Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1. INFORMAȚII GENERALE
1.1 INTRODUCERE
Vă mulțumim pentru încrederea acordată
produselor noastre și vă dorim o utilizare
plăcută a mașinii și/sau echipamentului
interschimbabil.
Am creat aceste instrucțiuni de utilizare
pentru a asigura o funcționare lipsită de
inconveniente. Respectați îndeaproape
aceste recomandări și veți avea satisfac-
ția utilizării îndelungate a unei mașini sau
echipament interschimbabil care funcțio-
nează adecvat.
Înainte de a fi fabricate în serie, mașinile
și echipamentele noastre interschimbabile
sunt testate foarte riguros, iar în timpul fa-
bricării sunt supuse unor verificări atente.
Acest lucru reprezintă, pentru noi și pentru
utilizator, cea mai bună garanție a calității.
Această mașină și/sau echipament inter-
schimbabil a fost supus unor teste neutre
riguroase în țara de origine și respectă
normele de siguranță în vigoare. Pentru
a garanta acest nivel de siguranță, este
necesară utilizarea exclusivă a pieselor
de schimb originale.
1.2 MANUALUL
Manualul este împărțit în capitole și para-
grafe pentru a prezenta informațiile în cel
mai clar mod posibil.
Instrucțiunile, schemele și documentația
din prezentul manual sunt de natură teh-
nică, aparțin producătorului (consultați
declarația CE din ultima pagină) și nu pot
fi reproduse integral sau parțial.
Manualul de utilizare trebuie păstrat cu
grijă și trebuie să însoțească mașina și/
sau echipamentul interschimbabil la fie-
care schimbare de proprietar pe parcur-
sul duratei sale de viață.
Pentru aceasta, manualul trebuie mane-
vrat cu grijă, cu mâinile curate și nu tre-
buie depozitate pe suprafețe murdare.
Trebuie păstrat într-un mediu protejat de
umiditate și căldură și să fie mereu la în-
demână pentru clarificarea eventualelor
nelămuriri. Nu trebuie îndepărtate, modifi-
cate sau rupte părți ale acestuia.
1.3 SIMBOLOGIA MANUALULUI
PERICOL!
Acest simbol evidențiază situații care
pot influența siguranța, cauza decesul
și/sau leziuni grave operatorului.
ATENȚIE!
Acest simbol evidențiază situații care
pot cauza leziuni ușoare ale operatoru-
lui ți/sau daune ale mașinii.
INFORMAȚII!
Acest simbol evidențiază indicații speci-
ale pentru mai multă claritate și ușurință
de utilizare.
Imaginile sunt indicate în figura specifică
(de ex.
2.1
2.1
).
1.4 DATELE PRODUCĂTORULUI
Consultați coperta sau eticheta CE.
Pentru informații și comandarea pieselor
de schimb, vă rugăm să vă adresați revân-
zătorilor din zonă indicând numărul arti-
colului și numărul de fabricație care se
află pe eticheta CE indicată în
1. Identificarea producătorului
2. Model
3. Cod de identificare produs
4. Număr de serie articol
5. Masă
6. An/lună
7. Putere motor
8. Tipul produsului
2. INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ
PERICOL!
Toate pericolele descrise în acest para-
graf pot genera leziuni grave sau dece-
sul operatorului.
PERICOL!
Înainte de montare și punerea în func-
țiune a mașinii sau echipamentului in-
terschimbabil, citiți și înțelegeți integral
manualul de utilizare și întreținere.
PERICOL!
Angajatorul este responsabil să trans-
mită toate informațiile din acest manual
operatorului care va utiliza mașina sau
echipamentul interschimbabil.
Această mașină și/sau echipament inter-
schimbabil satisface toate standardele
europene în vigoare în perioada de pro-
ducție. Totuși, utilizarea improprie sau în-
treținerea inadecvată pot spori riscul de
accidentare.
Pentru a reduce acest risc, citiși atent
instrucțiunile
de
re și fiți atenți la simbolurile de peri-
col prezente în paginile următoare.
Indicații generale:
1. Utilizarea mașinii este interzisă pen-
tru minorii sub 16 ani și persoanele care
au consumat alcool, medicamente sau
droguri.
2. Câmpul electromagnetic generat de
motor sau circuitul electric poate inter-
fera cu dispozitivele pacemaker. Utiliza-
torii acestor dispozitive trebuie OBLIGA-
TORIU să-și consulte medicul înainte de
a folosi mașina;
3. Nu puneți mașina în funcțiune când vă
aflați în fața echipamentului și nici nu vă
apropiați de acesta când este în mișcare.
Când trageți cablul de pornire a motoru-
lui (dacă este prezent), echipamentul și
mașina trebuie să rămână oprite.
4. Motorul trebuie să rămână OBLIGA-
TORIU oprit în timpul transportului mași-
nii și al tuturor operațiunilor de reglare,
întreținere, curățare, schimb echipa-
ment interschimbabil.
5. Îndepărtați-vă de mașină doar după
2. 1
2. 1
.
ce ați oprit motorul și ați parcat-o în po-
ziție stabilă și de siguranță.
6. Atenție la tubul de evacuare. Piesele
din apropiere pot ajunge la 80°. Înlocuiți
amortizoarele uzate sau defecte.
7. Înainte de a începe lucrul cu mașina,
efectuați un control vizual și fizic și ve-
rificați dacă toate sistemele de protecție
împotriva accidentelor și de siguranță,
cu care aceasta este dotată, sunt per-
fect funcționale. Este strict interzis să le
îndepărtați sau să le manevrați greșit.
Înlocuiți piesele deteriorate sau uzate
înainte de utilizare.
8. Orice utilizare inadecvată, reparațiile
efectuate de personalul nespecializat
sau utilizarea de piese de schimb neori-
ginale implică anularea garanției și lip-
sa oricărei răspunderi din partea firmei
producătoare.
9. Nu modificați tararea regulatorului vi-
tezei de rotație a motorului și nu atingeți
viteze excesive.
Indicații de utilizare:
1. Înainte de a folosi mașina și/sau acest
echipament interschimbabil, familiari-
zați-vă cu comenzile și învățați cum să
o opriți repede.
2. Înainte de a porni mașina, verificați
nivelul de ulei în motor.
3. Înainte de a porni mașina, verificați
dacă toate elementele de fixare (buloa-
ne, șuruburi, piulițe, etc.) sunt strânse și
siguranță
următoa-
Publicité
