Titan AirCoat Série Mode D'emploi page 75

Pos. 423 620
1 0533392 0533392
2
0533365 0533365
3
0533366 0533393
4 0533367 0533367
5 0533368 0533368
6 0533369 0533369
7
0533370 0533370
8
0533371 0533371
9
0533372 0533596
10
0533373 0533373
11 0533374 0533374
12 0533375 0533375
13 0533376 0533376
14
0533377 0533377
15
0533378 0533597
16
0533379 0533587
17 0533380 0533380
18 0533381 0533381
19 0533382 0533394
20 0533128 0533128
21
0533385 0533395
22
0533388 0533397
23 0533387 0533396
24 0533584 0533588
25 0533623 -------
26 9821503 (6) 51357 (8)
27
0533390 (6) 0533399 (8)
28
0533502 0533503 (2)
29
0533391 0533400
30
0533504 0533504
31 0533505 0533506
32 0533507 0533508
33 0533509 0533509
34 0533510 0533510
35
0533441 0533441
0533924 0533925
AirCoat
g
Description
Lift ring
O-ring
Air motor cylinder
Lockwire (2)
Adjusting nut (4)
Rocker, toggle (2)
Spring (2)
Arm, toggle (2)
Actuator, valve
Trip rod yoke
Nut, 5/16" X 18TPI
Toggle pin (2)
Valve poppet (2)
Grommet (2)
O-ring
Trip rod
Screw, 5/32 x 1/4 (2)
Spring clip (2)
Piston
Valve stem poppet / valve stem (2)
Piston rod
O-ring
Seal, flat
Elbow, 90º
Bracket
Spring washer
Screw
Bracket
Motor base
Screw (12)
Cover, front
Cover, rear
Grounding wire
Ground screw
Pin
Motor service kit (includes items 4-5,
13-15, 18, 20, 22-23 and 35)
d
Bennenung
Hebering
O-Ring
Luftmotorzylinder
Sicherungsdraht (2)
Stellmutter (4)
Wippenschalter (2)
Feder (2)
Koppel (2)
Ventilantrieb
Bügel Auslösestange
Mutter, 5/16" X 18TPI
Stift Umschalter (2)
Ventilteller (2)
Tülle (2)
O-Ring
Auslösestange
Schraube, 5/32 x 1/4 (2)
Federklammer (2)
Kolben
Ventilschaft-Teller / Ventilschaft (2)
Kolbenstange
O-Ring
Flachdichtung
Winkel, 90º
Halterung
Federscheibe
Schraube
Halterung
Motorenfuß
Schraube (12)
Platte, Vorderseite
Platte, Rückseite
Erdungskabel
Erdungsschraube
Stift
Motor-Service-Kit (beinhaltet Posten
4-5, 13-15, 18, 20, 22-23 und 35)
73
f
Description
Anneau de levage
Joint torique
Cylindre du moteur pneumatique
Fil à freiner (2)
Écrou de réglage (4)
Balancier, volet (2)
Ressort
Bras, volet (2)
Actionneur, soupape
Bloc de bobinage de la tige de
déclenchement
Écrou, 5/16" X 18TPI
Goupille du volet (2)
Champignon de la soupape (2)
Anneau isolant (2)
Joint torique
Tige de déclenchement
Vis, 5/32 x 1/4 (2)
Agrafe-ressort (2)
Piston
Champignon de la tige de soupape /
tige de soupape (2)
Tige de piston
Joint torique
Joint d'étanchéité, plat
Coude, 90º
Support
Rondelle à ressort
Vis
Support
Base du moteur
Vis (12)
Couvercle, avant
Couvercle, arrière
Câble de mise à la terre
Vis de borne de terre
Goupille
Trousse d'entretien du moteur
(comprend les articles 4-5, 13-15, 18,
20, 22-23 et 35)