Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FRANÇAIS
3.1.A - Pour les machines équipées d'un moteur électrique (VSD Comby - VSD T)
•
Ne pas utiliser la machine avec moteur électrique en présence de gaz naturel, de vapeurs d'essence ou d'autres vapeurs inflammables.
•
Vérifier si l'installation électrique qui alimente la machine est adéquate.
Contrôler la tension, la fréquence et la puissance (vérifier la plaquette sur le moteur et les informations dans ce manuel). La machine devra être
branchée à une installation avec disjoncteur différentiel approprié et conforme aux réglementations (courant de défaut nominal de
30 mA) et devra également comprendre une mise à la terre conforme aux normes.
•
Utiliser des câbles d'une section de 2,5 mm². Ne pas travailler avec des connexions volantes ou mal isolées. Les branchements doivent être faits
avec un matériau protégé et adapté à l'utilisation à l'extérieur.
longs ou de sections inadéquates peuvent provoquer des chutes de tension qui ne permettent pas au moteur de débiter
toute sa puissance.
Avant toute utilisation, vérifier toujours que la rallonge ne soit pas endommagée.
•
Vérifier toujours que la machine et le câble n'entrent pas en contact avec l'eau.
•
Pour éviter des démarrages accidentels, s'assurer que l'interrupteur soit débranché, avant de relier le câble d'alimentation.
•
Ne pas malmener le câble électrique d'alimentation. Ne pas essayer de déplacer la machine en tirant le câble. Ne pas donner des secousses au
câble pour l'enlever de la fiche. Tenire le câble loin de la chaleur eccessive, de l'huile et d'objets coupants.
•
Ne jamais laisser la machine sans surveillance lorsqu'elle est en marche ou à l'arrêt, mais sous tension. Après l'utilisation, la machine doit
toujours être éteinte et débranchée du réseau d'alimentation, notamment lorsqu'on doit procéder à une quelconque intervention de maintenance.
3.1.B - Pour machines se raccordant au circuit hydraulique du tracteur (VSD IT)
•
Ne jamais fixer la machine à fendre le bois lorsque le tracteur est en marche.
•
Utiliser uniquement des raccords rapides pour hydraulique aux dimensions appropriées et vérifier toujours qu'ils soient bien fixés et serrés.
3.1.C - Pour machines actionnées par un joint de Cardan (VSD Comby - VSD GC)
ATTENTION
Utilisez seulement arbres à cardan marqués CE. Suivez soigneusement les indications d'utilisation du constructeur.
•
Ne jamais fixer la machine à fendre le bois lorsque le tracteur est en marche.
•
Faire bien attention à ce que la machine à fendre le bois soit parfaitement fixée aux 3 points du tracteur.
•
Faire très attention à ce que le joint de Cardan soit parfaitement enclenché dans la prise de force et que le déclic d'accrochage se soit bien entendu.
•
Ne jamais toucher le joint de Cardan pendant que le moteur tourne.
4 - MISE EN MARCHE
Avant de transporter la fendeuse de bois il est nécessaire d'assembler les appuis inférieur de l'attelage au 3-
points tracteur
•
Dévisser l'écrou et enlevez la vis (C en fig.4, page 2)
•
Insérer l'appui (D en fig.4) et le fixer avec la vis appropriée en serrant l'écrou
•
La fendeuse de bûches, conformément à la norme EN 609-1, est actionnée par une commande bimanuelle: la machine fonctionnera seul en
actionnant les deux leviers en même temps (1 et 2 en fig.12, page 4).
•
Ne jamais utiliser la machine à fendre le bois si elle n'est pas en parfait état de marche ou si elle a besoin d'entretien. Avant l'emploi, vérifier que
tous les dispositifs de sécurité (commande bimanuelle, bouton d'arrêt sur les machines électriques) fonctionnement comme prévu.
•
Abbaisser les deux bras de support des bûches, comme indiqué dans la fig.5, page 3.
•
Avant de commencer à travailler, vérifier l'intégrité des tuyaux flexibles et l'absence de pertes dans les raccords, contrôler le niveau de l'huile
hydraulique dans le réservoir et, si nécessaire, en rajouter en utisant l'huile indiquée page 45.
Le niveau d'huile qui doit être compris entre les deux encoches de la jauge dans le bouchon de l'huile (14 en fig.1, page 2).
•
Avant de commancer à travailler, faire démarrer le système et laisser l'huile se réchauffer pendant quelques minutes.
4.1.A - Pour les machines équipées d'un moteur électrique (VSD Comby - VSD T)
Après avoir branché l'alimentation à la machine équipée d'un moteur électrique triphasé, vérifier le sens de rotation du moteur qui doit correspondre
à celui de la flèche se trouvant sur le moteur même. Si le sens de rotation ne coïncide pas, il faut inverser deux pôles dans la fiche. Débrancher la
machine à fendre le bois de la prise puis introduire un tournevis avec une lame aux dimensions appropriée dans la fiche de l'interrupteur (fig.3, page
2). Appuyer délicatement et, en même temps, tourner le disque blanc de 180°. De cette façon, deux pôles sont physiquement inversés sur le moteur
triphasé. Vérifier maintenant que le moteur tourne bien dans le sens indiqué par la flèche.
Ne jamais ouvrir la boîte contenant l'interrupteur ou ouvrir le bornier sur le moteur.
En cas de besoin, faire intervenir un électricien qualifié.
Si les fusibles ou les protections sautent, cela signifie que le moteur est en surcharge ou bien que le circuit électrique n'est pas approprié: consulter
votre électricien de confiance.
D22002000 - ver.2 - UPD 291209
Ne pas utiliser de rallonges de plus de 5 mètres de long: des câbles trop
47
Publicité
Table des Matières
