B.Braun Aesculap GB866R Mode D'emploi page 86

Aesculap
Редукционные втулки ELAN 4 (с 1 кольцом или 2 кольцами)
GB861P – GB863P и латеральный направитель фрезы
(1 кольцо) GB866R
►
Перед применением провести стерильную обработку рабочих
элементов, моторного кабеля и рабочего инструмента, если
они предназначены для многоразового использования.
►
При использовании системы фиксаторов Aesculap соблюдать
соответствующую инструкцию по применению TA009721, см.
экстранет Aesculap на https://extranet.bbraun.com
3.1 Нестерильные редукционные втулки
ELAN 4, втулки MIS и латеральный направи-
тель фрезы
Указание
Перед каждым применением простерилизировать изделие!
Изделия поставляются нестерильными и перед каждым примене-
нием должны проходить обработку. Стерилизация выполняется
паровым методом, см. Стерилизация паром.
Изделия могут быть использованы повторно.
►
Изделия разрешается приводить в действие и использовать
только лицам, имеющим необходимые образование, знания и
опыт.
►
Изучить, соблюдать и сохранить инструкцию по применению.
►
Использовать изделия только по назначению, см. Назначение.
►
Перед использованием проверить изделия визуально на
отсутствие расшатанных, погнутых, сломанных, потрескав-
шихся или отломившихся деталей.
►
Не использовать поврежденные или неисправные изделия.
Поврежденные изделия немедленно отсортировать.
4. Описание прибора
4.1 Комплект поставки
Арт. № Название
GB861P Редукционная втулка ELAN 4 (1 кольцо) или
GB862P Втулка MIS ELAN 4 (1 кольцо) или
GB863P Редукционная втулка ELAN 4 (2 кольцо) или
GB866R Латеральный направитель фрезы ELAN 4
(1 кольцо) или
TA015081 Инструкция по применению для редукцион-
ных втулок ELAN 4 (1 кольцо или 2 кольца)
GB861P – GB863P и латеральный направителя
фрезы (1 кольцо) GB866R
84
®
4.2 Необходимые для работы компоненты
■
Готовый к работе блок управления ELAN 4 electro GA800, см.
TA014401
■
Наконечники Standard ELAN 4 electro (1 кольцо) или HD
(2 кольца)
– или
■
Наконечники Standard ELAN 4 air (1 кольцо) или HD (2 кольца)
■
Рабочий инструмент ELAN 4 (1- или 2-кольца)
4.3 Принцип действия
В качестве принадлежностей к наконечникам ELAN 4 предлага-
ются редукционные втулки ELAN 4 и втулка MIS. Они расширяют
область захвата в направлении рабочего инструмента и обеспе-
чивают дополнительное пространство для захвата
В качестве принадлежностей к наконечникам ELAN 4 предлага-
ется латеральный направитель фрезы ELAN 4 для боковой защиты
вращающейся головки рабочего инструмента. Он предотвращает
нежелательный контакт тканей с головкой (рабочей частью)
рабочего инструмента.
5. Подготовка к работе
Компания Aesculap отказывается от любой ответственности при
несоблюдении следующих предписаний.
►
Перед применением проверить изделие и принадлежности к
нему на наличие видимых повреждений.
►
Применять можно лишь те изделия и принадлежности к ним,
которые находятся в технически безупречном состоянии.
6. Работа с рабочим элементом
Опасность повреждения изделия при паде-
нии!
►
Применять можно лишь те изделия, кото-
ВНИМАНИЕ
рые находятся в технически безупречном
состоянии.
6.1 Подготовка
Указание
Элементы управления в системных компонентах моторной
системы ELAN 4 air/electro имеют маркировку золотистого
цвета.