Kontrola, Údržba A Testovanie; Obal; Parná Sterilizácia; Skladovanie - B.Braun Aesculap GB866R Mode D'emploi

Aesculap
Skracovacie puzdrá ELAN 4 (1-prstencové resp. 2-prstencové) GB861P až
GB863P a laterálna ochrana frézy (1-prstencová) GB866R
7.8 Kontrola, údržba a testovanie
►
Skracovacie puzdrá ELAN 4 a laterálnu ochranu frézy ELAN 4 nechajte
vychladnúť na izbovú teplotu.
►
Skracovacie puzdrá ELAN 4 a laterálnu ochranu frézy ELAN 4 po kaž-
dom čistení a dezinfekcii skontrolujte vzhľadom na: čistotu, funkčnosť
a poškodenie.
►
Poškodený výrobok okamžite vyradiť.
7.9

Obal

►
Dodržujte návod pri použitých baleniach a skladovanie (napr. pokyny
na použitie TA009721 pre konzolový systém Aesculap ECCOS).
►
ELAN 4 Skracovacie puzdrá s väčšou otvorenou stranou smerom
dohora vložte držiaka ECCOS GB727R 5, pozri grafiku na titulnej
strane.
►
Sieťové koše pre sterilizačný proces správne zabaľte (napr. do
Aesculap-sterilných nádob).
►
Uistite sa, že balenie zabraňuje znovu kontaminácii produktu.
8. Rozpoznanie a odstránenie chýb
Porucha
Skracovacie puzdro sa nedá nasunúť odpredu
na násadu resp. na rukoväť.
Skracovacie puzdro sa nedá bezpečne spojiť s
násadou resp. rukoväťou.
Skracovacie puzdro sa nedá bezpečne spojiť s
násadou resp. rukoväťou.
Laterálna ochrana frézy sa nedá upevniť na
násade rukoväti.
Laterálna ochrana frézy sa nedá zaaretovať s
násadou.
120
®
Rozpoznanie
Skracovacie puzdro nie je montova-
teľné ručnou silou
V koncovej polohe nie je identifiko-
vateľné zaskočenie.
Skracovacie puzdro sa dá na násade
ľahko posunovať sem a tam
Laterálna ochrana frézy nie je mon-
tovateľné ručnou silou
Laterálna ochrana frézy sa dá na
násade ľahko posunovať sem a tam.
7.10 Parná sterilizácia
►
Ubezpečte sa, že sterilizačný prostriedok má prístup ku všetkým von-
kajším a vnútorným povrchom.
►
Validovaný sterilizačný postup:
– Parná sterilizácia vo frakčnom vákuu
– Parný sterilizátor podľa normy DIN EN 285 a validovaný podľa
normy DIN EN ISO 17665
– Sterilizácia musí prebiehať vo frakčnom vákuu pri 134 °C počas 5
min
►
Pri súčasnej sterilizácií niekoľkých výrobkov v jednom parnom sterilizá-
tore: Zabezpečte, aby nebolo prekročené maximálne prípustné naplne-
nie parného sterilizátora podľa údajov výrobcu.

7.11 Skladovanie

►
Sterilné výrobky v hermetickom balení chránené od prachu uložte v
suchej, tmavej a rovnomerne vyhrievanej miestnosti.
Príčina
Skracovacie puzdro je pokazené Použite nové skracova-
Skracovacie puzdro je pokazené Použite nové skracova-
Skracovacie puzdro je pokazené Použite nové skracova-
Laterálna ochrana frézy je poka-
zená/prehnutá
Laterálna ochrana frézy je poka-
zená/prehnutá
Odstránenie
cie puzdro.
cie puzdro.
cie puzdro.
Použite novú laterálnu
ochranu frézy.
Použite novú laterálnu
ochranu frézy.