Controllo, Manutenzione E Verifica; Imballo; Sterilizzazione A Vapore; Conservazione - B.Braun Aesculap GB866R Mode D'emploi

Aesculap
Boccole di riduzione ELAN 4 (ad 1 anello e/o a 2 anelli) da GB861P a GB863P e
protezione fresa laterale (ad 1 anello) GB866R
7.8

Controllo, manutenzione e verifica

►
Fare raffreddare le boccole di riduzione ELAN 4 e la protezione fresa
laterale ELAN 4 fino a temperatura ambiente.
►
Dopo ogni pulizia e disinfezione controllare le boccole di riduzione
ELAN 4 e la protezione fresa laterale ELAN 4 per verificare che siano:
pulite, perfettamente funzionanti e non danneggiate.
►
Se il prodotto è danneggiato, scartarlo immediatamente.
7.9

Imballo

►
Rispettare le istruzioni per l'uso degli imballi e alloggiamenti usati (ad
es. istruzioni d'uso TA009721 per sistema sostegni Aesculap ECCOS).
►
Inserire le boccole di riduzione ELAN 4 con la parte aperta più grande
verso l'alto nel sostegno ECCOS GB727R 5, vedere grafica titolo.
►
Imballare i cestelli in maniera idonea per il procedimento di sterilizza-
zione (ad es. in container per sterilizzazione Aesculap).
►
Accertarsi che l'imballo impedisca eventuali ricontaminazioni del pro-
dotto.
8.

Identificazione ed eliminazione dei guasti

Guasto
La boccola di riduzione non scorre dal davanti
sullo stelo o sul manipolo.
La boccola di riduzione non si collega in modo
sicuro con lo stelo o il manipolo.
La boccola di riduzione non si collega in modo
sicuro con lo stelo o il manipolo.
Non è possibile fissare la protezione fresa late-
rale sullo stelo del manipolo.
Non è possibile bloccare la protezione fresa
laterale con lo stelo.
50
®
Identificazione
Boccola di riduzione non montabile
con la forza delle mani
Nessuno scatto percepibile in posi-
zione finale
La boccola di riduzione scorre facil-
mente avanti e indietro sullo stelo
Protezione fresa laterale non monta-
bile con la forza delle mani
La protezione fresa laterale scorre
facilmente avanti e indietro sullo
stelo.

7.10 Sterilizzazione a vapore

►
Accertarsi che il mezzo sterilizzante abbia accesso a tutte le superfici
esterne ed interne.
►
Procedimento di sterilizzazione validato:
– Sterilizzazione a vapore con procedimento a vuoto frazionato
– Sterilizzatrice a vapore a norma DIN EN 285 e validata a norma DIN
EN ISO 17665
– Sterilizzazione con
134 °C/durata 5 min
►
Per la sterilizzazione contemporanea di più prodotti in una sterilizza-
trice a vapore: accertarsi che non venga superato il carico massimo
ammesso per la sterilizzatrice secondo le indicazioni del produttore.

7.11 Conservazione

►
Conservare i prodotti sterili in un imballo ermetico ai batteri in un
ambiente protetto dalla polvere, asciutto, buio e con una temperatura
costante.
Causa
Boccola di riduzione difettosa
Boccola di riduzione difettosa
Boccola di riduzione difettosa
Protezione fresa laterale difet-
tosa/deformata
Protezione fresa laterale difet-
tosa/deformata
procedimento a vuoto
Rimedio
Utilizzare una nuova
boccola di riduzione.
Utilizzare una nuova
boccola di riduzione.
Utilizzare una nuova
boccola di riduzione.
Utilizzare una nuova
protezione fresa laterale.
Utilizzare una nuova
protezione fresa laterale.
frazionato a