Vérification, Entretien Et Contrôle; Emballage; Stérilisation À La Vapeur; Rangement - B.Braun Aesculap GB866R Mode D'emploi

Aesculap
Douilles de réduction ELAN 4 (1 anneau ou 2 anneaux) GB861P à GB863P et
protège-fraise latéral (1 anneau) GB866R
7.8 Vérification, entretien et contrôle
►
Laisser refroidir les douilles de réduction ELAN 4 et le protège-fraise
latéral ELAN 4 à température ambiante.
►
Après chaque nettoyage et désinfection, vérifier les points suivants sur
les douilles de réduction ELAN 4 et le protège-fraise latéral ELAN 4:
propreté, bon fonctionnement et absence de détériorations.
►
Mettre immédiatement au rebut tout produit endommagé.
7.9

Emballage

►
Respecter le mode d'emploi des emballages et rangements utilisés
(p. ex. mode d'emploi TA009721 pour le système de fixations
Aesculap ECCOS).
►
Ficher les douilles de réduction ELAN 4 avec le côté présentant la plus
grande ouverture vers le haut dans la fixation ECCOS GB727R 5, voir
le graphique sur la couverture.
►
Emballer les paniers perforés de manière adaptée au procédé de stéri-
lisation (p. ex. dans des containers de stérilisation Aesculap).
►
Veiller à ce que l'emballage empêche une recontamination du produit.
8. Identification et élimination des pannes
Problème
La douille de réduction ne coulisse pas par
l'avant sur la tige ou sur la pièce à main.
La douille de réduction ne s'accouple pas cor-
rectement avec la tige ou avec la pièce à main.
La douille de réduction ne s'accouple pas cor-
rectement avec la tige ou avec la pièce à main.
Le protège-fraise latéral ne se fixe pas sur la
tige de la pièce à main.
Le protège-fraise latéral ne se verrouille pas
avec la tige.
30
®
Identification
Douille de réduction impossible à
monter à la main
Pas d'encliquetage identifiable en
position finale
La douille de réduction ne coulisse
pas facilement vers l'avant et vers
l'arrière sur la tige.
Protège-fraise latéral impossible à
monter à la main
Le protège-fraise latéral ne coulisse
pas facilement vers l'avant et vers
l'arrière sur la tige.
7.10 Stérilisation à la vapeur
►
Veiller à ce que le produit de stérilisation ait accès à toutes les surfaces
extérieures et intérieures.
►
Procédé de stérilisation validé:
– Stérilisation à la vapeur avec procédé du vide fractionné
– Stérilisateur à la vapeur selon DIN EN 285 et validé selon DIN EN
ISO 17665
– Stérilisation par procédé du vide fractionné à 134 °C, durée de
maintien de 18 min
►
En cas de stérilisation simultanée de plusieurs produits dans un stéri-
lisateur à vapeur: veiller à ce que le chargement maximal autorisé du
stérilisateur à vapeur indiqué par le fabricant ne soit pas dépassé.

7.11 Rangement

►
Stocker les produits stériles en emballage étanche aux germes, proté-
gés contre la poussière, dans une pièce sèche, obscure et de tempéra-
ture homogène.
Cause
Douille de réduction défec-
tueuse
Douille de réduction défec-
tueuse
Douille de réduction défec-
tueuse
Protège-fraise latéral défec-
tueux ou tordu
Protège-fraise latéral défec-
tueux ou tordu
Elimination
Utiliser une douille de
réduction neuve.
Utiliser une douille de
réduction neuve.
Utiliser une douille de
réduction neuve.
Utiliser un nouveau pro-
tège-fraise latéral.
Utiliser un nouveau pro-
tège-fraise latéral.