Siemens sitrans p Instructions De Service page 109

SITRANS P, série DS III pour
Interface utilisateur
Touches de commande
Affichage numérique
Alimentation( U
)
H
Tension aux bornes du transmetteur
Ondulation
Bruit
Certificats et homologations
Classification selon la directive
"Equipements sous pression" (97/23/CE):
Protection contre l'explosion
• Sécurité intrinsèque "i"
- Marquage
- Température ambiante adm.
- Raccordement
- Inductance/Capacité interne effective
• Enveloppe antidéflagrante "d"
- Marquage
- Température ambiante adm.
- Raccordement
• Mode de protection "n" (zone 2)
- Marquage
- Température ambiante adm.
- Raccordement
• Protection contre l'explosion selon FM
- Marquage (XP/DIP) ou (IS) ; (NI)
- Température ambiante adm.
- Entity parameters
• Protection contre l'explosion selon CSA
- Marquage (XP/DIP) ou (IS)
- Température ambiante adm.
- Entity parameters
Communication
Charge avec
• une pocket HART
• un modem HART
Câble
Protocole
Exigences pour PC/notebook
Logiciel pour PC/notebook
SITRANS P, série DS III
A5E00053218-05
Pression Pression absolue de la
7MF4033
série pression
7MF4233
3 pour programmation sur site sur l'appareil
incorporé, couvercle avec fenêtre (option)
10,5 à 45 V cc et 10,5 à 30 V cc en sécurité intrinsèque
7MF4033, 7MF4233, 7MF4333, 7MF4433, 7MF4633
pour gaz du groupe de fluides 1 et liquides du groupe de fluides 1 ; conformité aux exigences de
l'article 3,alinéa 3 (règles de l'art en usage)
pour gaz du groupe de fluides 1 et liquides du groupe de fluides 1 ; conformité aux exigences
de sécurité basiques selon article 3, alinéa 1 (annexe 1) ; classé en catégorie III,
évalusation de conformité Module H par le TÜV Nord
II1/2 G EEx ia IIC/IIB T4 / T5 / T6; EEx ib IIC/IIB T4 / T5 / T6
-40 °C à +85 °C (-40 à +185 °F) classe de température T4, +70 °C (158 °F) classe de température T5,
+60 °C (140 °F) classe de température T6
sur circuits certifiés de sécurité intrinsèque de valeurs max. :
-40 °C à +85 °C (-40 à +185 °F) classe de température T4, +60 °C (140 °F) classe de température T6
sur circuits de valeurs d'emploi :
-40 °C à +85 °C (-40 à +185 °F) classe de température T4, +70 °C (158 °F) classe de température T5,
+60 °C (140 °F) classe de température T6
sur circuits de valeurs d'emploi :
CL I, DIV 1, GP ABCD T4...T6 ; CL II, DIV 1, GP EFG; CL III ;
CL I, ZN 0/1 AEx ia IIC T4...T6 ; CL I, DIV 2, GP ABCD T4...T6 ; CL II, DIV 2, GP FG ; CL III
Ta = T4 : -40 °C à 85 °C ; T5 : -40 °C à 70 °C; T6 : -40 °C à 60 °C;
(Ta = T4: -40 °F à +185 °F ; T5 : -40 °F à 158 °F; T6 : -40 °F à 140 °F);
selon "control drawing" A5E00072770A :
= 30 V, = 100 mA,
i i
CL I, DIV 1, GP ABCD T4...T6 ; CL II, DIV 1, GP EFG ; CL III ;
Ex ia IIC T4...T6 ; CL I, DIV 2, GP ABCD T4...T6 ; CL II, DIV 2, GP FG ; CL III
Ta = T4 : -40 °C à 85 °C ; T5 : -40 °C à 70 °C ; T6 : -40 °C à 60 °C ;
(Ta = T4: -40 °F à +185 °F ; T5 : -40 °F à 158 °F ; T6 : -40 °F à 140 °F) ;
selon "control drawing" A5E00072770A :
= 30 V, = 100 mA,
i i
blindage par paires : ≤ 3,0 km (1,86 miles), blindage multi-paires : ≤ 1,5 km (0,93 miles)
compatible IBM, mémoire vive > 32 Mo, disque dur > 70 Mo, interface RS 232, graphique VGA
Windows 95 / 98 / NT 4.0 et SIMATIC PDM
Caractéristiques techniques
Pression différen-
tielle et débit
série pression
7MF4433/
différentielle
7MF4533
7MF4333
≤ 0,2 V (47 à 125 Hz)
càc
≤ 1,2 mV (0,5 à 10 kHz)
eff
7MF4533
PTB 99 ATEX 2122
= 30 V, = 100 mA,
i i
= 300 Ω
= 750 mW,
i i
= 0,4 mH / = 6 nF
i i
PTB 99 ATEX 1160
II 1/2 G EEx d IIC T4 / T6
= 10,5 à 45 V cc
H
TÜV 01 ATEX 1696 X
II 3 G EEx nA L IIC T4 / T5 / T6
= 10,5 à 45 V cc
H
Certificate of Compliance 3008490
= 300 Ω, = 0,4 mH,
= 750 mW,
i i i
Certificate of Compliance 1153651
= 300 Ω, = 0,4 mH,
= 750 mW,
i i i
230 à 1100 Ω
230 à 500 Ω
HART, version 5.x
Niveau
7MF4633
= 6 nF
i
= 6 nF
i
107