Publicité
MANUALE PER L'INSTALLAZIONE
Nel ringraziarVi per la preferenza accordata a questo prodotto, la
Ditta è certa che da esso otterrete le prestazioni necessarie al Vostro
uso. Leggete attentamente l'opuscolo "Libretto istruzioni" che lo ac-
compagna in quanto esso fornisce importanti indicazioni riguardanti
la sicurezza, l'installazione, l'uso e la manutenzione.
Questo prodotto risponde alle norme riconosciute della tecnica e delle
disposizioni relative alla sicurezza. Confermiamo che esso è conforme
alle seguenti direttive europee: 89/336/CEE, 73/23/CEE.
AVVERTENZE
Nelle operazioni di cablaggio ed installazione riferirsi alle norme
vigenti e in ogni caso ai principi di buona tecnica.
Attenzione: SW NET può essere collegato a schede NETTUNO
con versione
V.1.8
o successive.
1) GENERALITA'
SW NET è l'interfaccia per collegare i pulsanti ad una rete FAST
NET. SW NET dev'essere collegato ad una centrale che supporta
il collegamento FAST NET.
2) DATI TECNICI
Tensione di alimentazione : FAST NET
Grado di protezione
: IP 54
Range di Temperatura
: -10°C ÷ + 50°C
Assorbimento
: 15mA
3) COLLEGAMENTO ALLA MORSETTIERA
Attenzione! L'installazione deve essere eseguita da personale quali-
ficato. Prima di effettuare qualsiasi tipo di intervento sull'impianto
togliere l'alimentazione. SW NET deve essere collegata ad una
centrale che supporta il collegamento FAST NET.
I dispositivi FAST NET utilizzano solamente un doppino sia per
l'alimentazione che per la comunicazione Il doppino non è polariz-
zato, collegare SW NET in parallelo sui morsetti FAST NET della
centrale (morsetti rossi). Per il collegamento alla rete FAST NET
utilizzare l'apposito cavo FAST WIRE.
Indirizzare SW NET come indicato nel paragrafo di indirizzamento.
Quando il cablaggio di tutto l'impianto è concluso eseguire la pro-
cedura di apprendimento dei dispositivi FAST NET come riportato
nelle istruzioni della centrale che si sta utilizzando.
4) INDIRIZZAMENTO
Su SW NET è presente un Dipswitch a 2 vie per indirizzare il
dispositivo. In una rete FAST NET è possibile collegare fino ad
un massimo di 4 Pulsanti per tipo (4 START, 4 PED..etc..) senza
superare il numero massimo totale di 16 dispositivi collegati. In
una rete FAST NET ogni indirizzo può essere utilizzato da un solo
dispositivo ovvero non è possibile collegare più di un pulsante per
funzione (con la stessa funzione) con lo stesso indirizzo. Verificare
l'indirizzo impostato (Fig.3-4).
AVVERTENZE
Il buon funzionamento dell'operatore è garantito solo se vengo-
no rispettati i dati e le indicazioni riportati in questo manuale,
nonché le norme di buona tecnica. La Ditta non risponde dei
danni causati dall'inosservanza delle norme di installazione,
delle norme di buona tecnica e delle indicazioni riportate in
questo manuale.
Le descrizioni e le illustrazioni del presente manuale non sono
impegnative, lasciando inalterate le caratteristiche essenziali del
prodotto, la Ditta si riserva di apportare in qualunque momento
le modifiche che essa ritiene convenienti per migliorare tecni-
camente, costruttivamente e commercialmente il prodotto.
https://alborzsanat.com
ITALIANO
15mA
deve essere collegata ad una
USER'S MANUAL
Thank you for buying this product. Our Company is sure that you will
be more than satisfied with the product's performance.
Carefully read the "INSTRUCTION BOOKLET" which is supplied
together with this product, since they provide important information re-
garding the safety, installation, use and maintenance of the product.
This product complies with recognised technical standards and safety
regulations. We declare that this product is in conformity with the
following European Directives: 89/336/EEC, 73/23/EEC.
WARNING
When carrying out connection and installation operations always
refer to the current legislation in force, as well as to good technical
principles.
Warning: SW NET can be connected to NETTUNO boards with
V1.8
or later versions.
1) GENERAL OUTLINE
SW NET is the interface used to connect the buttons to a FAST
NET network. SW NET must be connected to a control unit which
supports FAST NET connection.
2) TECHNICAL SPECIFICATIONS
Power supply
: FAST NET
Degree of protection : IP 54
Temperature range
: -10°C ÷ to + 50°C
Absorption
: 15mA
3) CONNECTION TO THE TERMINAL BAR
Warning! Installation must be carried out by qualified personnel.
Before carrying out any work on the system, disconnect the power
supply. SW NET must be connected to a control unit which supports
FAST NET connection.
The FAST NET devices only use one telephone line both for con-
nection and communication. The line is not polarised, connect SW
NET in parallel on the FAST NET terminals of the control unit (red
terminals). For connection to the FAST NET network, use the ap-
propriate FAST WIRE cable.
Address SW NET as specified in the paragraph on addressing.
When the wiring of the entire system has been completed, carry
out the learning procedure for the FAST NET devices, as from the
instructions about the control unit which is being used.
4) ADDRESSING
SW NET is provided with a 2-way dip switch for addressing the device.
In a FAST NET network, it is possible to connect up to a maximum
of 4 buttons per type (4 START, 4 PED. etc.) without exceeding the
total number of 16 devices connected. In a FAST NET network, each
address can be used by one device only, which means that it is not
possible to connect more than one button for each function (with
the same function) having the same address. Check the address
set (Fig.3-4).
WARNING!
Correct operation is only ensured when the data contained
in the present manual are observed. The Company is not to
be held responsible for any damage resulting from failure to
observe the installation standards and the instructions con-
tained in the present manual.
The descriptions and illustrations contained in the present
manual are not binding. The Company reserves the right to
make any alterations deemed appropriate for the technical,
manufacturing and commercial improvement of the product,
while leaving the essential product features unchanged, at
any time and without undertaking to update the present pub-
lication.
ENGLISH
÷ to + 50°C
to + 50°C
5 -
SW NET - Ver. 02
Publicité
