GMC Acadia 2008 Guide Du Propriétaire page 178

Le système affiche également les informations de
navigation pour chaque changement de direction si
le véhicule est équipé d'une radio de navigation.
Les images sont projetées par l'objectif du HUD situé
sur le côté conducteur du tableau de bord.
La vitesse manuelle actuelle apparaît également
sur le HUD si le véhicule est doté d'une commande
manuelle et que celle-ci est active.
Les informations du HUD peuvent s'afficher dans l'une
des trois langues, Anglais, Français ou Espagnol.
La lecture du compteur de vitesse et les autres valeurs
numériques peuvent s'afficher soit en unités anglaises
soit en unités métriques.
La sélection de la langue et des unités de mesure se
change au moyen de l'ordinateur de trajet dans le
centralisateur informatique de bord (CIB). Se reporter
à Personnalisation du véhicule - centralisateur
informatique de bord (CIB) (Avec les boutons du CIB)
à la page 3-89.
3-24
Les informations du HUD apparaissent comme une
image mise au point vers l'avant du véhicule.
Lorsque la clé de contact est tournée sur RUN (marche),
le HUD affiche pendant un bref moment un message
d'accueil, jusqu'à ce qu'il soit prêt.