Scheppach bgs 700 Traduction Du Manuel D'origine page 120

CZ
DE GB FR
21. Popravlja naj le električar.
• To električno orodje ustreza ustreznim varnost-
nim predpisom. Popravila lahko izvaja le us-
posobljen električar, sicer se lahko uporabnik
poškoduje.
22. Priključitev sesalne naprave za prah
• če so na voljo priključki za priključitev sesalnih
naprav za prah, se prepričajte se, da so te napra-
ve tudi priključene in v uporabi.
Splošni varnostni napotki in zaščita pred
nesrečami
Delo brez nesreč in nevarnosti s tem orodjem je za-
gotovljeno le, če v celoti preberete varnostne napotke
in navodilo za uporabo in upoštevate napotke.
• Pred vsako uporabo preverite napravo, priključne
napeljave in vtič. Delajte samo z brezhibno in
nepoškodovano napravo. Poškodovane dele vam
mora nemudoma popraviti električar.
• Pred vsakim delom na stroju, pred vsako menja-
vo orodja in ob neuporabi izvlecite omrežni vtič iz
vtičnice.
• Da preprečite poškodovanje omrežnega kabla, mo-
rate omrežni kabel vedno speljati za strojem proč
od njega.
• Orodje shranjujte varno in nedosegljivo otrokom.
Materiala, ki vsebuje azbest, ne smete obdelovati.
Upoštevajte ustrezne predpise za preprečevanje
nesreč (VBG 119) poklicne skupnosti.
• Uporabite samo originalne nadomestne dele.
• Popravila sme izvajati samo elektro strokovnjak.
• Razvoj hrupa na delovnem mestu lahko presega
85 dB(A). V tem primeru mora uporabnik ustrezno
ukrepati in se pred hrupom zaščititi z glušniki. Hrup
tega električnega orodja se meri po IEC 59 CO 11,
IEC 704, DIN 45635 del 21, NFS 31-031 (84/537/
EGS).
• Poskrbite za stabilen položaj. Drža telesa naj ne
bo nenaravna.
• Električnega orodja ne
Električnega orodja ne uporabljajte v mokri ali
vlažni okolici ali v bližini gorljivih tekočin.
• Omrežni kabel varujte pred poškodbami zaradi
olja, topil in ostrih robov.
• Vzdržujte red na delovnem območju.
• Prepričajte se, ali je stikalo ob priklopu na električno
omrežje izključeno.
• Nosite ustrezna delovna oblačila. Ne nosite ohlap-
nih oblačil ali nakita. Če imate dolge lase, pri delu
uporabljajte mrežico za lase.
• Zaradi lastne varnosti uporabljajte samo opremo in
dodatne naprave izdelovalca orodja.
• Pri brušenju, ščetkanju in rezanju vedno nosite
zaščitna očala, zaščitne rokavice in zaščito za sluh.
• Preverite, ali je število vrtljajev na kolutu enako ali
večje kot dimenzionirano število vrtljajev brusilnika.
• Prepričajte se, da mere kolutov ustrezajo brusilni-
ku.
• Pri shranjevanju in ravnanju z brusilnimi koluti je
treba natančno upoštevati navodila izdelovalca.
Pred uporabo kolut preverite; ne uporabljajte od-
lomljenih, počenih ali drugače poškodovanih izdel-
kov.
• Pazite, da uporabljate le brusilne kolute in ščetke,
katerih natisnjeno število vrtljajev je vsaj tako ve-
liko kot je navedeno na tipski tablici električnega
orodja.
• Prepričajte se, da je brusilno orodje nameščeno po
120 / 136
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
SK DK
ES FIN
izpostavljajte dežju.
IT NL PL PT SE
navodilih izdelovalca.
• Poskrbite za uporabo vmesne plasti, če je priložena
brusilnemu sredstvu ali se njena uporaba zahteva.
• Pred uporabo poskrbite za pravilno namestitev in
pritrditev brusilnega sredstva. Orodje naj v prostem
teku deluje 5 minut v varnem položaju. Takoj ga us-
tavite, če se pojavijo velika nihanja ali če ugotovite
drugačne napake. Če se to pojavi, preverite napra-
vo, da ugotovite vzrok.
• Električnega orodja nikoli ne uporabljajte brez
priloženega zaščitnega pokrova.
• Ne uporabljajte ločenih reducirnih puš ali nastav-
kov, s katerimi bi prilagodili brusilne kolute z večjimi
luknjami.
• Poskrbite, da iskre, ki nastajajo med uporabo, ne
povzročijo nevarnosti, da npr. ne padejo na osebe
ali vnamejo vnetljivih snovi.
• Vedno uporabljajte zaščitna očala in zaščito za
sluh; uporabljajte tudi drugo osebno zaščitno op-
remo, kot so rokavice, predpasniki in čelada, če je
to potrebno.
• Obdelovanec se pri brušenju ogreje.
Pozor! Nevarnost opeklin!
Obdelovanec se mora ohladiti. Material lahko med
brušenjem zažari, zato obdelovanec med daljšo ob-
delavo občasno ohladite.
• Ne uporabljajte hladilnih sredstev ali česa podob-
nega.
Posebni varnostni napotki
1. Pred zagonom brusilnika morate z brusilnimi te-
lesi opraviti zvočni preskus (brezhibna brusilna
telesa imajo ob rahlem trku s plastičnim kladivom
jasen zvok). To velja tudi, če vpenjate nova bru-
silna telesa (transportne poškodbe). Stroj mora
obvezno preskusno delovati brez obremenitve
vsaj 5 minut. Ob tem morate zapustiti območje
nevarnosti.
2. Uporabljati je dovoljeno le brusilna telesa, ki
so opremljena z navedbami o izdelovalcu, vrsti
vezave, dimenziji in dopustnemu številu vrtljajev.
3. Brusilna telesa shranjujte na suhem mestu, po
možnosti pri enakomernih temperaturah.
4. Za vpetje brusilnega telesa je dovoljeno upor
bljati samo dobavljene vpenjalne prirobnice.
5. Za vpenjanje brusilnih teles je dovoljeno upora
ljati samo enako velike vpenjalne prirobnice en
kih oblik. Vmesne plasti med vpenjalni prirobnico
in brusilnim telesom morajo biti iz elastične snovi,
npr. gume, mehkega kartona ipd.
6. Sprejemne luknje za brusilna telesa ni dovoljeno
naknadno navrtati.
7. Opora obdelovanca
zaščitne pokrove naj bodo vedno tako blizu bru-
silnega telesa, kot gre (razdalja maks. 2 mm).
8. Brusilnega telesa ne smete uporabljati brez
zaščitne naprave. Ob tem ne smete prekoračiti
naslednjih razdalj:
• opora obdelovanca/brusilni kolut: maks. 2 mm
• zaščitni pokrov/brusilni kolut: maks. 2 mm
9. Pred uporabo dvojnega brusilnika morate na-
mestiti zaščito držalo, oporo obdelovanca in
zaščito za vid.
10. Pri menjavi brusilnega koluta morate prej izvleči
omrežno stikalo.
11. Največja obodna hitrost suhega brusilnega kolu-
ta znaša: 23,17 m/s
m/s = (d x 3,14 x n)/(60 x 1000)
SI NO
in zgornje nastavljive