Meister basic BKB 135 E Traduction Du Manuel D'utilisation Original
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
5400630-Kleinbohrm-man 24.01.14 11:50 Seite 1
BKB 135 E · B
- Kleinbohrmaschine ..................
D
CZ -
Malá vrtačka
F
- Petite perceuse ........................ 25
ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG
Překlad originálního návodu na obsluhu
Traduction du manuel d'utilisation original
Translation of the Original Instructions
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Orjinal iμletme talimat∂n∂n tercümesi
All manuals and user guides at all-guides.com
6
............................ 16
GB - Small Drilling Machine ............ 35
NL - Miniboormachine .................... 44
TR -
........................ 54
Küçük matkap
Nr. 5400630
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Meister basic BKB 135 E
Sommaire des Matières pour Meister basic BKB 135 E
- Page 1 5400630-Kleinbohrm-man 24.01.14 11:50 Seite 1 All manuals and user guides at all-guides.com BKB 135 E · B - Kleinbohrmaschine ....GB - Small Drilling Machine .... 35 CZ - ......16 NL - Miniboormachine ....44 Malá vrtačka - Petite perceuse ......25 TR - ......
-
Page 25: 50 Hz
5400630-Kleinbohrm-man 24.01.14 11:50 Seite 25 All manuals and user guides at all-guides.com Mode d’emploi & consignes de sécurité Pour éviter tout risque de blessure, lire le mode d’emploi avant chaque mise en service et le remettre à toute personne à qui vous confiez l’appareil. -
Page 26: Composants
5400630-Kleinbohrm-man 24.01.14 11:50 Seite 26 All manuals and user guides at all-guides.com 3 – Composants (fig. 1) compris) présentant des capacités physiques, sensorielles ou mentales 1 Interrupteur Marche/Arrêt limitées ou manquant d’expérience 2 Logement d’outil avec vis de serrage et/ou de connaissances à moins que 3 Corps ces personnes ne soient surveillées par 4 Garde... - Page 27 5400630-Kleinbohrm-man 24.01.14 11:50 Seite 27 All manuals and user guides at all-guides.com électroportatifs génèrent des étincelles e Au cas où l’outil électroportatif risquant d’enflammer les poussières serait utilisé à l’extérieur, utiliser une ou les vapeurs. rallonge autorisée homologuée pour les applications extérieures. c Tenez les enfants et autres L’utilisation d’une rallonge électrique personnes éloignés durant...
- Page 28 5400630-Kleinbohrm-man 24.01.14 11:50 Seite 28 All manuals and user guides at all-guides.com l’appareil sur la source de courant de sécurité à la vitesse pour laquelle lorsque l’interrupteur est en position il est prévu. de fonctionnement, peut être source d’accidents. b Ne pas utiliser un outil électroportatif dont l’interrupteur est défectueux.
-
Page 29: Consignes De Sécurité Spécifiques À L'appareil
5400630-Kleinbohrm-man 24.01.14 11:50 Seite 29 All manuals and user guides at all-guides.com g Utiliser les outils électroportatifs, les que des lames de scie propres et accessoires, les outils à monter etc. dans un état impeccable. conformément à ces instructions et aux prescriptions en vigueur pour ce •... -
Page 30: Montage Et Ajustages
5400630-Kleinbohrm-man 24.01.14 11:50 Seite 30 All manuals and user guides at all-guides.com • L’opérateur doit avoir reçu une • Si la machine sert en permanence, formation suffisante quant à intercalez régulièrement des pauses l’utilisation, au réglage et au pour qu'elle puisse refroidir. maniement de la machine. -
Page 31: Fonctionnement
5400630-Kleinbohrm-man 24.01.14 11:50 Seite 31 All manuals and user guides at all-guides.com Appuyez constamment sur le dispositif (5) ramenez la molette de réglage de la de blocage de la broche et dévissez la vis vitesse (6) jusqu'à la butée "–". Avant les de serrage équipant le logement d'outil (2). -
Page 32: Annexe: Outils Insérables
5400630-Kleinbohrm-man 24.01.14 11:50 Seite 32 All manuals and user guides at all-guides.com Conseils l'expansion du boudin en caoutchouc, ce qui retient le cylindre de meulage. • Petites fraises/tiges de meulage: haute vitesse Feutre à polir (f) (Fig. 9) • Grandes fraises/tiges de meulage: Associé... -
Page 33: Maintenance Et Protection De L'environnement
5400630-Kleinbohrm-man 24.01.14 11:50 Seite 33 All manuals and user guides at all-guides.com ATTENTION! Outre les outils ATTENTION! Les appareils et insérables livrés d'origine, un accumulateurs inutilisables ne grand nombre d'outils de différentes doivent pas se retrouver dans des tailles sont disponibles dans le déchets domestiques! Ils doivent être commerce. - Page 34 été utilisées et que la réparation n’a pas été effectuée par • Dans le cas où il ne s’agit pas d’une Meister Werk zeuge GmbH le service réparation sous garantie, les travaux après-vente ou un spécialiste agréé! Il en va de même pour les pièces...
- Page 64 5400630-Kleinbohrm-man 24.01.14 11:50 Seite 64 All manuals and user guides at all-guides.com Meister Werkzeuge GmbH · Oberkamper Straße 37 - 39 · D-42349 Wuppertal EG-Konformitätserklärung EC-Declaration of Conformity Prohlášení o konformitě s ES EG-Verklaring van overeenstemming Déclaration de conformité CE AB Uygunluk Açıklaması...
- Page 65 Wuppertal, ....Manfred Benning Dipl.-Ing. Technische Leitung/Produktentwicklung, Meister Werkzeuge GmbH · Oberkamper Straße 37 - 39 · D-42349 Wuppertal - Autorisierte Person zur Aufbewahrung der technischen Dokumente CZ - Uschování technické dokumentace - Conservation de la documentation technique...