Meister MPH1400-1 Traduction Du Manuel D'utilisation Original
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Meister Manuels
  4. Perceuses
  5. MPH1400-1
  6. Traduction du manuel d'utilisation original

Meister MPH1400-1 Traduction Du Manuel D'utilisation Original

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 31

Liens rapides

Télécharger ce manuel
5452820-Bohrhammer_man 12.02.18 12:19 Seite 1
MPH1400-1
D
- Pneumatischer Bohrhammer ..
CZ -
Vrtací kladivo
- Marteau perforateur
F
pneumatique .......................... 31
ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG
Překlad originálního návodu na obsluhu
Traduction du manuel d'utilisation original
Translation of the Original Instructions
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Orjinal iμletme talimat∂n∂n tercümesi
6
........................ 19
GB - Pneumatic hammer drill .......... 44
NL - Pneumatische boorhamer ...... 56
PL -
Młotowiertarka
TR -
Darbeli matkap
...................... 69
...................... 82
Nr. 5452820
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Meister MPH1400-1

Sommaire des Matières pour Meister MPH1400-1

  • Page 2 5452820-Bohrhammer_man 12.02.18 12:19 Seite 2 Abb. 1 Abb. 2 Abb. 3...
  • Page 3 5452820-Bohrhammer_man 12.02.18 12:19 Seite 3 Abb. 4 Abb. 5 Abb. 6 Abb. 7...
  • Page 4 5452820-Bohrhammer_man 12.02.18 12:19 Seite 4 Abb. 8 DRÜCKEN...

  • Page 31: Étendue Des Fournitures

    300 cm • Attestation de garantie Sous réserve de modifications techniques. 2 – Informations techniques est une marque déposée de Données techniques Meister Werkzeuge GmbH · 42349 Wuppertal · Allemagne Alimentation électrique 230 V~/50 Hz Puissance nominale absorbée 1400 W...
  • Page 32 5452820-Bohrhammer_man 12.02.18 12:19 Seite 32 Émissions de bruit/Vibrations Pour éviter tout risque lié aux vibrations, Oscillations mains/bras • portez des gants de travail Perçage dans le béton: pendant l'utilisation ; : 15,706 m/s , K: 1,50 m/s h,HD • limitez le temps de travail et Travaux de burinage: réduisez la durée d'utilisation.

  • Page 33: Composants

    5452820-Bohrhammer_man 12.02.18 12:19 Seite 33 3 – Composants (Ill. 1/2) Utilisation non conforme Interrupteur Marche/Arrêt Toute utilisation de l’appareil n’étant Poignée pas indiquée dans le chapitre Poignée supplémentaire « Utilisation conforme aux Ouverture de fixation prescriptions » est considérée Logement de l'outil comme une utilisation non conforme 5a Douille d’arrêt aux prescriptions.

  • Page 34: Consignes Générales De Sécurité

    5452820-Bohrhammer_man 12.02.18 12:19 Seite 34 Risques résiduels: comportement prudent lors des travaux contribuent à minimiser les Le mode d'emploi de cet outil risques résiduels. électrique contient des indications Avertissement ! Pendant détaillées sur la manière de se servir son fonctionnement, cet en toute sécurité...
  • Page 35 5452820-Bohrhammer_man 12.02.18 12:19 Seite 35 1 Sécurité sur le lieu de travail décharge électrique est plus élevé quand votre corps est mis à a Veillez à ce que votre poste de la terre. travail soit toujours propre et bien éclairé. Des zones de travail c Protégez l'appareil de la pluie en désordre et non éclairées et de l'humidité.
  • Page 36 5452820-Bohrhammer_man 12.02.18 12:19 Seite 36 l'appareil si vous êtes fatigué que vous avez bien une position ou sous l'influence de drogues, stable et gardez l'équilibre à de l'alcool ou de médicaments. tout moment. Vous pouvez ainsi Un moment d'inattention lors de mieux contrôler l'outil électrique l'utilisation de l'outil électrique dans les situations inattendues.
  • Page 37 5452820-Bohrhammer_man 12.02.18 12:19 Seite 37 sur l'appareil, de changer à exercer. L'utilisation d'un outil d'accessoire ou de reposer électrique dans un objectif autre l'appareil. Ces mesures de que celui pour lequel il a été précaution empêchent un prévu peut conduire à des démarrage inopiné...

  • Page 38: Consignes De Sécurité Spécifiques À L'appareil

    5452820-Bohrhammer_man 12.02.18 12:19 Seite 38 l’appareil et provoquer une g Sécurisez la pièce avec un décharge électrique. dispositif de serrage adéquat. Elle sera mieux tenue en place Consignes de sécurité particulières qu'avec votre main. a Avant la mise en service, veuillez h Mettez l'appareil électrique contrôler si la tension secteur immédiatement hors service...
  • Page 39 5452820-Bohrhammer_man 12.02.18 12:19 Seite 39 • Tenez toujours le câble de • Les vibrations peuvent provoquer raccordement à l’écart de la zone des dommages sur les mains et d’action. les bras : la durée d’exposition aux vibrations doit être la plus •...

  • Page 40: Montage Et Ajustages

    5452820-Bohrhammer_man 12.02.18 12:19 Seite 40 Portez un masque de sur le logement d'outil jusqu'à la protection contre la position indiquée sur l'Ill. 1 et la poussière. régler sur une position de travail latérale favorable en la repoussant Le carter est équipé d'une autour de l'axe de perçage.

  • Page 41: Mode De Fonctionnement

    5452820-Bohrhammer_man 12.02.18 12:19 Seite 41 • Extinction : relâcher l’interrupteur Bloquer le burin sur la Marche/Arrêt (1). position réglée en le tournant jusqu'à la position Amortisseur de vibrations (10) Buriner de la céramique et L'outil électrique est équipé d'une de la maçonnerie (Ill. 3D/8). poignée avec dispositif de réduction À...

  • Page 42: Entretien Et Protection De L'environnement

    5452820-Bohrhammer_man 12.02.18 12:19 Seite 42 rotation quand un burin est en dévissez le bouchon de protection place! (10) et faites-le contrôler par un spécialistes pour vérifier qu'il y a Un outil de percussion pneumatique suffisamment de graisse. engendre la frappe nécessaire au ATTENTION ! Les perçage au marteau dans la roche.
  • Page 43 Meister consulter le mode d'emploi. Werkzeuge GmbH ou par un spécialiste autorisé ! Cela • Les appareils Meister sont soumis s'applique également aux à un strict contrôle de la qualité. accessoires utilisés. Si un dysfonctionnement venait toutefois à...

  • Page 94: Eg-Konformitätserklärung

    5452820-Bohrhammer_man 12.02.18 12:19 Seite 94 Meister Werkzeuge GmbH · Oberkamper Straße 37 - 39 · D-42349 Wuppertal D - EG-Konformitätserklärung NL - EU-verklaring van overeenstemming CZ - EU prohlášení o shodě PL - Deklaracja zgodności UE F - Déclaration de conformité UE TR - AB Uygunluk Beyânı...
  • Page 95 Wuppertal, ....Ingo Heimann (M.Sc.) Technische Leitung/Produktentwicklung Meister Werkzeuge GmbH · Oberkamper Straße 37 - 39 · D-42349 Wuppertal - Autorisierte Person zur Aufbewahrung der technischen Unterlagen. CZ - Osoba oprávněná k úschově technických podkladů.

Ce manuel est également adapté pour:

5452820

Table des Matières