JVC GY-HM700U Mode D'emploi page 638

连接外部设备
IEEE1394 连接 ( 续 )
备份录制
当摄像机设为摄像模式时，采用这种模式拍摄的影像能够从
IEEE1394 端子进行流输出。
根据摄像机的录制操作，既可以同步又可以分别录制到摄像
机和外部设备上。
1
将摄像机与备份设备相连接。
使用 IEEE1394 电缆将摄像机与备份设备相连接，其中摄像
机作为主设备。
摄像机
（主设备）
[HD/DV]IEEE1394 端子
模式开关
[INT/EXT]IEEE1394
接口端子开关
IEEE1394
2
将摄像机设为摄像模式。
3
设置录制视频格式。
备注:
● 确保为 [Frame & Bit Rate] 设置选择了 SP 模式。
4
对摄像机 （主设备）进行以下设置。
A 设置 [HD/DV]IEEE1394 端子模式开关。
[DV] ： 以 DV 格式进行备份时
[HD] ： 以高清格式进行备份时
B
将 [INT/EXT]IEEE1394 接头端子开关设为 AEXTB。
C
切换到摄像模式。
D 使用 [Others] 菜单中的 [1394 Rec Trigger]， 指定通过摄像
机上的录制操作将影像录制到摄像机和外部设备上的方
式。 (A 第 88 页 )
116
[IEEE1394] 端子
备份设备
电缆
信号流
5
将外部设备设为能够进行录制的模式。
如欲了解外部设备的设置和操作，请参阅各自设备的使用手
册。
备注:
● 将摄像机和外部设备调节成使用相同的 IEEE1394 设置。
● 仅在确保设备连接正确之后才能开始录制。
6
使用摄像机进行录制。
3
如果 中的设置正确无误，视频影像将录制到摄像机和外部
设备上。
备注:
● 根据当前使用的摄像机和备份设备，录制起点和终点的影
像、音频和时间代码可能会不同步。
备忘录 :
● 备份录制开始时， LCD 显示屏和取景器上会显示
ATRIGGER TO DVB 或 ATRIGGER TO HDB 字样，持续约
3 秒钟。
检查外部设备上录制的视频。
（媒体模式下的 IEEE1394 输入模式）
当影像在媒体模式 （SD 卡模式）下以缩略图形式显示，同
时与 [IEEE1394] 端子相连设备的电源打开时，按
[CAM/MEDIA] 选择按键可以在 LCD 显示屏和取景器上显示
所连设备的回放影像。
如果 [IEEE1394] 连接未被识别，按同一个按键则无任何作
用，例如，与 [IEEE1394] 端子相连设备的电源关闭时。
请参阅 [IEEE1394 模式下的状态屏幕 ] (A 第 102 页 )，了解
此模式的状态显示。
1
按 [CAM/MEDIA] 按键以设为 IEEE1394 输入模式。
2
将外部设备设为回放模式。
录制在外部设备上的视频影像可以显示在 LCD 显示屏和取景
器上。
备注:
● 这种模式用于查看从外部装置输入到 [IEEE1394] 端子的影
像，而非用于把这些输入影像录制到摄像机中。