Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
JVC Manuels
Caméscopes
GY-HM700CHU
JVC GY-HM700CHU Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour JVC GY-HM700CHU. Nous avons
2
JVC GY-HM700CHU manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Manuel D'instructions
JVC GY-HM700CHU Mode D'emploi (780 pages)
HD MEMORY CARD CAMERA RECORDER
Marque:
JVC
| Catégorie:
Caméscopes
| Taille: 86 MB
Table des Matières
Deutsch
5
Français
134
Pour Commencer
136
Précautions D'emploi
137
Mode de Fonctionnement
139
Noms des Pièces
142
Panneau de Contrôle Latéral
142
Ecran ACL
143
Viseur
143
Borne Latérale
144
Arrière
145
Slot SD
145
Objectif de Zoom
146
Schéma de Base du Système
147
Affichages Sur L'écran ACL et le Viseur
148
Ecran D'état
148
Affichage D'état Agrandi Sur Écran ACL
149
Affichage D'alarme
150
Affichage de la Balance Automatique des Blancs (Mode Caméra Uniquement)
150
Affichage du Motif en Zébrure
150
Ecran de Réglage de Menus
150
Fixer L'objectif de Zoom
151
Fixer le Microphone (Fourni)
151
Fixer les Accessoires
151
Préparations
151
Alimentation
152
Fixer le Viseur (Fourni)
152
Utiliser L'alimentation AC (Entrée en DC)
153
Utiliser un Bloc-Batterie
153
Allumer/Éteindre L'appareil
156
Régler L'horloge (Réglage Initial)
157
Ajuster le Haut-Parleur de L'écran
158
Ajustement de la Focalisation Arrière
159
Ajuster L'écran ACL et le Viseur
160
Lampe Témoin
162
Cartes SDHC
163
Formater (Initialiser) les Cartes SDHC
164
Restaurer la Carte SDHC
165
Temps D'enregistrement Estimé de Cartes SDHC
165
Prise de Vue
166
Procédures de Base pour la Prise de Vue
166
Enregistrer des Clips
167
Fonction D'assistance de Focalisation
167
Sélectionner des Formats de Fichiers et de VIDéo
168
Ajuster le Diaphragme
169
Régler le Gain
169
Régler L'obturateur Électronique
170
Régler la Balance des Blancs
172
Régler L'uniformité des Blancs
174
Régler le Filtre ND
175
Ajuster le Niveau D'enregistrement Audio
176
Régler L'entrée Audio
176
Régler les Paramètres D'entrée Audio et le Niveau D'enregistrement
176
Ecran Audio pendant L'enregistrement
177
Afficher le Code Temporel et le Bit D'utilisateur
178
Mode de Fonctionnement du Code Temporel
178
Régler le Code Temporel et le Bit D'utilisateur
178
Préréglage du Bit D'utilisateur
180
Régler le Code Temporel Sans Ouvrir le Menu
180
Enregistrement du Code Temporel Dans la Continuation du Code Temporel Enregistré Sur une Carte SDHC
181
Régler le Bit D'utilisateur Sans Ouvrir le Menu
181
Réglage des Zébrures
182
Régler le Spotmètre
183
Voir les VIDéos Enregistrés IMMédiatement (Révision de Clips)
184
Attribuer des Fonctions aux Boutons D'utilisateur
185
Enregistrement Spécial
186
Protéger les Scènes Importantes (Fonction de la Marque OK)
186
Pré-Enregistrement
186
Enregistrement de Clips Continus
187
Enregistrement D'images à Durée Variable
188
Ecran de Vignettes
189
Lecture
189
Lire les Clips Enregistrés
189
Lecture
190
Menu de Vignettes
193
Supprimer des Clips
194
Ajouter et Supprimer des Marques OK
196
Affichage de Menu et Réglages Détaillés
198
Affichage et Description de L'écran de Menu
198
Fonctions de Base Dans L'écran de Menu
198
Saisie de Texte Avec un Clavier de Logiciel
199
Diagramme Hiérarchique de L'écran de Menu
200
Main Menu Ecran
202
Menu Rec Mode
203
Menu Record Format
203
Menu Record Set
203
Menu Audio Set
204
Menu Clip Set
204
Menu Camera Function
205
Élément Switch Set
206
Élément FULL AUTO
207
Menu Camera Process
208
Élément Detail/Adjust
210
Élément White Balance
211
Élément Color Matrix/Adjust
212
Élément Shading Mode/Adjust
212
Menu LCD/VF
214
Menu TC/UB
214
Élément Shooting Assist
215
Élément Marker Setting
216
Élément Status Display
216
Menu A/V out
218
Menu Others
219
Menu Media
221
Menu Setup File Manage
221
Ajout/Édition D'éléments de Menu Fréquemment Utilisés (Menu Favoris)
222
Ajouter des Éléments de Menu à [Favorites Menu]
222
Éditer [Favorites Menu]
223
Ecran D'état
226
Ecran D'état en Mode Caméra
226
Ecran D'état en Mode de Carte SD
232
Écran D'état en Mode D'entrée IEEE1394
234
Affichage D'état Agrandi Sur Écran ACL
235
Caractéristiques de Caméra
236
Marqueur et Affichages de Zone de Sécurité (en Mode Caméra Uniquement)
236
Adoucir la Couleur de Peau (Fonction Détail de Peau)
238
Sortie de la Barre de Couleur
239
Ajustement de la Matrice de Couleur
240
Reproduction des Zones Sombres (Fonction D'étalement/De Compression du Noir)
242
Configurer les Fichiers D'installation
244
Sauvegarder les Fichiers D'installation
244
Chargement de Fichier D'installation
245
Réinitialiser les Fichiers D'installation
245
Raccorder des Dispositifs Externes
246
Raccorder un Écran Externe
246
Connexion IEEE1394
247
Enregistrement de Sauvegarde
247
Transmission de Flux Vers un Système de Montage Non-Linéaire
249
Gérer/Monter des Clips Sur un Ordinateur
250
Connexion de la Télécommande
251
Liste des Fonctions de la Télécommande
252
Affichages D'erreur et Mesures
254
Autres
254
Lampe Témoin
255
Sonnerie D'alarme
255
Dépannage
256
Spécifications
258
Español
264
Italiano
394
汉语
525
Русский
654
JVC GY-HM700CHU Manuel D'instructions (130 pages)
Marque:
JVC
| Catégorie:
Caméscopes
| Taille: 20 MB
Table des Matières
Précautions de Sécurité
2
Table des Matières
4
Pour Commencer
6
Principales Caractéristiques
6
Précautions D'emploi
7
Entretien
7
Mode de Fonctionnement
9
Pour Commencer
10
Noms des Pièces
10
Noms des Pièces (Suite)
12
Panneau de Contrôle Latéral
12
Ecran ACL
13
Viseur
13
Borne Latérale
14
Arrière
15
Slot SD
15
Objectif de Zoom
16
Schéma de Base du Système
17
Affichages Sur L'écran ACL et le Viseur
18
Ecran D'état
18
Ecran D'état en Mode USB
19
Affichage D'état Agrandi Sur Écran ACL
19
Affichages Sur L'écran ACL et le Viseur (Suite)
20
Affichage de la Balance Automatique des Blancs (Mode Caméra Uniquement)
20
Ecran de Réglage de Menus
20
Affichage D'alarme
20
Affichage du Motif en Zébrure
20
Préparations
21
Fixer les Accessoires
21
Fixer L'objectif de Zoom
21
Fixer le Microphone (Fourni)
21
Fixer le Viseur (Fourni)
22
Alimentation
22
Utiliser L'alimentation AC (Entrée en DC)
23
Utiliser un Bloc-Batterie
23
Affichage de L'état D'alimentation Ecran du Viseur et Écran ACL
25
Précautions pour les Batteries
25
Avertissements Par des Témoins Lumineux et des Sonneries D'alarme
25
Allumer/Éteindre L'appareil
26
Régler L'horloge (Réglage Initial)
27
Régler L'horloge Sur L'écran [Initial Setting]
27
Changer L'heure après les Réglages Initiaux
27
Régler L'horloge (Réglage Initial) (Suite)
28
Changer le Style D'affichage
28
Affichage de la Date et de L'heure en Différents Modes de Fonctionnement
28
Ajuster le Haut-Parleur de L'écran
28
Ajustement de la Focalisation Arrière
29
Ajuster L'écran ACL et le Viseur
30
Ajuster le Moniteur ACL
30
Ajuster L'écran du Moniteur ACL
30
Ajuster L'angle
31
Ajuster la Visibilité
31
Ajuster L'écran du Viseur
31
Lampe Témoin
32
Cartes SDHC
33
Cartes SDHC à Utiliser
33
Insertion D'une Carte SDHC
33
Alterner les Cartes SDHC
34
Formater (Initialiser) les Cartes SDHC
34
Le Commutateur de Protection D'écriture de la Carte SDHC
35
Restaurer la Carte SDHC
35
Temps D'enregistrement Estimé de Cartes SDHC
35
Prise de Vue
36
Procédures de Base pour la Prise de Vue
36
Fonction D'assistance de Focalisation
37
Enregistrer des Clips
37
Clips Enregistrés
37
Sélectionner des Formats de Fichiers et de VIDéo
38
Ajuster le Diaphragme
39
Régler le Gain
39
Mode de Diaphragme Automatique (Réglage Automatique)
39
Mode de Gain Fixé (Commutation Manuelle du Gain)
39
Mode de Gain Automatique (Ajustement du Gain Automatique)
39
Régler L'obturateur Électronique
40
Mode D'obturation Automatique (Ajustement de L'obturateur Automatique)
41
Régler la Balance des Blancs
42
Mode de Préréglage (PRESET)
42
Réglage du Peint Blanc
43
Mode de Balance Automatique des Blancs (FAW: Balance Automatique Intégrale des Blancs)
43
Régler L'uniformité des Blancs
44
Régler le Filtre ND
45
Régler les Paramètres D'entrée Audio et le Niveau D'enregistrement
46
Régler L'entrée Audio
46
Ajuster le Niveau D'enregistrement Audio
46
Mode D'ajustement Automatique
47
Ecran Audio pendant L'enregistrement
47
Utiliser une Prise D'écouteurs de Type Stéréo
47
Régler le Code Temporel et le Bit D'utilisateur
48
Afficher le Code Temporel et le Bit D'utilisateur
48
Mode de Fonctionnement du Code Temporel
48
Prérégler le Code Temporel
49
Réglages Nécessaires Avant Préréglage
49
Régler le Code Temporel et le Bit D'utilisateur (Suite)
50
Préréglage du Bit D'utilisateur
50
Régler le Code Temporel Sans Ouvrir le Menu
50
Régler le Bit D'utilisateur Sans Ouvrir le Menu
51
Enregistrement du Code Temporel Dans la Continuation du Code Temporel Enregistré Sur une Carte SDHC
51
Réglage des Zébrures
52
Spécification D'une Plage de Niveau de Brillance (Luminosité) pour la Visualisation de Zébrures
52
Régler le Spotmètre
53
Régler le Spotmètre (Suite)
54
Voir les VIDéos Enregistrés IMMédiatement (Révision de Clips)
54
Attribuer des Fonctions aux Boutons D'utilisateur
55
Protéger les Scènes Importantes (Fonction de la Marque OK)
56
Enregistrement Spécial
56
Pré-Enregistrement
56
Enregistrement de Clips Continus
57
Enregistrement Spécial (Suite)
58
Enregistrement D'images à Durée Variable
58
Le Nombre de Trames Peut Être Réglé
58
Lire les Clips Enregistrés
59
Lecture
59
Ecran de Vignettes
59
Ecran Propriétés Non Détaillées (Vignettes 4X3)
59
Lire les Clips Enregistrés (Suite)
60
Ecran de Vignettes (Suite) Ecran Propriétés Non Détaillées (Vignettes 4X3) (Suite)
60
Ecran de Vignettes (Suite) Ecran de Propriétés Détaillées (Vignettes 4X1)
62
Lecture
63
Menu de Vignettes
63
Supprimer des Clips
64
Quand L'écran de Vignettes Est Affiché
64
Quand L'écran de Lecture ou de Pause Est Affiché
65
Supprimer Tous les Clips
65
Ajouter et Supprimer des Marques OK
66
Ajouter des Marques OK quand L'écran de Vignettes Est Affiché
66
Supprimer les Marques OK quand L'écran de Vignettes Est Affiché
67
Affichage de Menu et Réglages Détaillés
68
Fonctions de Base Dans L'écran de Menu
68
Affichage et Description de L'écran de Menu
68
Modifier les Valeurs de Réglage
69
Saisie de Texte Avec un Clavier de Logiciel
69
Diagramme Hiérarchique de L'écran de Menu
70
Main Menu Ecran
72
Menu Record Set
73
Menu Record Format
73
Menu Rec Mode
73
Menu Clip Set
74
Menu Audio Set
74
Menu Camera Function
75
Élément Switch Set
76
Élément FULL AUTO
77
Menu Camera Process
78
Élément Detail/Adjust
80
Élément White Balance
81
Élément Shading Mode/Adjust
82
Élément Color Matrix/Adjust
82
Menu TC/UB
84
Menu LCD/VF
84
Élément Shooting Assist
85
Élément Marker Setting
86
Élément Status Display
86
Menu A/V out
88
Menu Others
89
Menu Media
91
Menu Setup File Manage
91
Ajout/Édition D'éléments de Menu Fréquemment Utilisés (Menu Favoris)
92
Ajouter des Éléments de Menu à [Favorites Menu]
92
Éditer [Favorites Menu]
93
Supprimer des Éléments du [Favorites Menu]
93
Ajout/Édition D'éléments de Menu Fréquemment Utilisés (Menu Favoris) (Suite)
94
Éditer [Favorites Menu] (Suite) Modifier L'ordre des Éléments Dans [Favorites Menu]
94
Ecran D'état
96
Ecran D'état en Mode Caméra
96
Ecran D'état en Mode Caméra (Suite)
98
Ecran D'état en Mode de Carte SD
102
Écran D'état en Mode D'entrée IEEE1394
104
Affichage D'état Agrandi Sur Écran ACL
105
Caractéristiques de Caméra
106
Marqueur et Affichages de Zone de Sécurité (en Mode Caméra Uniquement)
106
Affichage [Aspect Marker] pour Différents Réglages [Aspect Ratio]
106
Adoucir la Couleur de Peau (Fonction Détail de Peau)
108
Préparatifs Avant L'utilisation de la Fonction Détail de Peau (Fonction Ajustement de Peau)
108
Détection de la Gamme de Teintes
108
Réglage de la Gamme de Couleurs
108
Vérifier la Zone de Teinte Préréglée
109
Sortie de la Barre de Couleur
109
Ajustement de la Matrice de Couleur
110
Reproduction des Zones Sombres (Fonction D'étalement/De Compression du Noir)
112
Préréglage de Fichiers D'installation
113
Configurer les Fichiers D'installation
113
Configurer les Fichiers D'installation (Suite)
114
Sauvegarder les Fichiers D'installation
114
Chargement de Fichier D'installation
115
Réinitialiser les Fichiers D'installation
115
Raccorder des Dispositifs Externes
116
Raccorder un Écran Externe
116
Connexion IEEE1394
117
Enregistrement de Sauvegarde
118
Raccorder des Dispositifs Externes
118
Vérifier les VIDéos Enregistrés Sur le Dispositif Externe
118
Charger Vers un Système de Montage Non Linéaire en Mode Lecture
119
Transmission de Flux Vers un Système de Montage Non-Linéaire
119
Gérer/Monter des Clips Sur un Ordinateur
120
Charger des Clips Sur L'ordinateur (Mode de Connexion USB)
120
Déconnecter
120
Connexion de la Télécommande
121
Précautions pour L'utilisation de la Télécommande
121
Connexion de la Télécommande (Suite)
122
Liste des Fonctions de la Télécommande
122
Autres
124
Affichages D'erreur et Mesures
124
Lampe Témoin
125
Sonnerie D'alarme
125
Dépannage
126
Spécifications
128
Accessoires
129
Plan Graphique Dimensionnel
129
Produits Connexes
JVC GY-HM700U
JVC GY-HM700E
JVC GY-HM700CHE
JVC ProHD GY-HM750U
JVC ProHD GY-HM750CHU
JVC ProHD GY-HM750E
JVC ProHD GY-HM750CHE
JVC GY-HM70E
JVC GY-HM600E
JVC GY-HM890CHE
JVC Catégories
Récepteurs de voiture
Caméscopes
Systèmes stéréo
Téléviseurs
TV LCD
Plus Manuels JVC
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL