Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
5.2 Impostazione manuale data/ora
• Premere e tenere premuto il tasto mode (5) per ca. 3 secondi finché non inizia a lampeggiare l'indicazione
dell'ora.
• Impostare in sequenza le seguenti informazioni:
• Ore
• Minuti
• Anno
• Mese
• Giorno
• Per selezionare i singoli valori, premere il tasto + (3) oppure il tasto – (4) e confermare la selezione
corrispondente premendo il tasto mode (5).
• Premere direttamente il tasto mode (5) per applicare il valore di impostazione visualizzato e procedere oltre.
• Se per 30 secondi non si effettua alcuna immissione, si esce automaticamente dalla modalità
d'impostazione.
Giorno della settimana
• Per modificare la lingua di indicazione dei giorni della settimana, premere il tasto – (4) per tre secondi;
appare la lingua attuale.
• Tenere premuto il tasto – (4) per passare ad altre lingue.
Avvertenza – Giorno della settimana
I giorni della settimana si possono visualizzare nelle lingue tedesco (GE), inglese (EN), svedese (SW),
olandese (DU), italiano (IT), spagnolo (SP) o francese (FR).
Impostazione del fuso orario
Avvertenza – Fuso orario
• Il segnale DCF può essere ricevuto in tutto il mondo ma corrisponde sempre al CET vigente in Germania.
Nei paesi con altri fusi orari deve essere considerata la variazione dell'ora.
• Se ci si trova a Mosca, dove l'ora è spostata in avanti di 3 ore rispetto alla Germania, occorre impostare
per il fuso orario +3. Dopo la ricezione del segnale DCF o dell'impostazione manuale, l'orologio si porta
quindi sempre automaticamente 3 ore avanti.
• Premere e tenere premuto il tasto + (3) per ca. 3 secondi, finché non viene visualizzato il simbolo del fuso
.
orario
F
• Tenere premuto il tasto mode (5) per ca. 3 secondi per impostare l'orario della sveglia visualizzato.
• Per selezionare i singoli valori, premere il tasto + (3) oppure il tasto – (4) e confermare la selezione
corrispondente premendo il tasto mode (5).
46
Publicité
