Système de transport du patient Mondial® ST64, ST70
5 - UTILISATION DU SYSTÈME DE TRANSPORT DU PATIENT
5.1 Première utilisation
Les opérateurs qui manipulent le système de transport doivent lire ce manuel et le manuel
●
de l'utilisateur de la civière utilisée avec le système de transport.
S'assurer que le système de transport du patient fonctionne correctement. Voir Inspection du
●
système de transport du patient, page 25.
Le véhicule doit être doté d'un système de blocage Ferno®.
●
Lire le manuel de
l'utilisateur
5.2 Indications générales d'utilisation
Ce manuel n'a pas la prétention de se substituer à un avis médical.
●
L'utilisateur est responsable des procédures appliquées et de leur sécurité et des conséquences
●
pour lui-même et le patient.
Au moins deux opérateurs qualifiés sont nécessaires.
●
Lorsqu'on utilise le système de transport du patient, respecter les procédures standard de
●
déplacement des patients en situation d'urgence.
Les opérateurs doivent travailler ensemble et toujours garder le contrôle du système
●
de transport du patient.
Les opérateurs doivent communiquer entre eux et faire des mouvements coordonnés pour
●
déplacer le système de transport du patient.
Soulever seulement le poids que l'on est capable de manipuler sans problème. Demander
●
une aide supplémentaire pour le levage des charges lourdes (patient et équipements).
Concernant la disposition des assistants, se référer à la section Aide supplémentaire, page
23.
Ne jamais laisser le patient seul.
●
Toujours utiliser les dispositifs de blocage pour sécuriser le patient sur le système de
●
transport.
Lors du changement de position (hauteur) du système de transport du patient, ou lors du
●
déchargement du système de transport de l'ambulance, vérifier que les jambes sont bloquées
avant de relâcher le cadre principal.
Pour de plus amples informations sur l'utilisation de la civière et des systèmes de blocage,
●
se référer aux manuels de l'utilisateur correspondants.
© Ferno-Washington, Inc. 234-3449-03 septembre 2010
2
L'opération nécessite
deux opérateurs
qualifiés
Utilisation du système de transport du patient
270 kg
Capacité de charge
AVERTISSEMENTS
L'utilisation
incorrecte
causer des lésions. Utiliser
le système de transport du
patient comme décrit dans ce
manuel.
AVERTISSEMENTS
Un
patient
laissé
surveillance peut se blesser. Ne
jamais laisser le patient seul.
AVERTISSEMENTS
Un patient non attaché sur
le système de transport du
patient pourrait tomber et se
blesser. Utiliser les dispositifs
de blocage pour sécuriser
le patient sur le système de
transport.
peut
sans
15