Ferno EasyFix PLUS Mode D'emploi
Attelles à dépression
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
DIRECTIONS FOR USE
VACUUM SPLINTS
English: Directions for use. Germa Vacuum Splints – EasyFix PLUS
Deutsch: Bedienungsanleitung. Germa Vakuumschienen – EasyFix PLUS
Français: Mode d'emploi. Attelles à dépression Germa – EasyFix PLUS
Español: Instrucciones de uso. Férulas de Vacío de Germa – EasyFix PLUS
Svenska: Bruksanvisning. Germa Vakuumsplintar – EasyFix PLUS
Italiano: Istruzioni per l'uso. Stecche a Depressione Germa – EasyFix PLUS
Português: Instruções de utilização. Talas de Vácuo Germa – EasyFix PLUS
Dansk: Brugsanvisning. Germa Vakuum Splints – EasyFix PLUS
Nederlands: Gebruiksaawijzing. Germa Vacuüm Spalken zijn – EasyFix PLUS
Suomi: Käyttöohje. Germa Vacuum Splint – EasyFix PLUS
Norsk: Brukerveiledning. Germa Vacuum Splint – EasyFix PLUS
Distributor:
Ferno Washington Inc.
70 Weil Way
Wilmington, OH 45177
USA
Phone: +1 937 382 1451
Fax:
+1 937 382 6569
E-mail: info@ferno.com
www.ferno.com
Manufacturer:
AB Germa
Industrigatan 54-56
SE-291 36 Kristianstad
Sweden
Tel: +46 (0)44 12 30 30
Fax: +46 (0)44 10 31 79
E-mail: info@germa.se
www.germa.se
12442510301, 2017-02-07, version 1
1 (38)
Table des Matières
Manuels Connexes pour Ferno EasyFix PLUS
Sommaire des Matières pour Ferno EasyFix PLUS
- Page 1 Deutsch: Bedienungsanleitung. Germa Vakuumschienen – EasyFix PLUS Français: Mode d’emploi. Attelles à dépression Germa – EasyFix PLUS Español: Instrucciones de uso. Férulas de Vacío de Germa – EasyFix PLUS Svenska: Bruksanvisning. Germa Vakuumsplintar – EasyFix PLUS Italiano: Istruzioni per l’uso. Stecche a Depressione Germa – EasyFix PLUS Português: Instruções de utilização.
- Page 2 English: Directions for use Page Deutsch: Bedienungsanleitung Seite Français: Mode d’emploi Page Español: Instrucciones de uso Página Svenska: Bruksanvisning Sida Italiano: Istruzioni per l’uso Pagina Português Instruções de utilização Página Dansk: Brugsanvisning Side Nederlands: Gebruiksaanwijzing Bladzijde Suomi: Käyttöohje Sivu Norsk: Brukerveiledning Side English: These directions for use may be updated without further notice.
-
Page 9: Avertissements Et Précautions
2. Utilisation prévue Les attelles à dépression EasyFix PLUS sont destinées à stabiliser des patients blessés pendant leur transport. Elles conviennent pour l’immobilisation de patients blessés à la main, au bras, à la jambe, à l’épaule et à la hanche. -
Page 10: Nettoyage Et Désinfection
5. Mode d’emploi Attelle jambe entière : voir 1, attelle de jambe : voir 2, attelle de bras : voir 3, attelle d’avant bras : voir 4, attelle de poignet voir 5. (photos page 36) 1. Placer l’attelle sur une surface plane près du patient. 2. -
Page 11: Pour Commander - Easyfix Attelle
15271000710 Sacoche de transport pour attelle 272 114 000 Jeu d’attelles - Série EasyFix PLUS (attelle de bras, attelle de jambe, kit de réparation, pompe à main et sac de transport) 272 115 000 Jeu d’attelles – Série EasyFix PLUS (attelle de bras, attelle de jambe, attelle jambe entière, kit de réparation, pompe à... - Page 36 36 (38)