Juzo Pro Palmar Xtec Digitus Mode D'emploi page 14

Haittavaikutukset
Käytettäessä tuotteita ohjeen mukaan, sivuvaikutuk­
sia ei ole esiintynyt. Mikäli kuitenkin lääkärin määrää­
mänä käyttöaikana ilmenee kielteisiä muutoksia (esim.
ihon ärtymistä), ole hyvä ja ota välittömästi yhteyttä
lääkäriisi tai vyön toimittaneeseen lääkintäalan
erikoisliikkeeseen. Jos tiedät, että et siedä yhtä tai
useaa tuotteen sisältämää ainetta, keskustele lääkärin
kanssa ennen käyttöä. Jos vaivasi pahenee tuen käy­
tön aikana, riisu tuki ja hakeudu välittömästi lääkäriin.
Valmistaja ei vastaa vahingoista / loukkaantumisista,
joiden syynä on asiaton käsittely tai käyttöön vieraa­
seen tarkoitukseen.
Jos haluat tehdä tuotteesta reklamaation (jos
esimerkiksi materiaalissa on vaurioita tai jos tuotteen
istuvuudessa on puutteita), ota yhteyttä suoraan
terveydenhuollon tuotteiden jälleenmyyjään.
Valmistajalle ja sen jäsenvaltion asianomaiselle viran­
omaiselle, jossa tuotetta käytetään, on ilmoitettava
ainoastaan vakavista vaaratilanteista, joissa käyttäjän
terveydentila on huonontunut merkittävästi tai jotka
voivat johtaa kuolemaan. Vakavat vaaratilanteet on
määritetty lääkinnällisistä laitteista annetun asetuksen
(EU) 2017/745 2 artiklan 65 kohdassa.
Hävittäminen
Pääsääntöisesti tuote hävitetään käytön loputtua
tavanomaisen sekajätteen seassa. Hävittämisessä on
kuitenkin noudatettava voimassa olevia paikallisia /
kansallisia määräyksiä.
NO
Produktets hensikt
JuzoPro Palmar Xtec Digitus, av uelastiske tekstiler
med justerbare forsterkninger som delvis kan tas ut,
holder håndleddet og fingrene (falangene) i ro opp til
endeleddet.
Slik legger du på JuzoPro Palmar Xtec Digitus
korrekt:
1. Åpne alle borrelåsene på toppen og trekk stroppe­
ne ut gjennom maljene frem til borrelåsens krokdel
(ikke trekk helt ut!). Stikk så hånden inn i ortosen.
Tommelen skal herved føres gjennom åpningen
som er beregnet for dette formålet (fig. 1).
2. Lukk den nedre, brede borrelåsen først, deretter
den øvre stroppen på håndryggen og til slutt
stroppen for å feste fingrene i utstrakt posisjon
(fig. 2 og 3).
Riktig passform av ortosen er sikret når den sitter fast
rundt håndleddet (fig. 4). Pass på at stroppene ikke
har en sammentrekkende effekt og ikke utøver for
stort (smertefullt) trykk på håndleddet. Ortosen kan
etterjusteres når som helst ved å gjenta trinn 2.
Den store stabiliseringsstangen kan tas ut og settes
inn igjen gjennom en åpning på forsiden. Før den
fjernes, må borrelåsdelen (en ekstra borrelåsdel følger
med produktet som reserevedel) fjernes og lukkes
igjen etter innsetting (fig. 5). De to små stabiliserings­
stengene kan tas ut og settes inn igjen gjennom en
liten åpning på undersiden (fig. 6).
Vær oppmerksom på:
Bruk ortesen kun etter legens forordning. Medisinske
hjelpemidler bør kun selges av tilsvarende opplært og
kyndig personell i medisinsk faghandel. Virkningen
av ortesen kan kun oppnås dersom den er korrekt
satt på. Denne ortesen er resistent mot olje, salver,
fuktighet i huden og andre miljøinnflytelser. Ved
bestemte kombinasjoner kan det være at strikket
blir påvirket når det gjelder holdbarheten. Derfor
anbefales det en regelmessig kontroll hos den
medisinske faghandelen. Dersom produktet er skadet,
må du henvende deg til faghandelen. Du må ikke
reparere ortesen selv – derved kan kvaliteten og den
medisinske virkningen bli redusert. Denne ortesen er
av hygieniske grunner og den spesielle tilpasningen
ikke egnet for bruk av mere enn en pasient.
Vaske- og pleieveiledning
Vennligst ta hensyn til henvisningene som finnes på
innsiden av produktet. Før du vasker ortesen, må
stabiliseringsstavene fjernes som beskrevet under
fig. 4. Vask ortesen første gang separat (det er mulig
at den farger av). Vask ortesen og selene med mildt
vaskemiddel ved ca. 30 °C med hånd. Vi anbefaler
det milde Juzo Spesial Vaskemiddel. Deretter skyller
du ortesen godt og lar den tørke ved rom temperatur.
For å forkorte tørketiden, kan du legge den på et tykt
frottéhåndkle og trykke ut fuktigheten. Ikke la den bli
liggende i håndkleet og ikke la den tørke oppå ovnen
eller i solen. Stabiliseringsskinnene skal først settes
inn i lommene igjen når ortosens stoffmateriale er
helt tørt. Dette Juzo produktet må ikke renses med
kjemiske midler.
Materialsammensetning
De nøyaktige angivelsene finnes på merket på
innsiden av produktet.
Henvisninger for teknikeren for ortopedi
Stabiliseringsstavene er formet anatomisk på forhånd
og formen kan om nødvendig justeres.
Lagringsanvisninger og brukstid
Oppbevares på et tørt sted og beskyttes mot direkte
sollys. Anbefaling om nøyaktig brukstid for ortosen
skal gis av lege eller medisinsk forhandler.
Indikasjoner
Postoperativ, preoperativ, posttraumatisk, Karpal­
tunnelsyndrom (CTS – nattortose), tendovaginitt
(seneskjedebetennelse), Dropphånd / radialislammelse
Kontraindikasjoner
Ved følgende sykdomsbilder bør ortesen kun brukes
etter konsultasjon med legen: