Volvo S60 Mode D'emploi page 84

6HUUXUHV HW DODUPH
9HUURXLOODJH HW GpYHUURXLOODJH
Verrouillage et déverrouillage
des serrures depuis l'extérieur
La clé principale ou sa télécommande
permettent de verrouiller simultanément toutes
– de l'extérieur – toutes les portes latérales et le
coffre.
Les boutons de verrouillage et les poignées
intérieures de porte sont alors libérés.
La trappe à essence peut ëtre ouverte lorsque la
voiture n'est pas verrouillée. Cette trappe reste
déverrouillée dutant les dix minutes suivant le
verrouillage de la voiture.
82
Reverrouillage automatique
Si ni aucune des portes ni le hayon n'ont été
ouverts dans les deux minutes suivant le déver-
rouillage par télécommande de l'extérieur,
ceux-ci sont reverrouillés automatiquement.
Cette fonction constitue une protection pour les
cas où la voiture a été involontairement laissée
ouverte.
Pour les voitures équipées d'une alarme, voir
page 88.
Verrouillage et déverrouillage
des serrures depuis l'intérieur
A l'aide de la commande du panneau de porte,
vous pouvez verrouiller ou déverrouiller simul-
tanément toutes les portes ainsi que le hayon.
Toutes les portes peuvent également être
verrouillées et déverrouillées au moyen des
boutons de verrouillage.
La situation ci-dessus est valable, tant que vous
n'avez pas verrouillé la voiture de l'extérieur !