Volvo S60 Mode D'emploi page 35

Messages sur l'écran de contrôle
Dès qu'un témoin d'avertissement ou de contrôle
s'allume, vous voyez apparaître simultanément un
message dans le petit écran de contrôle. Une fois le
contenu du message lu et compris, vous pouvez
presser sur le bouton READ (A). Le message est
alors effacé de l'écran et mis en mémoire. Les
messages d'erreur survenus sont conservés jusqu'à
réparation de la panne ou défaillance concernées.
9RXV QH SRXYH] SDV HIIDFHU OHV PHVVDJHV
LQGLTXDQW XQH SDQQH JUDYH GH O¶pFUDQ GH
FRQWU{OH ,OV GHPHXUHQW YLVLEOHV MXVTX¶j FH
TXH OD FDXVH GH OD GpIDLOODQFH VRLW UpSDUpH
Message
ARRET PRUDENT
COUPER MOTEUR
REPAR URGENTE
VOIR MANUEL
REPAR DEMANDEE
PROCHAIN ENTRET
ENTRETIEN RÉGULIER NÉCESSAIRE
1) NIVEAU HUILE BAS – FAIRE L'APPOINT* Le niveau d'huile du moteur est trop bas. Vérifiez et faites l'appoint le plus vite possible. Voir page 135 pour plus
2) NIVEAU HUILE BAS – ARRÊT PRUDENT* Le niveau d'huile du moteur est trop bas. Garez la voiture dans un endroit approprié et vérifiez le niveau d'huile.
2) NIVEAU HUILE BAS – COUPER MOTEUR* Le niveau d'huile du moteur est trop bas. Le niveau d'huile du moteur est trop bas. Garez la voiture dans un
2)
NIVEAU HUILE BAS – VOIR MANUEL*
* Uniquement sur la version R.
Les messages enregistrés en mémoire peuvent
être relus. Appuyez sur READ (A) si vous
désirez voir apparaître les messages en
mémoire. Vous pouvez les faire défiler en
pressant sur READ (A). Appuyez sur READ
(A) pour remettre en mémoire le message lu
dans la liste.
127( Si un message d'avertissement
apparaît lorsque vous êtes dans le menu de
l'ordinateur de bord ou que vous téléphonez,
vous devez d'abord accepter le message.
Pressez ensuite sur READ (A).
Contenu
Arrêtez-vous et éteignez votre moteur. Risques de dommages graves.
Arrêtez-vous et éteignez votre moteur. Risques de dommages graves.
Faites immédiatement contrôler votre voiture.
Consultez votre manuel d'instruction.
Faites contrôler votre voiture dès que possible.
Faites vérifier lors de votre prochaine visite d'entretien.
Lorsque ce message s'affiche, il est temps de faire contrôler votre voiture. Sont pris en compte le kilométrage, la
durée écoulée depuis le précédent contrôle et la durée d'utilisation du moteur.
d'informations.
Voir page 135.
endroit approprié, coupez le moteur et vérifiez le niveau d'huile. Voir page 135.
Le niveau d'huile du moteur est trop bas. Le niveau d'huile du moteur est trop bas. Garez la voiture dans un
endroit approprié, coupez le moteur et vérifiez le niveau d'huile. Voir page 135.
1) S'affiche avec le témoin d'avertissement RUDQJH
2) S'affiche avec le témoin d'avertissement URXJH
,QVWUXPHQWV HW FRPPDQGHV
33