Kontrola Ruchu Skrzydeł Bramy; Odbiór I Przekazanie Do Eksploatacji; Odbiór Techniczny; Przekazanie Do Eksploatacji - Nice Moon MC824H Instructions Et Avertissements Pour L'installation Et L'utilisation

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 23
01. Wciśnij jednocześnie i przytrzymaj przyciski "Set" i " ";
02. Zwolnij przyciski, kiedy dioda "L1" zacznie migać (wybór silników: nie
wykonany) lub kiedy zaświeci się na stałe dowolna dioda "L1 ... L8"
(wybór silników: już wykonany);
03. W ciągu 10 sekund, naciskając przyciski " " lub " ", "przesuń" migającą
diodę na pozycję zgodną z typem motoreduktora, podłączonego do cen-
trali (patrz Tabela 2);
04. Wciśnij i przytrzymaj przycisk "Set" przez co najmniej 3 sekundy, aby zapa-
miętać wybrany motoreduktor. Po 3 sek. dioda "L1" zacznie migać, teraz
zwolnij przycisk;
05. • położenie 0 M1 (dioda L1 miga)
Aby ustawić siłownik 1 w położeniu 0: wciśnij i przytrzymaj przycisk " "
lub " ". Po uzyskaniu wymaganego położenia zwolnij przycisk, aby za -
trzymać wykonywany manewr. Aby wczytać położenie wciśnij i przytrzy-
maj przycisk "Set" przez co najmniej 3 sek. i następnie zwolnij, (po 2 sek.
dioda L1 zapali się na stałe a po zwolnieniu przycisku "Set" zaczyna
migać dioda L2).
• położenie 0 M2 (dioda L2 miga)
Aby ustawić siłownik 2w położeniu 0: wciśnij i przytrzymaj przycisk " "
lub " ". Po uzyskaniu wymaganego położenia zwolnij przycisk, aby za -
trzymać wykonywany manewr. Aby wczytać położenie wciśnij i przytrzy-
maj przycisk "Set" przez co najmniej 3 sek. i następnie zwolnij, (po 2 sek.
dioda L2 zapali się na stałe a po zwolnieniu przycisku "Set" zaczyna
migać dioda L3).
• położenie SA M2 (dioda L3 miga)
Aby stawić siłownik 2 w położeniu SA: wciśnij i przytrzymaj przycisk " "
lub " ". Po uzyskaniu wymaganego położenia zwolnij przycisk, aby za -
trzymać wykonywany manewr. Aby wczytać położenie wciśnij i przytrzy-
maj przycisk "Set" przez co najmniej 3 sek. i następnie zwolnij, (po 2 sek.
dioda L3 zapali się na stałe a po zwolnieniu przycisku "Set" zaczyna
migać dioda L4).
• położenie A M1 (dioda L4 miga)
Aby ustawić siłownik 1 w położeniu A: wciśnij i przytrzymaj przycisk " "
lub " ". Po uzyskaniu wymaganego położenia zwolnij przycisk, aby za -
trzymać wykonywany manewr. Aby wczytać położenie wciśnij i przytrzy-
maj przycisk "Set" przez co najmniej 3 sek. i następnie zwolnij, (po 2 sek.
dioda L4 zapali się na stałe a po zwolnieniu przycisku "Set" zaczyna
migać dioda L5).
• położenie A M2 (dioda L5 miga)
Aby ustawić siłownik 2 w położeniu A: wciśnij i przytrzymaj przycisk " "
lub " ". Po uzyskaniu wymaganego położenia zwolnij przycisk, aby za -
trzymać wykonywany manewr. Aby wczytać położenie wciśnij i przytrzy-
maj przycisk "Set" przez co najmniej 3 sek. i następnie zwolnij, (po 2 sek.
dioda L5 zapali się na stałe a po zwolnieniu przycisku "Set" zaczyna
migać dioda L6).
• położenie SC M1 (dioda L6 miga)
Aby ustawić siłownik 1 w położeniu SC: wciśnij i przytrzymaj przycisk
" " lub " ". Po uzyskaniu wymaganego położenia zwolnij przycisk, aby
za trzymać wykonywany manewr. Aby wczytać położenie wciśnij i przy-
trzymaj przycisk "Set" przez co najmniej 3 sek. i następnie zwolnij, (po 2
sek. dioda L6 zapali się na stałe a po zwolnieniu przycisku "Set" zaczyna
migać dioda L7).
• położenie 1 M1 (dioda L7 miga)
Aby ustawić siłownik 1w położeniu 1: wciśnij i przytrzymaj przycisk " "
lub " ". Po uzyskaniu wymaganego położenia zwolnij przycisk, aby za -
trzymać wykonywany manewr. Aby wczytać położenie wciśnij i przytrzy-
maj przycisk "Set" przez co najmniej 3 sek. i następnie zwolnij, (po 2 sek.
dioda L7 zapali się na stałe a po zwolnieniu przycisku "Set" zaczyna
migać dioda L8).
• położenie 1 M2 (dioda L8 miga)
Aby ustawić siłownik 2 w położeniu 1: wciśnij i przytrzymaj przycisk " "
lub " ". Po uzyskaniu wymaganego położenia zwolnij przycisk, aby za -
trzymać wykonywany manewr. Aby wczytać położenie wciśnij i przytrzy-
maj przycisk "Set" przez co najmniej 3 sek. i następnie zwolnij, aby wyjść
z programowania, (po upływie 2 sek. dioda L8 zapali się na stałe - aż do
zwolnienia przycisku "Set").
Rozpoznawanie wszystkich położeń w trybie ręcznym może być wykonywane
w każdej chwili, również po dłuższym czasie po wykonaniu montażu; koniecz-
ne jest rozpoczęcie procedury od punktu 01.
Nie jest konieczne ponowne zaprogramowanie wszystkich położeń: od kroku 5
wzwyż, z pomocą krótkiego wciśnięcia przycisku
nięcie diody na wybrane położenie, które należy zaprogramować.
Aby zakończyć rozpoznawanie w trybie ręcznym, wciśnij kilkakrotnie przycisk
, aż do ustawienia migającej diody powyżej L8.
3.7 - Kontrola ruchu skrzydeł bramy
Po zakończeniu fazy rozpoznawania zaleca się wykonanie kilku manewrów
otwierania i zamykania, sterowanych przez centralę, aby w ten sposób spraw-
dzić poprawność ruchu bramy i wychwycić ewentualne usterki montażowe i
regulacyjne.
01. Wciśnij przycisk "Open". Sprawdź prawidłowe przesunięcie fazowe skrzy-
deł bramy podczas otwierania, sprawdź również, czy podczas manewru
otwierania występuje faza przyspieszania, faza ruchu ze stałą prędkością, i
faza zwalniania oraz czy skrzydła zatrzymują się w odległości kilku centy-
metrów od ograniczników mechanicznych otwierania;
02. Wciśnij przycisk "Close" i sprawdź, czy podczas manewru zamykania
występuje faza przyspieszania, faza ruchu ze stałą prędkością i faza zwal-
niania. Sprawdź prawidłowe przesunięcie fazowe skrzydeł bramy podczas
zamykania. Po zakończeniu operacji skrzydła bramy muszą być perfekcyj-
nie zamknięte, opierając się na ograniczniku mechanicznym zamykania;
03. Sprawdź, czy podczas wykonywania manewru lampa ostrzegawcza miga
regularnie z częstotliwością - raz na sekundę (0,5s włączona i 0,5s wyłączona).
4 – Polski
Te etapy są najważniejsze podczas realizacji automatyki, ich celem jest zagwa-
rantowanie maksymalnego bezpieczeństwa instalacji. Próby odbiorcze mogą
być wykonywane również w celu przeprowadzenia okresowej kontroli urzą-
dzeń, które składają się na automatykę. Etapy prób odbiorczych i przekazania
automatyki do eksploatacji muszą być wykonywane przez personel wykwalifi-
kowany i doświadczony, którego obowiązkiem jest ustalenie zakresu niezbęd-
nych prób, mających na celu sprawdzenie rozwiązań zastosowanych w sto-
sunku do występujących niebezpieczeństw oraz sprawdzenie przestrzegania
zaleceń przewidzianych przez obowiązujące przepisy, normy i ustawy: w szcze-
gólności wszystkich wymogów normy EN 12445, która ustala metody wykony-
wania prób kontrolnych automatyki do bram.
Urządzenia dodatkowe muszą być poddawane specyficznym próbom odbior-
czym, zarówno pod względem funkcjonalności jak i ich prawidłowego wzajem-
nego oddziaływania z MC824H; w związku z tym odwołaj się do instrukcji
obsługi konkretnych urządzeń.
4.1 - Odbiór techniczny
Kolejność operacji wykonywanych podczas odbioru technicznego, opisana w
dalszej części tej instrukcji, dotyczy typowej instalacji (rys. 2):
1 Sprawdź, czy są ściśle przestrzegane wszelkie zalecenia przewidziane w
2 Odblokuj motoreduktory umożliwiając w ten sposób wykonanie manewru w
3 Zablokuj motoreduktory (przeczytaj odpowiednią instrukcję obsługi).
4 Wykorzystując urządzenia sterujące (nadajnik, przycisk sterujący, przełącz-
5 Sprawdź prawidłowe funkcjonowanie wszystkich urządzeń zabezpieczają-
6 Jeżeli sytuacje niebezpieczne, spowodowane ruchem skrzydeł bramy,

4.2 - Przekazanie do eksploatacji

Przekazanie automatyki do eksploatacji może nastąpić dopiero po wyko-
naniu wszystkich faz próby odbiorczej z wynikiem pozytywnym.
1 Przygotuj książkę techniczną automatyki, która musi zawierać następujące
2 Zawieś na bramie tabliczkę zawierającą co najmniej następujące dane: typ
3 Wypełnij i dostarcz właścicielowi automatyki deklarację zgodności automatyki.
4 Wypełnij i dostarcz właścicielowi automatyki "Instrukcję obsługi" automatyki.
5 Wypełnij i dostarcz właścicielowi automatyki formularz "Plan konserwacji",
6
lub
jest możliwe przesu-
Na centrali znajdują się 3 przyciski OPEN ( ), STOP (SET), CLOSE ( ), które
mogą być wykorzystywane zarówno do sterowania centrali podczas faz prób-
nych, jak również podczas programowania dostępnych funkcji.
Funkcje programowalne będące do dyspozycji użytkownika, są rozmieszczone
na 2 poziomach, ich stan jest sygnalizowany przez 8 diod (L1 ... L8) na centra-
li, (dioda świeci się = funkcja jest aktywna; dioda nie świeci się = funkcja jest
nieaktywna).
Używanie przycisków programowania:
OPEN ( ): – przycisk umożliwiający sterowanie otwieraniem bramy; – przycisk
wyboru podczas fazy programowania.
STOP/SET: przycisk umożliwiający zatrzymanie wykonywanego manewru;
jeżeli pozostanie wciśnięty przez dłużej niż 5 sekund umożliwia wejście do fazy
programowania.
CLOSE ( ): – przycisk umożliwiający sterowanie zamykaniem bramy; – przy-
cisk wyboru podczas fazy programowania.
4
ODBIÓR I PRZEKAZANIE DO EKSPLOATACJI
rozdziale "Zalecenia dotyczące instalacji".
trybie ręcznym, jak opisano w odnośnej instrukcji obsługi. Przemieszczając
skrzydło bramy w trybie ręcznym, w pełnym zakresie ruchu, sprawdź, czy
wymagana do tego siła nie przekracza 390 N.
nik kluczowy, itp.), przeprowadź próby otwierania, zamykania i zatrzymania
bramy, upewniając się, że ruch skrzydeł jest zgodny z uprzednimi regulacja-
mi. Wskazane jest przeprowadzenie wielu prób, mających na celu dokona-
nie oceny działania bramy i stwierdzenie ewentualnych usterek montażo-
wych, regulacyjnych oraz występowanie punktów nadmiernego tarcia.
cych, znajdujących się w instalacji (fotokomórki, listwy ochronne, itp.). Kie-
dy urządzenie zadziała, dioda "BLUEBUS" znajdująca się w centrali wykona
2 bardzo szybkie błyśnięcia, na potwierdzenie rozpoznania.
zostały zabezpieczone poprzez ograniczenie siły uderzenia, dokonaj
pomiaru siły, zgodnie z zaleceniami normy EN 12445 i ewentualnie, jeżeli
sterowanie "siłą motoreduktora" jest używane jako pomoc dla systemu,
umożliwiającą zredukowanie siły uderzenia, przeprowadź regulację dającą
najlepsze wyniki.
dokumenty: rysunek całościowy automatyki, schemat wykonanych połą-
czeń elektrycznych, analizę występujących zagrożeń i odnośne rozwiązania
zastosowane w automatyce, deklarację zgodności producenta dla wszyst-
kich zastosowanych urządzeń oraz deklarację zgodności całości automaty-
ki - wypełnioną przez instalatora.
automatyki, nazwę i adres producenta, (osoba odpowiedzialna za "przeka-
zanie do eksploatacji"), numer seryjny, rok produkcji i oznakowanie "CE".
w którym zgromadzone są zalecenia dotyczące konserwacji wszystkich
urządzeń automatyki.
Przed wprowadzeniem automatyki do użytku Twoim obowiązkiem jest
odpowiednie poinformowanie właściciela o zagrożeniach i utrzymującym
się ryzyku szczątkowym.
Aby umożliwić przygotowanie całej zacytowanej wyżej dokumentacji firma
Nice, poprzez własny serwis techniczny oddaje do Twojej dyspozycji:
instrukcje obsługi, przewodniki i wstępnie wypełnione formularze. Przejrzyj
również stronę internetową: www.nice-service.com
5

PROGRAMOWANIE

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières