Control Del Movimiento De Las Hojas De La Cancela; Ensayo Y Puesta En Servicio; Ensayo; Puesta En Servicio - Nice Moon MC824H Instructions Et Avertissements Pour L'installation Et L'utilisation

04. Pulse y mantenga pulsado el pulsador "Set" durante al menos 3 segundos
para memorizar el motorreductor escogido. Transcurridos los 3 seg., el led
"L1" comenzará a destellar; suelte el pulsador;
05. • posición 0 de M1 (el led L1 destella)
Para accionar y colocar el motor 1 en la posición 0: pulse y mantenga pul-
sado el pulsador " " o " ". Al alcanzar dicha posición, suelte el pulsador
para detener el movimiento. Para memorizar la posición, pulse y mantenga
pulsado el pulsador "Set" durante al menos 3 s y después suéltelo (des-
pués de 2 s el led L1 quedará encendido y, al soltar el pulsador "Set",
comenzará a destellar el led L2).
• posición 0 de M2 (el led L2 destella)
Para accionar y colocar el motor 2 en la posición 0: pulse y mantenga pul-
sado el pulsador " " o " ". Al alcanzar dicha posición, suelte el pulsador
para detener el movimiento. Para memorizar la posición, pulse y mantenga
pulsado el pulsador "Set" durante al menos 3 s y después suéltelo (des-
pués de 2 s el led L2 quedará encendido y, al soltar el pulsador "Set",
comenzará a destellar el led L3).
• posición SA de M2 (el led L3 destella)
Para accionar y colocar el motor 2 en la posición SA: pulse y mantenga
pulsado el pulsador " " o " ". Al alcanzar dicha posición, suelte el pulsa-
dor para detener el movimiento. Para memorizar la posición, pulse y man-
tenga pulsado el pulsador "Set" durante al menos 3 s y después suéltelo
(después de 2 s el led L3 quedará encendido y, al soltar el pulsador "Set",
comenzará a destellar el led L4).
• posición A de M1 (el led L4 destella)
Para accionar y colocar el motor 1 en la posición A: pulse y mantenga pul-
sado el pulsador " " o " ". Al alcanzar dicha posición, suelte el pulsador
para detener el movimiento. Para memorizar la posición, pulse y mantenga
pulsado el pulsador "Set" durante al menos 3 s y después suéltelo (des-
pués de 2 s el led L4 quedará encendido y, al soltar el pulsador "Set",
comenzará a destellar el led L5).
• posición A de M2 (el led L5 destella)
Para accionar y colocar el motor 2 en la posición A: pulse y mantenga
pulsado el pulsador " " o " ". Al alcanzar dicha posición, suelte el pulsa-
dor para detener el movimiento. Para memorizar la posición, pulse y man-
tenga pulsado el pulsador "Set" durante al menos 3 s y después suéltelo
(después de 2 s el led L5 quedará encendido y, al soltar el pulsador "Set",
comenzará a destellar el led L6).
• posición SC de M1 (el led L6 destella)
Para accionar y colocar el motor 1 en la posición SC: pulse y mantenga
pulsado el pulsador " " o " ". Al alcanzar dicha posición, suelte el pulsa-
dor para detener el movimiento. Para memorizar la posición, pulse y man-
tenga pulsado el pulsador "Set" durante al menos 3 s y después suéltelo
(después de 2 s el led L6 quedará encendido y, al soltar el pulsador "Set",
comenzará a destellar el led L7).
• posición 1 de M1 (el led L7 destella)
Para accionar y colocar el motor 1 en la posición 1: pulse y mantenga pul-
sado el pulsador " " o " ". Al alcanzar dicha posición, suelte el pulsador
para detener el movimiento. Para memorizar la posición, pulse y mantenga
pulsado el pulsador "Set" durante al menos 3 s y después suéltelo (des-
pués de 2 s el led L7 quedará encendido y, al soltar el pulsador "Set",
comenzará a destellar el led L8).
• posición 1 de M2 (el led L8 destella)
Para accionar y colocar el motor 2 en la posición 1: pulse y mantenga pul-
sado el pulsador " " o " ". Al alcanzar dicha posición, suelte el pulsador
para detener el movimiento. Para memorizar la posición, pulse y mantenga
pulsado el pulsador "Set" durante al menos 3 s y después suéltelo para
salir de la programación (después de 2 s el led L8 quedará encendido has-
ta soltar el pulsador "Set").
El aprendizaje manual de todas las posiciones puede hacerse en cualquier
momento, incluso después de haber realizado la instalación: es necesario
comenzar el procedimiento desde el punto 01.
De todas maneras, no es necesario reprogramar todas las posiciones: a partir
del paso 5 en adelante, presionando brevemente el pulsador
desplazar el led hacia la posición a programar deseada.
Para concluir el aprendizaje manual, pulse varias veces el pulsador
que el led que destella supere el L8.

3.7 - Control del movimiento de las hojas de la cancela

Al concluir el aprendizaje, se aconseja hacer que la central realice algunos
movimientos de Apertura y Cierre para comprobar el movimiento correcto de la
cancela, los posibles defectos de montaje y de regulación.
01. Pulse el pulsador "Open". Controle la sincronización correcta de las hojas
durante la apertura y controle que durante la apertura esté presente la eta-
pa de aceleración, la etapa de velocidad constante, la etapa de desacele-
ración y que el fin de carrera de las hojas esté configurado algunos centí-
metros de distancia de los topes mecánicos de apertura;
02. Pulse el pulsador "Close" y controle que durante el Cierre esté presente la
etapa de aceleración, la etapa de velocidad constante y la etapa de des-
aceleración. Controle que la hojas estén bien sincronizadas durante el cie-
rre. Al concluir, las hojas deben estar bien cerradas sobre el tope mecáni-
co de cierre;
03. Controle que durante los movimientos la luz intermitente destelle con inter-
valos de 0,5 segundos encendida y 0,5 segundos apagada.
4 – Español
4

ENSAYO Y PUESTA EN SERVICIO

Estas son las etapas más importantes en la realización de la automatización
para garantizar la seguridad máxima de la instalación. El ensayo también pue-
de utilizarse para comprobar periódicamente los dispositivos que componen la
automatización. El ensayo y la puesta en servicio de la automatización deben
ser realizados por personal cualificado y experto que deberá establecer los
ensayos necesarios para verificar las soluciones adoptadas para los riesgos
presentes, y deberá controlar que se respeten las leyes, normativas y regla-
mentos, especialmente todos los requisitos de la norma EN 12445 que esta-
blece los métodos de ensayo de las automatizaciones para cancelas.
Los dispositivos adicionales deben ser sometidos a una prueba específica, tan-
to en lo que concierne el funcionamiento como en lo que concierne su interac-
ción correcta con MC824H; por consiguiente, tome como referencia los
manuales de instrucciones de cada dispositivo.

4.1 - Ensayo

La siguiente secuencia de operaciones que hay que hacer para el ensayo se
refiere a una instalación típica (fig. 2):
1 Controle que se hayan respetado estrictamente todas las indicaciones del
capítulo "Advertencias para la instalación".
2 Desbloquee los motorreductores para el movimiento manual, tal como des-
crito en el manual de instrucciones respectivo. Moviendo la hoja, en el pun-
to previsto para el movimiento manual, controle que sea posible abrir y
cerrar las hojas con una fuerza inferior a 390 N.
3 Bloquee los motorreductores (véase el manual de instrucciones respectivo).
4 Utilizando los dispositivos de mando (transmisor, pulsador de mando,
selector de llave, etc.), realice algunas pruebas de Apertura, Cierre y Para-
da de la cancela, comprobando que el movimiento de las hojas correspon-
da a aquello previsto. Conviene hacer varios ensayos para evaluar el movi-
miento de las hojas y comprobar los posibles defectos de montaje o de
regulación, así como la presencia de puntos de fricción.
5 Controle uno por uno el funcionamiento correcto de todos los dispositivos
de seguridad incorporados en la instalación (fotocélulas, bandas sensibles,
etc.). Cuando un dispositivo se acciona, el led "BLUEBUS", presente en la
Central, emite 2 destellos más rápidos, confirmando que el reconocimiento
se ha realizado.
6 Si las situaciones peligrosas causadas por el movimiento de las hojas se han
prevenido limitando la fuerza de impacto, habrá que medir la fuerza de
acuerdo con lo previsto por la norma EN 12445. Si el control de la "fuerza del
motorreductor" se utilizara como una ayuda del sistema para reducir la fuer-
za de impacto, pruebe y busque la regulación que dé los mejores resultados.

4.2 - Puesta en servicio

La puesta en servicio puede llevarse a cabo sólo después de haber reali-
zado correctamente todas las etapas de ensayo.
1 Realice el expediente técnico de la automatización que deberá incluir los si -
gui entes documentos: un dibujo de conjunto de la automatización, el es -
que ma de las conexiones eléctricas hechas, el análisis de los riesgos pre-
sentes y so lu ciones adoptadas, la declaración de conformidad del fabri-
cante de todos los di spositivos utilizados y la declaración de conformidad
cumplimentada por el instalador.
2 Aplique en la cancela una placa con los siguientes datos: tipo de automati-
zación, nombre y dirección del fabricante (responsable de la "puesta en ser-
vicio"), número de matrícula, año de fabricación y marcado "CE".
3 Cumplimente y entregue al dueño del automatismo la declaración de con-
formidad de la automatización.
4 Cumplimente y entregue al dueño del automatismo el "Manual para el
uso" de la automatización.
5 Cumplimente y entregue al dueño del automatismo el "Plan de manteni-
o es posible
miento" con las prescripciones sobre el mantenimiento de todos los dispo-
sitivos de la automatización.
, hasta
6 Antes de poner en servicio el automatismo, informe adecuadamente al
dueño sobre los peligros y riesgos residuales presentes.
Para toda la documentación mencionada, Nice pone a disposición, a través
de su servicio de asistencia técnica: manuales de instrucciones, guías y for-
mularios preimpresos. Véase también en: www.nice-service.com
5
PROGRAMACIÓN
En la central hay 3 pulsadores OPEN ( ), STOP (SET), CLOSE ( ) que se
pueden utilizar para accionar la central durante las etapas de prueba y para la
programación de las funciones disponibles.
Las funciones programables disponibles están dispuestas en 2 niveles y su
estado de funcionamiento es señalado por los 8 leds (L1 ... L8) presentes en la
central (led encendido = función activa; led apagado = función desactivada).
Utilice los pulsadores de programación:
OPEN ( ): – pulsador para accionar la apertura de la cancela; – pulsador de
selección durante la programación.
STOP/SET: pulsador que permite detener un movimiento; al pulsarlo durante
más de 5 segundos, permite entrar en programación.
CLOSE ( ): – pulsador para accionar el Cierre de la cancela; – pulsador de
selección durante la programación.