Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
.تيار اسمي صادر من آلة اللحام والجهد االسمي للتغذية بالطاقة
بالنسبة إل آالت اللحام المصممة بجهدين للتغذية بالطاقة من الرص ن وري القيام أوال بوضع مسمار
.غلق مقبض مبدل الجهد � ن ي الوضع المطابق لجهد خط التيار المتوفر فعليا
تنبيه! إن عدم م ر اعاة القواعد المذكورة أعاله يجعل نظام المان المقدم من قبل
ال� ش كة المصنعة غ� ي فعال )الفئة 1( مما يؤدى إىل مخاطر جسيمة عى الشخاص )مثال: صدمة
تنبيه! قبل القيام بالتوصيالت التالية تأكد من أن آلة اللحام متوقفة ومفصولة
يوضح الجدول 1 )ج. 1( القيم الموص ي بها لكابالت اللحام (بوحدة ملم
) عىل أساس أقىص تيار
2
.ضع عىل طرف المحطة مشبك خاص يمسك بالجزء العاري من القطب
بالنسبة إل آالت اللحام المزودة بمشبك، فإن هذا الكابل يتم توصيله بالمشبك الذي يحمل الرمز
يتم توصيله بالقطعة الم ر اد لحامها أو عىل الطاولة المعدنية الموضوع عليها وذلك أقرب ما يكون
للوصلة ال� ت ي يتم تنفيذها. بالنسبة إل آالت اللحام المزودة بمشبك، فيتم توصيل هذا الكابل
- أدر ح� ت النهاية موصالت كابالت اللحام � ن ي المآخذ ال�يعة (إن وجدت)، لضمان االتصال
الكهربا� أ ي المثال ي ؛ وإال فإنه سوف ينتج ا ر تفاع � ن ي درجة ح ر ارة الموصالت ذاتها مع تدهورها ال�يع
- تجنب استخدام الهياكل المعدنية ال� ت ي ال تمثل جزء من القطعة المشغولة، بد ال ً من الكابل العائد
.لتيار اللحام؛ قد يكون هذا خط ر ا عىل السالمة ويعطي نتائج غ� ي مرضية للحام
إن آالت اللحام هذه مصنعة من محول أحادي المرحلة بخاصية ساقطة وهي مناسبة للحام بالتيار
.) عىل أساس اال أ قطار الواردة � ن ي لوحة البياناتE 43 R الم� ت دد لال أ قطاب الكهربائية المغلفة (النوع
يمكن ضبط كثافة التيار الصادر عن آلة اللحام باستم ر ار بواسطة مبدل مغناطيس ي للتيار يمكن
.)B-3 )، أو بالتدرج بواسطة مبدل يمكن تشغيله يدويا (الشكلB-2 تشغيله يدويا (الشكل
ملحوظة: يجب تنفيذ ضبط التيار � ن ي حالة آلة اللحام المجهزة بمبدل عندما يكون المفتاح العام
) الموجود عىل اللوحةB-4 ) عىل المقياس المتدرج باال أ مب� ي (الشكلI
إن آالت اللحام هذه محمية من الحموالت الح ر ارية ال ز ائدة بواسطة الحماية اال أ وتوماتيكية (ترموستات
ذو قدرة الستعادة العمل بشكل أوتوماتيك ي ). عندما تصل الملفات إل الح ر ارة المضبوطة مسبقا، فإن
.)B-5 الحماية تفصل دائرة التغذية ويضاء المصباح االصفر الموجود عىل اللوحة اال أ مامية (الشكل
،بعد دقائق قليلة من الت� ب يد تتم استعادة الحماية أوتوماتيكيا بإعادة توصيل خط التغذية بالطاقة
.وينطفئ المصباح االصفر. ستكون آلة اللحام جاهزة للعمل مجددا
.- استخدم أقطاب كهربائية مناسبة الستخدام التيار الم� ت دد
- يتم ضبط تيار اللحام وفقا لقطر القطب الكهربا� أ ي المستخدم ونوع الربط الم ر اد تنفيذه؛
:عىل سبيل الداللة فإن أنواع التيار القابلة لالستخدام لمختلف أقطار اال أ قطاب الكهربائية هي
(A) تيار اللحام
أقص حد
50
80
110
160
200
- يرجى م ر اعاة أنه مع تساوي قطر القطب سيتم استخدام قيم عالية من التيار لعمليات اللحام
� ن ي شكل أفقي، � ن ي ح� ي ن أن اللحام � ن ي شكل عمودي أو أعىل مستوى ال ر أس يجب استخدام تيار
- تتحدد الخصائص الميكانيكية ل ر ابط الملحوم، فضال عن كثافة التيار المختار، عىل أساس معاي� ي
اللحام اال أ خرى ال� ت ي من بينها، طول القوس، وضعية التنفيذ و�عته والقطر ونوعية اال أ قطاب
الكهربائية (للتخزين السليم تحفظ اال أ قطاب � ن ي مكان جاف بحيث تحميها عبواتها أو حاويتها
G الشكل
.(كهربائية( وال أ شياء )مثل نشوب الح ر ائق
توصيل دائرة اللحام
.عن شبكة التغذية بالطاقة
.صادر عن آلة اللحام
توصيل كابل آلة اللحام بالكماشة-حاملة ال أ قطاب
توصيل كابل العائد لتيار اللحام
.
بالمشبك الذي يحمل الرمز
.نسبي ا ً وفقدان الكفاءة
.- استخدم كابالت لحام قص� ي ة قدر اال إ مكان
6. اللحام: وصف العملية
.)B-1 لتشغيل آلة اللحام استخدم المفتاح العام (الشكل
.فحص ط ر از آلة اللحام
.) (مفتوحO ) عىل موضعيةB-1 (الشكل
( يمكن ق ر اءة قيمة التيار المضبوط
.العلوية أو الجانبية عىل اال آ الت ال� ت ي تشتمل عىل مبدل
2
:الحماية الح ر ارية
(mm) قطر القطبØ
أد� ز حد
25
1.6
40
60
2.5
80
3.2
120
إذا تم تجاوز عوامل االستخدام (عىل أساس 04 درجة مئوية � ن ي محيط البيئة)، سيبدء عمل
الوقاية الح ر ارية (تظل آلة اللحام � ن ي حالة االستعداد ح� ت تعود درجة ح ر ا ر تها إل الحد
: يش� ي إل مدى ضبط تيار آلة اللحام (الحد اال أ د� ن - الحد اال أ قىص) مع الجهدA/V-A/V -
:)±10% : جهد متغ� ي وتردد تزويد آلة اللحام بالطاقة (الحدود المسموح بهاU
."11- رموز تش� ي إل ت� ش يعات للسالمة ورد � ش حها � ن ي الفصل 1 "السالمة العامة للحام بالقوس
مالحظة: مثال اللوحة المعروض يدل عىل مع� ن الرموز واال أ رقام؛ يجب إظهار القيم الحقيقية
: هي المدة الزمنية المتوسطة للحام عىل حمل اسمي محسوب ب� ي ن تدخل ال� ت موستاتtw -
: هي المدة الزمنية المتوسطة العادة تعي� ي ن الوقت المحسوب ب� ي ن تدخل واستعادةtr -
.
:توصيات
تنبيه! يتم القيام بجميع عمليات ال� ت كيبات والتوصيالت الكهربائية عندما تكون آلة
يد؛ � ن
يتم تحديد مكان تثبيت آلة اللحام بحيث ال توجد عقبات عند فتحة مدخل ومخرج هواء الت� ب
ي
.نفس الوقت تأكد من عدم شفط اال آ لة لغبار موصل، بخار يسبب التآكل، رطوبة، الخ
اللحام
تنبيه! ضع آلة اللحام عى سطح مستوي يستطيع تحمل الوزن لتجنب النقالب
- قبل إج ر اء أية توصيالت كهربائية، تأكد من أن بيانات لوحة آلة اللحام تتوافق مع جهد وتردد التيار
.- يجب توصيل آلة اللحام حرصي ا ً بنظام تغذية بالطاقة ذو موصل محايد متصل باال أ رض
: - لضمان الحماية ضد االتصال غ� ي المبا� ش ، ينصح باستخدام مفاتيح من النوع التفاضىل ي
2
(الرجفة) يوص ي بتوصيل آلة اللحام من نقاطEN 61000-3-11 - لتلبية متطلبات الت� ش يعات
4
.منخفض
صل كابل التغذية الكهربائية بقابس مهيأ (2 قطب + خط أرص ن ي أو 3 قطب + خط أرص ن ي ) ذو قدرة
مناسبة وأدخله � ن ي مأخذ للتيار الكهربا� أ ي مزود بصمامات أمان أو قاطع دائرة تلقا� أ ي ؛ يجب توصيل
(اال أ صفر-اال أ خرص ن ) لشبكة التغذية بالطاقة. يب� ي ن
الجدول 1 (ج. 1) القيم الموص ي بها باال أ مب� ي لصمامات تأخ� ي الخط وال� ت ي تم اختيارها وفقا ال أ قىص
.)الخاصة
- 79 -
.)06% = 6 دقائق من العمل، 4 دقائق توقف؛ وهلم ج ر ا
:9- البيانات المم� ي ن ة لخط التغذية بالطاقة
. : الحد اال أ قىص للتيار المستوعب من الخطI
. : االمدادات الفعلية بالطاقةI
.: قيمة الصمامات ذات التفعيل المتأخر لتوف� ي حماية الخط
.الخاصة بالبيانات الفنية ال آ لة اللحام ال� ت ي بحوذتكم مبا� ش ة عىل آلة اللحام نفسها
:(A-12 - أداء دائرة اللحام طبقا لقطر القطب الكهربا� أ ي )الشكل
. : قطر اال أ قطاب الكهربائية القابلة للحامØ -
. : التيار التقليدي للحام المطابق لجهد القوسI
.واستعادة العمل وذلك مع بدء اللحام بالنظام الح ر اري
.ال� ت موستات للعمل مع بدء اللحام بالنظام الح ر اري
(1 .وزن آلة اللحام موضح � ز ي الجدول 1 )ج
(B )الشكل
.اللحام مطفأة ومعزولة عن شبكة التغذية بالطاقة
. يجب القيام بالتوصيالت الكهربائية فقط من قبل خ� ب اء أو أشخاص مؤهل� ي ز
التجه� ي ز
C الشكل
.قم بفك غالف آلة اللحام، ثم ب� ت كيب اال أ ج ز اء المنفصلة، المشتملة � ن ي الحزمة
تجميع قناع الحماية
D الشكل
تجميع كابل العائد - الكماشة
E الشكل
تركيب كابل اللحام - الكماشة حاملة القطب
F الشكل
.يتم الحفاظ عىل مسافة 052 ميلليم� ت عىل اال أ قل حول آلة اللحام
) للماكينات أحادية المرحلة؛
.Zmax = 0.2 ohm الواجهة لشبكة التغذية بالطاقة ال� ت ي تتم� ي ن بمقاومة أقل من
.IEC/EN 61000-3-12 - تل� ب ي آلة اللحام متطلبات الت� ش يعات
:(القابس ومأخذ الطاقة: )بالنسبة إىل آلت اللحام المجهزة بقابس
المحطة اال أ رضية المعدة خصيص ا ً بكابل الخط اال أ رص ن
ي
.)المسموح به
.المعادل للقوس
-
1
-
1 max
-
1 eff
-10
:بيانات فنية أخرى
-
2
(1 .- آلة اللحام: انظر الجدول 1 )ج
4. وصف آلة اللحام
.أدوات تحكم وضبط وتوصيل
5. ال� ت كيب
موقع تثبيت آلة اللحام
.أو النتقالت الخطرة
التوصيل بشبكة الطاقة
.المتاح � ن ي موقع التثبيت
( A - نوع
Publicité
Table des Matières
