Saitek Competition Pro Game Clock Guide D'utilisation page 54

Gameclock manual_EFGIS.qxd 12/20/2005
primer jugador pasa de primaria a secundaria. Los iconos y el lado LCD
se actualizan para el primer reloj que pase de la fase secundaria a la
terciaria.
Reinicio / reselección del reloj tras acabar una partida
Tras acabar una partida, mantenga pulsado PAUSA durante 3 segundos y
el reloj regresará a la fase de selección de preconfiguraciones de
temporizador con visualización de los valores de tiempo que se acaben de
usar. El usuario puede pulsar uno de los botones de control de tiempo
para reiniciar el reloj del oponente o seleccionar una configuración de
tiempo diferente siguiendo los procedimientos anteriores.
Efectos de sonido
Para distinguir entre la pulsación de los botones de control de tiempo, la
unidad de reloj de juego Pro Game de competición emitirá un sonido bajo
cuando el usuario pulse el botón de control de tiempo del lado derecho y
un sonido más elevado cuando pulse el botón de control de tiempo del
lado izquierdo.
El conmutador de deslizamiento de PARADA / INICIO / SIN SONIDO / SIN
SONIDO NI ILUMINACIÓN debajo de la cabina inferior conmuta el sonido
entre ENCENDIDO y APAGADO.
SELECCIÓN DE UNA OPCIÓN DE TEMPORIZACIÓN
Cuando haya seleccionado la opción de temporización preferida
solamente le quedará por decidir quién jugará primero. Si es usted el
primero en jugar, pulse el botón de control de tiempo del oponente para
iniciar el reloj. Se ilumina un LED en el botón de control de tiempo
correspondiente para recordarle qué lado está jugando. Pulse su botón de
control de tiempo tan pronto como haya completado la jugada.
Ahora es el turno del oponente. (Revierta este procedimiento si el
oponente juega primero.) Continúe la partida con cada jugador pulsando
su botón de control de tiempo tras hacer una jugada. Para comprobar el
número actual de jugadas, pulse y mantenga pulsado el botón de
JUGADAS. Para detener el reloj temporalmente en cualquier momento,
pulse PAUSA. Pulse alguno de los botones de control de tiempo para
reiniciar los relojes desde Pausa sin agregar tiempo libre o extra (para la
fase siguiente).
11:53 AM Page 106
Tan pronto como se le agote el tiempo a un lado, destella 00.00 en el LCD
correspondiente, conjuntamente con el LED relevante del botón de control
de tiempo de dicho lado. Si el sonido está encendido, también oirá una
secuencia de pitidos para recordarle que se ha acabado el tiempo. El
ganador es el jugador al que todavía le queda tiempo en el reloj.
Para jugar de nuevo, pulse y mantenga pulsado PAUSA durante 3
segundos o más. Puede elegir si jugar una partida con la misma opción
de temporización o si elegir otra opción de temporización. Para elegir otra
opción de temporización, utilice la teclas de opción de temporización.
Quien quiera que juegue el primero pulsa el botón de control de tiempo
del oponente para iniciar el reloj. Si aparece en algún momento el símbolo
de pilas con poca carga, recomendamos que instale una nuevas (véase la
sección Energización)
MODOS DE TEMPORIZACIÓN
RELOJ DE ARENA
En una partida en la que se utilice el método de temporización de Reloj de
arena, el tiempo de pensar del oponente se incrementa según se va
usando el tiempo propio. Esto convierte al juego en doblemente
estimulante, ya que se tienen que hacer las mejores jugadas en el tiempo
más rápido posible para evitar dar más tiempo al oponente. Si el contador
baja hasta cero, ha perdido el juego.
BLITZ
Si desea jugar una partida utilizando el método de temporización Blitz,
pulse simplemente el botón de control de tiempo del oponente para iniciar
el reloj. En un juego de Blitz, cada jugador dispone de una serie
determinada de minutos para completar todas sus jugadas. En el modo
Blitz se dispone de una elección de 5 modos de temporizador
predeterminados con tiempos variados para completar las jugadas. A
continuación se listan los modos predeterminados:
La primera visualización que ve muestra 5 minutos en cada reloj. Para
elegir otras de las opciones de temporizador predeterminadas, pulse
ABAJO en el teclado de control de 4 vías para desplazarse a través de los
modos de temporización. La cantidad de que dispone en el reloj por cada
opción de temporización aparecerá en los LCD. Tan pronto como haya