Saitek Competition Pro Game Clock Guide D'utilisation page 34

Gameclock manual_EFGIS.qxd 12/20/2005
TIMERBETRIEBSARTEN
Betriebsart 1: Stundenglas (Hourglass)
1 Eine festgelegte Zeit ist angegeben und die Zeitsteuerung läuft ab,
wenn der Unterschied zwischen den beiden Uhren diesen Wert
erreicht.
1 a) 1 minute
1 b) 10 minuten
1 *) Benutzereingestellte Zeitsteuerung in der benutzerdefinierten
Einstellung
Betriebsart 2: Blitz
2 Countdown-Uhr für folgende Zeiträume
2 a) Blitz
2 b) Rapide
2 c) PCA Active
2 d) US Active
2 e) Action
*) Benutzereingestellte
Zeitsteuerung in der
benutzerdefinierten Einstellung
Betriebsart 3: Turnier
3 Mit primären, sekundären und tertiären Zeitabschnitten.
Primär
3 a) VERZÖ- 40 Züge in 120
GERUNG Minuten
+5 Minuten
Verzögerung
3 b) FIDE 2 40 Züge in 90
Minuten, +30
Sekunden pro
Zug
DAVOR
HINZUFÜGEN
11:53 AM Page 66
5 minuten
15 minuten
25 minuten
30 minuten
60 minuten
Réglage Blitz
Benutzereingestellte
Blitz Einstellung
1 (Zeit)
Sekundär Tertiär
20 Züge/60 Alle Züge in
Minuten 30min
+5 Minuten +5 Minuten
Verzögerung Verzögerung
15 Minuten +30
Sekunden pro
Zug
déplacement
DAVOR
HINZUFÜGEN
3 c) ECU 40 Züge in 100
Minuten, + 30
Sekunden pro
Zug, DAVOR
HINZUFÜGEN
3 d) Standard 40 Züge in 120
Minuten
3 e) Amateur/ 30 Züge in 90
Fallklappe Minuten
3 f) Traditionell 40 Züge in 120
Minuten
3 g) Club 30 Züge in 30
Minuten
(wiederholt)
*) Benutzerein- Benutzerein-
gestellte gestelltes
Zeitsteuerung Turnier 1
benutzer- (Züge/verfügbare
definierten Zeit/Zeit pro Zug
Einstellung hinzugefügt:
davor/danach)
Betriebsart 4: Fischer/Bonus
4 Zeit wird der Spieleruhr bei der Aktivierung (davor hinzufügen) oder
nach der Vollendung des Zuges und der Aktivierung der Uhr des
Gegners (danach hinzufügen) hinzugefügt.
4 a) 3 Minuten + 2 Sekunden / Zug (davor hinzufügen).
4 b) 50 Minuten + 2 Sekunden / Zug (davor hinzufügen).
4 c) 1 Minute + 1 Minute / Zug (davor hinzufügen).
4 d) 1 Minute + 1 Minute / Zug (danach hinzufügen).
*) Benutzereingestellte Zeitsteuerung in der
benutzerdefinierten Einstellung
Alle Züge in 50
Minuten, + 30
Sekunden pro
Zug, DAVOR
HINZUFÜGEN
Alle Züge in 60
Minuten
Alle Züge in
60 Minuten
20 Züge in 60
Minuten
(wiederholt)
Benutzerein- Benutzerein-
gestelltes gestelltes
Turnier 2 Turnier 3
(Züge/verfügbare (Züge/verfügbare
Zeit/Zeit pro Zug Zeit/Zeit pro Zug
hinzugefügt: hinzugefügt:
davor/danach) davor/danach)