Ottobock 17LA3N Serie Instructions D'utilisation page 119

5.2 关节的安装
► 为第 1 次试戴安装踝关节。
安装轴向垫片
1) 选择轴向垫片并将其置入（轴向垫片厚度 - 参见下列表格）。
2) 通过轴向垫片的逐步更换对于矫形器关节的工作进行优化：当内侧-外侧
方向出现间隙时，使用较厚的垫片；当跖屈/背伸方向出现阻力时使用较薄
的垫片。
矫形器关节规格
17LA3N=10*，17LA3N=12*
17LA3N=14*，17LA3N=16*，17LA3N=20*
开始时，使用粗体标注的2种轴向垫片厚度。
安装足支架
1) 将轴套（位置 1）置入足支架（位置 2）中（见图 3）。
2) 将足支架连同轴向垫片（位置
的限位挡块在此必须平放到关节底部的支座中（见图 5）。
3) 将有眼螺栓从后方通过基础型和足支架推入，并从正面将关节螺栓拧紧。
4) 检查足部的运动是否轻便灵活、不会产生间隙。如有需要使用不同厚度的
轴向垫片。
5) 请确保轴向垫片能够防止金属基础型同足支架之间发生直接接触。
6) 最终安装时，使用 Loctite 241 和相应的拧紧扭矩加固螺栓连接。
17LA3N=10*
关节螺栓
安装支具
► 使用沉头螺栓将支具固定在基础型上，然后使用Loctite® 241并按照相应拧
紧扭矩将螺栓连接固定。
17LA3N=10*
沉头螺栓
5.3 模块的安装
通过各个模块、限位销和压力弹簧的个性化组合方式，根据患者的情况调整系
统踝关节。
17LA3N=12*
3 (27) 3 (27)
17LA3N=12*
3,5 (31) 3,5 (31)
轴向垫片的厚度[mm]
0.70，0.75，0.80，0.85，0.90
0.85，0.90，0.95，1.0，1.05，1.10
3）插入到基础型中（见图 4），轴向垫片
拧紧扭矩，单位Nm（lbf in）
17LA3N=14*
5 (44.5)
拧紧扭矩，单位Nm（lbf in）
17LA3N=14*
3,5 (31)
17LA3N=16* 17LA3N=20*
8 (71) 8 (71)
17LA3N=16* 17LA3N=20*
7 (62) 7 (62)
119