Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
10S17
Gebrauchsanweisung �������������������������������������������������������������������� 2
Instructions for use ������������������������������������������������������������������������ 6
Instructions d'utilisation � ��������������������������������������������������������������� 10
Istruzioni per l'uso ����������������������������������������������������������������������� 14
Instrucciones de uso �������������������������������������������������������������������� 18
Manual de utilização � �������������������������������������������������������������������� 22
Gebruiksaanwijzing � ��������������������������������������������������������������������� 26
Bruksanvisning � ��������������������������������������������������������������������������� 30
Instrukcja użytkowania � ����������������������������������������������������������������� 34
Οδηγίες χρήσης �������������������������������������������������������������������������� 38
Руководство по применению ������������������������������������������������������� 43
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Ottobock 10S17
Sommaire des Matières pour Ottobock 10S17
-
Page 10: Champs D'application Et Description
• Conservez ce document. 1 Champs d'application et description Le moteur pour prono-supination électrique , réf. 10S17 est destiné exclusive- ment pour l’appareillage orthopédique des membres supérieurs. Il commande la prono-supination de la main ou du Greifer myoélectrique avec prise rapide. - Page 11 • WLAN (routeurs, points d’accès…) : 0,22 m • Appareils Bluetooth (produits d’autres fabricants non autorisés par Ottobock) : 0,22 m • Veiller à ce qu’aucune particule solide ni aucun liquide ne puisse pénétrer dans l’appareil. Protéger le moteur pour prono-supination électrique de la fumée ou de la poussière denses, des vibrations ou des chocs mécaniques...
-
Page 12: Montage Dans La Prothèse
6 Données techniques 757B15 757B20 757B21 757B35=* Tension Angle de rotation [°] >360 >360 >360 >360 Nombre de tour à vide [U/min] 13,5 correspond à la [°/sec.] rotation angulaire de Durée de vie du composant 5 ans 12 | Ottobock... -
Page 13: Symboles Utilisés
(utilisation de produits d’autres fabricants) et d’applications non autorisées par le fabricant. Seul le personnel spécialisé et habilité de Ottobock est autorisé à ouvrir et à réparer ce produit. 9 Marque de fabrique Toutes les dénominations employées dans la présente brochure sont sou-...