Table des Matières
Publicité
RS90N/RS90NR/RS90RS/
RS90MS
1 Throttle cable
2 Parking brake cable
3 Brake hose
4 Route the starter cable behind
the throttle cable, right handlebar
switch
leads,
left
handlebar
switch leads, brake hose, and
parking brake cable.
5 Pass the brake hose, parking
brake cable, and throttle cable
through the guide.
6 Wire harness
7 To the parking brake
8 To the brake caliper
9 Corrugated tube
0 Route the throttle cable behind
the brake hose and parking
brake cable.
CHEMINEMENT DES CABLES
KABELDRAGNINGSSCHEMA
RS90N/RS90NR/RS90RS/RS90MS
1 Câble d'accélérateur
2 Câble du frein de stationnement
3 Flexible de frein
4 Acheminer le câble du démarreur
derrière le câble d'accélérateur, les
fils de contacteur de guidon droit,
les fils de contacteur de guidon gau-
che, le flexible de frein et le câble du
frein de stationnement.
5 Faire passer le flexible de frein, le
câble du frein de stationnement et le
câble d'accélérateur dans le support
de câbles.
6 Faisceau de fils
7 Vers le frein de stationnement
8 Etrier de frein
9 Tube ondulé
0 Acheminer le câble d'accélérateur
derrière le flexible de frein et le
câble du frein de stationnement.
136
SPEC
RS90N/RS90NR/RS90RS/
RS90MS
1 Gasvajer
2 Parkeringsbromsens vajer
3 Bromsslang
4 Drag startkabeln bakom gasva-
jern, högra styrhandtagets
omkopplarledningar, vänstra
styrhandtagets omkopplarled-
ningar, bromsslangen och parke-
ringsbromsens vajer.
5 Drag bromsslangen, parkerings-
bromsens vajer och gasvajern
genom hållaren.
6 Kabelstam
7 Till parkeringsbromsen
8 Till bromsmätaren
9 Korrugerad slang
0 Drag gasvajern bakom broms-
slangen och parkeringsbrom-
sens vajer.
Publicité
Table des Matières
