Ecolab DG 1-II Notice D'utilisation page 26

CONTENTS
1 General ............................................................................................................................. 27
1.1 EBS Article numbers ........................................................................................................................... 27
1.2 Transport damage / Unpacking the Device ......................................................................................... 27
1.3 Scope of guarantee ............................................................................................................................. 28
1.4 Contact Address / Manufacturer ......................................................................................................... 28
2 Safety ............................................................................................................................... 29
2.1 Intended use ........................................................................................................................................ 29
2.2 Microbiological examination of decentralized disinfectant dispensers ................................................ 29
2.3 General Safety Information ................................................................................................................. 30
2.4 Maintenance and Repair ..................................................................................................................... 30
2.5 Safety measures (to be performed by the owner/operator) ................................................................ 30
2.5.1 Trained person ....................................................................................................................................................31
2.5.2 Qualified person ..................................................................................................................................................31
2.6 Responsibilities of the Owner .............................................................................................................. 31
2.7 System Separation .............................................................................................................................. 31
2.8 Emphases / Numberings ..................................................................................................................... 32
2.9 Safety symbols .................................................................................................................................... 32
2.10 Machine identification .......................................................................................................................... 32
3 Design .............................................................................................................................. 33
4 Functional Description and Operation ........................................................................... 34
4.1 Description of Display Screen and Operating Controls ....................................................................... 34
5 Connection and Installation ........................................................................................... 35
5.1 Wall Mounting ...................................................................................................................................... 35
5.2 Water connection ................................................................................................................................ 36
5.3 Electrical Connection........................................................................................................................... 36
5.4 Shifting Suction Pipe and Mains Cable to Left-Hand Side of Housing ............................................... 37
6 Settings and Start-Up ...................................................................................................... 38
6.1 Start-Up ............................................................................................................................................... 38
6.2 Setting the Concentration .................................................................................................................... 39
6.2.1 Checking the Concentration Setting ....................................................................................................................40
6.2.2 Checking the Safety Equipment ..........................................................................................................................40
6.2.3 Functional Check of the Level Suction Pipe ........................................................................................................40
6.2.4 Functional Check of the Flow Control Device ......................................................................................................41
6.2.5 Changing over to a New Product.........................................................................................................................41
7 Troubleshooting .............................................................................................................. 42
8 Maintenance and Repair Information ............................................................................. 43
8.1 Microbiological examination of decentralized disinfectant dispensers ................................................ 43
8.2 General maintenance work ................................................................................................................. 43
8.2.1 Maintenance Table ..............................................................................................................................................44
8.3 Recommendations for the replacement of wearing parts ................................................................... 44
8.4 Repair Instructions .............................................................................................................................. 44
9 Technical Data ................................................................................................................. 45
9.1 General Data ....................................................................................................................................... 45
9.2 Connection Diagram............................................................................................................................ 46
9.3 Connection Material and Accessories ................................................................................................. 47
10 Dismantling / Disposal .................................................................................................... 48
11 Declaration of Conformity .............................................................................................. 49
417101158_DG1.docx 26 Rev. 07-01.16