EINHELL 41.327.27 Mode D'emploi D'origine page 309

Anleitung_DMH_250_2_SPK 7:_
dell'aria.
Attenzione ai pericoli nascosti come cavi elettrici
oppure tubazioni dell'acqua.
Questo apparecchio non è isolato nel caso di
contatto con un cavo elettrico. Evitate
assolutamente ogni possibile contatto con cavi
elettrici.
Le polveri e i gas che si sviluppano lavorando
determinati materiali possono essere nocivi alla
salute dell'utilizzatore (causando per es. tumori,
difetti congeniti, asma e / o dermatite).
Fate attenzione che l'aria che esce sollevi meno
polvere possibile.
Il rumore può causare danni permanenti all'udito.
L'esposizione non protetta a un livello elevato di
rumore può causare la perdita dell'udito o altri
problemi quali acufene (suoni, ronzii, fischi o
crepitii nell'orecchio). Indossate cuffie antirumore.
Per ridurre al massimo il rumore e le vibrazioni,
seguite le istruzioni di manutenzione e di utilizzo
descritte nel manuale. Per esempio l'utilizzo di
uno spessore ammortizzante nella lavorazione di
lamiera può contribuire a ridurre il rumore.
Usate solo punte affilate, perché quelle
consumate hanno bisogno di una maggiore
pressione, si possono rompere e anche
aumentare le vibrazioni.
Le vibrazioni possono essere trasmesse a tutto il
corpo e particolarmente alle braccia e alle mani.
Le vibrazioni molto intense e prolungate posso
causare disturbi al sistema nervoso e vascolare.
Regolari pause di lavoro diminuiscono il rischio di
problemi causati dalle vibrazioni.
Tenete l'apparecchio con una presa leggera ma
sicura e fate attenzione alle forze di reazione che
si possono sviluppare. Il rischio di disturbi da
vibrazioni è maggiore se la presa è più forte.
Portate indumenti caldi se lavorate in un
ambiente freddo. Tenete le mani calde e asciutte.
Se nell'utilizzo dell'apparecchio si presentano
dolori o sintomi ricorrenti, non ignorateli e
rivolgetevi a un medico.
Il lavoro con lo scalpello può causare disturbi alle
mani, braccia, spalle, alla nuca o altre parti del
corpo.
Non esponete le mani alla corrente di aria fredda.
L'aria compressa può essere fonte di gravi
lesioni.
Non dirigete il getto di aria compressa contro altre
persone o contro voi stessi.
Staccate l'attacco dell'aria compressa ed
eliminate la pressione dall'apparecchio prima di
effettuare la manutenzione, la riparazione, il
trasporto oppure se desiderate sostituire la punta
dello scalpello.
Non utilizzate la punta dello scalpello come
22.03.2012 9:03 Uhr Seite 25
utensile a mano. Essa è stata ideata
esclusivamente per l'impiego con lo scalpello.
Non trasportate gli utensili ad aria compressa
tenendoli per il tubo.
Non raffreddate utensili molto caldi nell'acqua.
Ciò può provocare danni.
Non utilizzate la punte dello scalpello come leva.
L'apparecchio deve essere usato solo da
persone qualificate e istruite.
Non modificate l'apparecchio. Le modifiche
possono compromettere l'effetto dei dispositivi di
sicurezza e quindi aumentare i pericoli che ne
possono derivare per l'utilizzatore.
Mettete a disposizione di ogni utilizzatore le
istruzioni per l'uso.
Controllate regolarmente che la targhetta di
identificazione e le indicazioni sull'apparecchio
siano leggibili e nel caso queste siano rovinate
contattate il nostro Centro Servizio Assistenza.
Utilizzate l'apparecchio e fate la manutenzione
come indicato nelle istruzioni per l'uso per ridurre
al minimo lo sviluppo di polveri, gas, rumore e
vibrazioni.
Se si sviluppano polveri e gas, questi devono
essere controllati nel momento in cui si
sviluppano.
I materiali di consumo e gli utensili vanno scelti,
mantenuti e sostituiti come indicato nelle
istruzioni per evitare uno sviluppo inutile di
polveri/gas, rumore e vibrazioni.
Interrompete l'utilizzo dell'apparecchio se
avvertite insensibilità, formicolii, dolori oppure
schiarimento della pelle delle dita o delle mani e
rivolgetevi a un medico.
Non tenete l'utensile utilizzato con la mano libera
perché ciò aumenta le sollecitazioni dovute a
vibrazioni.
Non usate giunti a chiusura rapida sull'entrata
dell'aria. Utilizzate attacchi per tubo flessibile con
filetto di acciaio temperato (oppure un materiale
con una simile resistenza alle vibrazioni).
Se si usano giunti rotanti universali (giunti
dentati), bisogna montare delle spine d'arresto e
usare un sistema di tenuta per i tubi dell'aria
compressa per ottenere una protezione contro un
eventuale collegamento errato "tubo ad utensile"
oppure "tubo a tubo".
I
25