EINHELL 41.327.27 Mode D'emploi D'origine page 303

Anleitung_DMH_250_2_SPK 7:_
glissant par l'utilisation de l'outil, de même qu'au
risque de trébucher en raison du tuyau d'air.
Attention aux risques dissimulés comme les
conduites électriques et les conduites d'eau.
Cet appareil n'est pas isolé en cas de contact
avec une conduite électrique. Évitez à tout prix
tout contact avec une conduite électrique.
Indépendamment du matériau à travailler les
poussières et les gaz peuvent être dangereux
pour l'opérateur (par ex. cancer, malformations à
la naissance, asthme et/ou dermatite).
Veillez à ce que l'air qui sort soulève le moins de
poussière possible.
Le bruit peut provoquer des lésions de l'ouïe
irréversibles. L'exposition non protégée à un
niveau sonore élevé peut entraîner la perte de
l'ouïe et d'autres problèmes tels que des
acouphènes (sonneries, bourdonnements,
sifflements ou vrombissement dans les oreilles).
Portez une protection de l'ouïe. Afin de maintenir
le bruit et les vibrations à un niveau aussi bas que
possible, veuillez suivre les indications de
maintenance et d'utilisation qui figurent dans le
mode d'emploi. Intercaler un matériau qui amortit
les vibrations lors du travail sur de la tôle peut par
exemple réduire également le bruit.
Utilisez uniquement des burins bien affutés, étant
donné que les burins émoussés nécessitent une
pression plus élevée et peuvent casser, tout
comme augmenter les vibrations.
Les vibrations peuvent se diffuser dans
l'ensemble du corps et en particulier dans les
bras et les mains. Des vibrations très fortes et
continuelles peuvent provoquer des lésions des
nerfs et des vaisseaux. En faisant régulièrement
des pauses lors de votre travail avec le marteau
burineur, vous minimiserez les risques de lésions
dues aux vibrations.
Maintenez l'appareil légèrement mais surement
et faites attention ce-faisant aux forces de
réaction qui peuvent se produire. Le risque de
douleurs dues aux vibrations est en principe plus
élevé si on tient l'appareil plus fermement.
Portez des vêtements chauds quand vous
travaillez dans un environnement froid. Gardez
vos mains au chaud et au sec.
Si lors de l'utilisation de l'appareil des douleurs,
ou des symptômes récurrents apparaissent, ne
les ignorez pas et allez voir un médecin.
Travailler avec un marteau burineur peut
entraîner des douleurs dans les mains, les bras,
les épaules, le cou ou d'autres parties du corps.
Ne laissez pas circuler de l'air froid sur la main.
L'air comprimé peut entraîner des blessures
graves.
Ne dirigez pas l'air comprimé s'échappant sur
22.03.2012 9:03 Uhr Seite 19
d'autres personnes ou sur vous même.
Débranchez le raccordement à l'air comprimé et
enlevez la pression de l'appareil avant d'en faire
la maintenance, de le réparer, de le transporter
ou d'effectuer un changement de burin.
N'utilisez pas les burins comme outil. Ceux-ci ont
été conçus uniquement pour l'utilisation avec un
marteau burineur.
Ne portez pas les outils à air comprimé par le
tuyau.
Ne refroidissez pas les outils chauds dans de
l'eau. Ceci peut entraîner des dommages.
N'utilisez pas les burins comme outils de levage.
Seules les personnes qualifiées et entraînées ont
l'autorisation d'utiliser cet appareil.
Ne modifiez pas l'appareil. Des modifications
peuvent altérer les dispositifs de sécurité et de ce
fait augmenter les dangers éventuels pour
l'utilisateur.
Mettez le mode d'emploi à la disposition de tous
les utilisateurs.
Vérifiez régulièrement la lisibilité de la plaque
signalétique et des indications sur l'appareil, si
celles-ci sont abimées, veuillez contacter notre
service après-vente.
Utilisez et faites la maintenance de l'appareil
suivant les indications du mode d'emploi afin de
minimiser les poussières ou les gaz, le bruit et les
vibrations.
Les poussières et les gaz sont à contrôler en
priorité au moment où ils apparaissent.
Sélectionnez et remplacez les matériels de
consommation/outils utilisés et faites-en la
maintenance comme indiqué dans le mode
d'emploi afin d'éviter une augmentation inutile
des poussières/gaz, bruits et vibrations.
Interrompez l'utilisation de l'appareil lorsque vous
sentez des engourdissements, des picotements,
des douleurs dans les doigts ou les mains ou
lorsque vous apercevez un éclaircissement de la
peau au même endroit et consultez un médecin.
Ne maintenez pas l'appareil d'une seule main car
cela entraîne des vibrations plus élevées.
N'utilisez pas d'accouplement à fermeture rapide
sur l'entrée d'air. Utilisez des raccords de tuyau
avec filetage en acier trempé (ou un matériau
avec une résistance aux chocs comparable).
Si des accouplements rotatifs universels
(accouplements à griffes) sont employés, il faut
installer des goujons de blocage et un système
de retenue pour les tuyaux à air comprimé, afin
d'avoir une protection contre de mauvais
raccordements éventuels tels que « tuyau à l'outil
» ou « tuyau au tuyau ».
F
19