Dometic 10 Serie Instructions De Montage
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Dometic Manuels
  4. Réfrigérateurs
  5. 10 Série
  6. Instructions de montage

Dometic 10 Serie Instructions De Montage

Masquer les pouces Voir aussi pour 10 Serie:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
REFRIGERATION
RML10.4
Absorber refrigerator
EN
Installation Manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Réfrigérateur à absorption
FR
Instructions de montage . . . . . . . . . . . . . . .27
10-SERIES
!
WARNING
FIRE OR EXPLOSION HAZARD
If you smell gas:
1. Open windows.
2. Do not attempt to light appliance and
make sure the appliance is in the OFF
position.
3. Extinguish any open flame.
4. Do not touch electrical switches.
5. Do not use electronic devices such as
cell phones or landline phones.
6. Evacuate the building or recreational
vehicle.
7. Shut off fuel supply at LP tank.
8. Call emergency services.
Failure to follow these instructions could
result in fire or explosion, which could
cause property damage, personal injury or
death.
FOR YOUR SAFETY
Do not store or use gasoline or other flam-
mable vapors and liquids in the vicinity of
this or any other appliance.
WARNING: Improper installation, adjust-
ment, alteration, service or maintenance
can cause injury or property damage.
Refer to this manual. For assistance or
additional information consult a qualified
installer, service agency or the gas
supplier.
!
WARNING
CARBON MONOXIDE POISONING MAY
CAUSE DEATH OR INJURY
When used without adequate combustion
and ventilation air, the refrigerator may
give off excess CARBON MONOXIDE, and
odorless poisonous gas.
This is an unvented gas-fired appliance.
The refrigerator uses air (oxygen) from the
area in which the refrigerator is used.
Adequate combustion and ventilation air
must be provided. Refer to chapter 4.

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Dometic 10 Serie

Sommaire des Matières pour Dometic 10 Serie

  • Page 27: Signification Des Symboles

    RML10.4, RML10.4S, RML10.4T Signification des symboles Veuillez lire attentivement cette notice avant le montage et la mise en service. Veuillez ensuite la conserver. En cas de passer le produit, veuillez le transmettre au nouvel acquéreur. REMARQUE Les consignes d’utilisation se trouvent dans le manuel d’utilisation. Sommaire Signification des symboles .

  • Page 28: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité RML10.4, RML10.4S, RML10.4T Consignes de sécurité Le fabricant décline toute responsabilité pour des dommages dans les cas suivants : • des défauts de montage ou de raccordement • des sollicitations mécaniques et une tension de raccordement incorrecte ayant endommagé...
  • Page 29 RML10.4, RML10.4S, RML10.4T Consignes de sécurité Risque d'asphyxie • Démontez toutes les portes du réfrigérateur lors du retraitement d’un ancien réfrigérateur et laissez les tablettes dans le réfrigérateur afin d’éviter tout risque d’enfermement et d’asphyxie accidentels. ATTENTION ! Le non-respect de ces mises en garde peut entraî- ner des blessures légères ou de gravité...

  • Page 30: Accessoires

    Accessoires RML10.4, RML10.4S, RML10.4T • Ne tirez jamais sur le câble de raccordement pour sortir la fiche de la prise. • Le réfrigérateur ne doit pas être exposé à la pluie. Accessoires Description Joints pour une installation à l’épreuve des courants d’air en cas d’écarts de 1 – 5 mm (0.039 –...

  • Page 31: Préparation Au Montage

    • Le réfrigérateur ne doit pas être installé à l’arrière des caravanes avec la porte orientée dans le sens de la marche. • Utilisez uniquement des grilles de ventilation Dometic d’origine pour garantir un fonctionnement en toute sécurité. Tenez compte des remarques suivantes lors du montage du réfrigérateur : •...

  • Page 32: Encastrement Du Réfrigérateur Sans Passage D'air

    Installation du réfrigérateur RML10.4, RML10.4S, RML10.4T • Une distance de plus de 25 mm (0.98 in.) entre le réfrigérateur et la paroi arrière conduit à de mauvaises performances et à une consommation d’énergie accrue du réfrigérateur. Par conséquent, réduisez la cavité derrière le réfrigérateur pour produire une ventilation et un échappement suffisants (fig.
  • Page 33 RML10.4, RML10.4S, RML10.4T Installation du réfrigérateur Les appareils de refroidissement fonctionnant au gaz dans des camping-cars ou cara- vanes doivent être encastrés hermétiquement. Cela signifie que l’air nécessaire à la combustion n’est pas pris dans l’habitacle et que les gaz d’échappement ne pénètrent pas directement dans l’espace habitable.

  • Page 34: Fabrication Des Ouvertures De Ventilation Et D'aération

    Installation du réfrigérateur RML10.4, RML10.4S, RML10.4T Fabrication des ouvertures de ventilation et d’aération REMARQUE • Les écarts par rapport aux variations d’entrée et de sortie indiquées ici doivent être approuvés par le fabricant. • En cas de températures ambiantes élevées, le réfrigérateur ne peut fournir sa puissance frigorifique maximale que si l’aération et la venti- lation sont optimales.

  • Page 35: Montage De La Grille De Ventilation

    RML10.4, RML10.4S, RML10.4T Installation du réfrigérateur Montage de la grille de ventilation REMARQUE Utilisez uniquement des grilles de ventilation Dometic d’origine pour garantir un fonctionnement en toute sécurité. Pos. dans Description fig. 9, page 7 Cadre de montage Grille d’aération Couvercle d’hivernage pour la grille de ventilation (accessoires)

  • Page 36: Montage Du Ventilateur De Toit

    Installation du réfrigérateur RML10.4, RML10.4S, RML10.4T Montage du ventilateur de toit Pos. dans Description fig. d, page 8 Capot Cadre de montage ➤ Scellez le cadre d’installation pour rendre la connexion étanche (fig. e, page 8). ➤ Insérez le cadre de montage et vissez-le (fig. f, page 8). Utilisez tous les trous de fixation pour cela.

  • Page 37: Raccordement Du Réfrigérateur

    Utilisez uniquement des régulateurs de pression à réglage fixe correspondant aux prescriptions nationales. REMARQUE Vous pouvez aussi utiliser le tube-raccord de gaz flexible Dometic pour conserver l’installation hors tension. Le réfrigérateur doit pouvoir être séparé de la conduite de gaz par un dispositif de...
  • Page 38 Raccordement du réfrigérateur RML10.4, RML10.4S, RML10.4T ➤ Branchez le réfrigérateur de manière fixe et libre de tension à l’alimentation en gaz (fig. i, page 9) : Veuillez respecter les consignes suivantes : Élément dans Description fig. i, page 9 Vis M4 (Torx TX20), Couple de serrage : 2 Nm (17.7 lbf.in.) Raccordement du gaz du réfrigérateur : M14 x 1,5 (d = 8 mm (0.315 in.)/ISO8434 (DIN2353))
  • Page 39 RML10.4, RML10.4S, RML10.4T Raccordement du réfrigérateur Raccordement au CC et CA AVIS ! L’installation électrique et les réparations doivent uniquement être effectuées par un spécialiste, conformément au Canadian Electric Code, CSA C22.1, Parties I et II, et au NFPA70 National Electric Code. REMARQUE •...
  • Page 40 Raccordement du réfrigérateur RML10.4, RML10.4S, RML10.4T Élément dans Description fig. j, page 10 Vanne du gaz Raccordement au courant alternatif Élément de chauffage CA Brûleur de gaz Bloc de connexion Éclairage Écran Ventilateur 2 (si le module d’options est disponible) Ventilateur 1 (si le module d’options est disponible) Module d’options Four alimentation CC (si le module d’options est disponible)
  • Page 41 RML10.4, RML10.4S, RML10.4T Raccordement du réfrigérateur Source d’alimentation CC AVERTISSEMENT ! Risque d’incendie ! • La ligne d’alimentation vers l’élément de chauffage doit être proté- gée par un fusible de 20 A. • La ligne d’alimentation vers l’électronique doit être protégée par un fusible de 2 A.

  • Page 42: Garantie

    États-Unis et Canada GARANTIE LIMITÉE DISPONIBLE SUR DOMETIC.COM/WARRANTY. POUR TOUTE QUESTION OU POUR OBTENIR UNE COPIE GRATUITE DE LA GARANTIE LIMITÉE, CONTACTEZ : DOMETIC CORPORATION CUSTOMER SUPPORT CENTER 5155 VERDANT DR ELKHART, INDIANA, 46516 1-800-544-4881 OPT. 1 Toutes les autres régions La période de garantie légale s’applique.

  • Page 43: Caractéristiques Techniques

    RML10.4, RML10.4S, RML10.4T Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques RML10.4 RML10.4S RML10.4T Tension de raccordement : 120 Vw/60 Hz 12 Vg Capacité Capacité brute : 133 l (4.7 cu.ft.) Compartiment réfrigérateur : 116 l (4.1 cu.ft.) Compartiment conservateur : 12 l (0.42 cu.ft.) Capacité...

Ce manuel est également adapté pour:

Rml 10.4

Table des Matières