Dometic 10 Serie Guide Rapide
Masquer les pouces
Voir aussi pour 10 Serie:
- Notice d'utilisation (436 pages) ,
- Instructions de montage (328 pages) ,
- Guide rapide (148 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
REFRIGERATION
RCD10.5ES, RCD10.5XES, RCD10.5ET, RCD10.5XET
Compressor refrigerator
EN
Short operating manual. . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Kompressor-Kühlschrank
DE
Kurzbedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . 7
Réfrigérateur à compresseur
FR
Guide rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Nevera de compresor
ES
Guía rápida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Frigorífico com compressor
PT
Manual do utilizador resumido. . . . . . . . . .22
Frigorifero a compressore
IT
Manuale dell'utente breve . . . . . . . . . . . . .27
Compressorkoelkast
NL
Korte gebruikershandleiding . . . . . . . . . . .32
Kompressorkøleskab
DA
Lynvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Kylskåp med kompressor
SV
Kortfattad användarhandbok . . . . . . . . . . .40
Kompressorkjøleskap
NO
Hurtigveiledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
10-SERIES
RU
PL
SK
CS
HU
SL
EL
Kompressorijääkaappi
FI
Pikaopas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Компрессорный холодильник
Краткая инструкция по эксплуатации. . . . 52
Lodówka sprężarkowa
Krótka instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . 57
Kompresorová chladnička
Stručný návod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Kompresorová chladnička
Stručný návod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Kompresszoros hűtőszekrény
Rövid használati útmutató . . . . . . . . . . . . . 70
Kompresorski hladilnik
Kratek priročnik za uporabo. . . . . . . . . . . . 75
Συμπιεστής ψυγείου
Σύντομος οδηγός . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Table des Matières
Manuels Connexes pour Dometic 10 Serie
Sommaire des Matières pour Dometic 10 Serie
- Page 1 REFRIGERATION 10-SERIES RCD10.5ES, RCD10.5XES, RCD10.5ET, RCD10.5XET Compressor refrigerator Kompressorijääkaappi Short operating manual....3 Pikaopas ......48 Kompressor-Kühlschrank Компрессорный...
-
Page 12: Documents Associés
à jour. Pour obtenir des • Si le réfrigérateur présente des dégâts visibles, informations actualisées sur le produit, veuillez consulter le site documents.dometic.com. vous ne devez pas le mettre en service. • Seul un professionnel est habilité à réparer le Documents associés... -
Page 13: Utilisation Sécurisée Du Produit
• N’utilisez ou ne stockez pas le réfrigérateur dans • N’utilisez pas d’appareils mécaniques ou des espaces confinés avec une aération faible ou d’autres moyens pour accélérer le processus de inexistante. décongélation, outre ceux recommandés par le fabricant. • Veillez à ne pas installer de composants électro- niques et de luminaires susceptibles de générer •... -
Page 14: Consignes De Sécurité En Mode D'alimentation Cc
• Nettoyez régulièrement les surfaces qui entrent REMARQUE en contact avec les aliments, ainsi que les sys- tèmes de drainage accessibles. • Si le système de batterie de votre véhicule arrête • Stockez la viande et le poisson crus dans des le réfrigérateur pour protéger la batterie, récipients appropriés à... -
Page 15: Utilisation
• d’usages différents de ceux décrits dans ce manuel. ➤ Dans la mesure du possible, jetez les Dometic se réserve le droit de modifier l’appa- emballages dans les conteneurs de rence et les spécifications produit. déchets recyclables prévus à cet effet. - Page 16 Recyclage des produits avec des piles, des batteries et des sources lumineuses rechar- geables ➤ Retirez toutes les piles, batteries et sources lumineuses rechargeables avant de recycler le produit. ➤ Rapportez les piles défectueuses ou les batteries usagées à votre revendeur ou à un centre de collecte.