Dometic 10 Serie Instructions De Montage
Masquer les pouces Voir aussi pour 10 Serie:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

REFRIGERATION
RML 10.4, RML 10.4S, RML 10.4T
Absorber refrigerator
EN
Installation Manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Absorber-Kühlschrank
DE
Montageanleitung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Réfrigérateur à absorption
FR
Instructions de montage . . . . . . . . . . . . . . .43
Absorptiekoelkast
NL
Montagehandleiding . . . . . . . . . . . . . . . . .59
10-SERIES
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dometic 10 Serie

  • Page 3 RML10.4, RML10.4S, RML10.4T d 90°...
  • Page 4 RML10.4, RML10.4S, RML10.4T 420 mm 578 mm...
  • Page 5 RML10.4, RML10.4S, RML10.4T 15 – 25 mm > 25 mm > 25 mm...
  • Page 6 RML10.4, RML10.4S, RML10.4T 15 – 25 mm ≥ 300 mm...
  • Page 7 RML10.4, RML10.4S, RML10.4T < 5 mm 5 mm – 10 mm...
  • Page 8 RML10.4, RML10.4S, RML10.4T t 40 mm LS 230 LS 330...
  • Page 9 RML10.4, RML10.4S, RML10.4T...
  • Page 11 RML10.4, RML10.4S, RML10.4T 22 23 24 B A D L PE...
  • Page 43: Signification Des Symboles

    Le présent manuel produit, y compris les instructions, directives et avertissements, ainsi que la documentation associée peuvent faire l’objet de modifications et de mises à jour. Pour obtenir des informations actualisées sur le produit, veuillez consulter le site dometic.com. Sommaire Signification des symboles .
  • Page 44: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité RML10.4, RML10.4S, RML10.4T REMARQUE Informations complémentaires sur l’utilisation de ce produit. Consignes de sécurité AVERTISSEMENT ! Le non-respect de ces mises en garde peut entraîner des blessures graves, voire mortelles. Risque d’explosion • N’ouvrez jamais l’unité de l’absorbeur. Il se trouve sous haute pres- sion et peut provoquer des blessures s’il est ouvert.
  • Page 45 RML10.4, RML10.4S, RML10.4T Consignes de sécurité ATTENTION ! Le non-respect de ces mises en garde peut entraî- ner des blessures légères ou de gravité modérée. Choc électrique • Avant de mettre l’appareil en service, assurez-vous que la ligne d’ali- mentation électrique et le connecteur sont secs. Risque d’écrasement •...
  • Page 46: Accessoires

    Accessoires RML10.4, RML10.4S, RML10.4T Accessoires Description Conduites de gaz flexibles Joints pour une installation à l’épreuve des courants d’air en cas d’écarts de 1 – 5 mm (fig. 8 B, page 7) Joints pour une installation à l’épreuve des courants d’air en cas d’écarts de 5 – 10 mm (fig.
  • Page 47: Installation Du Réfrigérateur

    • de modifications apportées au produit sans autorisation explicite du fabricant • d’usages différents de ceux décrits dans ce manuel. Dometic se réserve le droit de modifier l’apparence et les spécifications produit. Installation du réfrigérateur ATTENTION ! Risque pour la santé...
  • Page 48 Installation du réfrigérateur RML10.4, RML10.4S, RML10.4T • Assurez-vous qu'aucun composant sensible à la chaleur n'est placé dans la zone du brûleur à gaz, comme des câbles, conduits pour câbles, etc. • Le réfrigérateur doit être construit dans une alcôve, afin qu’il soit stable lorsque le véhicule se déplace.
  • Page 49: Encastrement Du Réfrigérateur Sans Passage D'air

    RML10.4, RML10.4S, RML10.4T Installation du réfrigérateur • Installez le réfrigérateur à l’abri d’un rayonnement excessif de chaleur, car cela conduit sinon à des pertes de la performance et augmente la consommation d’énergie du réfrigérateur. • Le réfrigérateur doit être encastré sans passage d’air. Encastrement du réfrigérateur sans passage d'air AVERTISSEMENT ! Risque d’incendie ! •...
  • Page 50: Réalisation De L'entrée Et De La Sortie D'air

    Installation du réfrigérateur RML10.4, RML10.4S, RML10.4T Distance d’écart latéral de jusqu’à 5 mm entre le réfrigérateur et le mobilier (B) ➤ Collez les lèvres d’étanchéité (voir chapitre « Accessoires », page 46) sur le côté du mobilier (4). ➤ Poussez la combinaison réfrigérateur-four contre les lèvres d’étanchéité flexibles sur le mobilier.
  • Page 51: Montage De La Grille De Ventilation

    Ce faisant, respectez les consignes, voir chapitre « Préparation au montage », page 47. Montage de la grille de ventilation REMARQUE Utilisez uniquement des grilles de ventilation Dometic d’origine pour garantir un fonctionnement en toute sécurité. No. dans Description fig. 0, page 8 Cadre de montage Grille d’aération...
  • Page 52: Montage Du Ventilateur De Toit

    Installation du réfrigérateur RML10.4, RML10.4S, RML10.4T Installez l’évacuation de condensation comme suit : Variante 1 ➤ Faites passer le tuyau de condensation du réfrigérateur à travers une ouverture dans le plancher qui passe à l’extérieur, sous le véhicule. Variante 2 ➤...
  • Page 53: Raccordement De La Glacière

    à réglage fixe corres- pondant aux prescriptions nationales. REMARQUE Vous pouvez aussi utiliser le tube-raccord de gaz flexible Dometic pour conserver l’installation hors tension. Le réfrigérateur doit pouvoir être séparé de la conduite de gaz par un dispositif de blocage.
  • Page 54 Raccordement de la glacière RML10.4, RML10.4S, RML10.4T Élément dans fig. j, Description page 10 Vis M4 (Torx TX20), Couple de serrage : 2 Nm Raccordement du gaz du réfrigérateur : M14 x 1,5 (d = 8 mm/ISO8434 (DIN2353)) Tuyau de gaz avec accouplement à bague (taille 17), Couple de serrage : 25 Nm Clé...
  • Page 55 RML10.4, RML10.4S, RML10.4T Raccordement de la glacière Raccordement au CC et CA AVIS ! L’installation électrique et les réparations doivent être effectuées par un spécialiste, en conformité avec les règlements et les normes appli- cables. REMARQUE • Le connecteur de l’appareil ne doit pas être placé directement der- rière la grille d’aération afin de ne pas compromettre la circulation d’air et de protéger le connecteur de l’appareil des projections d’eau.
  • Page 56 Raccordement de la glacière RML10.4, RML10.4S, RML10.4T Élément dans Description fig. k, page 11 Vanne du gaz Raccordement au courant alternatif Élément de chauffage CA Brûleur de gaz Bloc de connexion Éclairage Écran Ventilateur 2 (si le module d’options est disponible) Ventilateur 1 (si le module d’options est disponible) Module d’options Four alimentation CC (si le module d’options est disponible)
  • Page 57 RML10.4, RML10.4S, RML10.4T Raccordement de la glacière AVIS ! Les lignes d’alimentation positive et négative des connexions CC pour l’électronique (fig. k 22, page 11) et l’élément de chauffage (fig. k 23, page 11) ne doivent pas être raccordées ensemble sur un seul fil.
  • Page 58: Caractéristiques Techniques

    1293 x 420 x 578 mm Poids 35 kg 32 kg 35,5 kg Contrôle/certification Pour consulter la déclaration de conformité UE actuelle liée à votre appareil, repor- tez-vous à la page produit correspondante sur dometic.com ou contactez directe- ment le fabricant (voir dometic.com/dealer).

Ce manuel est également adapté pour:

Rml 10.4Rml 10.4sRml 10.4t

Table des Matières