Technische Gegevens - VOLTCRAFT IRF260-10S Notice D'emploi

Bediening
a) Algemeen
Druk kort op de toets „9" om het meetapparaat in te schakelen. Door nogmaals op de toets
„9" te drukken wordt het meetproces gestart. In de LC-display wordt de waarde „SCAN"
weergegeven. Bij het meetproces wordt door de infraroodsensor „8" de gemiddelde opperv-
laktetemperatuur van het gefixeerde object berekend. Deze gemiddelde temperatuur kunt u
als temperatuurwaarde „E" aflezen in de LC-display.
Als referentiewaarde „B" wordt de actueel gemeten omgevingstemperatuur weergegeven.
Houd het meetapparaat zonder te bewegen op het te meten object om exacte meetresultaten
te verkrijgen.
Zodra u de toets „9" loslaat, wordt de actueel gemeten waarde vastgelegd en wordt in de
display "HOLD" weergegeven.
Door nogmaals op de toets „9" te drukken start u een nieuw meetproces.
Om energie te besparen wordt het meetapparaat in de „HOLD"-modus na 15
seconden automatisch uitgeschakeld.
b) signaaltoon en indicatorverlichting
Het product beschikt over een akoestisch geluidssignaal en een gekleurde indicatorverlichting
„1". Het geluidssignaal verandert synchroon met de indicatorverlichting aan de hand van
de gemeten temperatuur. Hierdoor is een snelle meting mogelijk, als er geen nauwkeurige
meetwaarden noodzakelijk zijn.
U kunt kiezen uit drie indicatorwaarden. (0,5 °C – 2,5 °C – 5 °C). Zet de schuifregelaar „5" in
de gewenste stand. De actueel ingestelde waarde „F" verschijnt in de LC-Display.
Als de schuifregelaar „5" in de stand „OFF" staat, zijn de signaaltoon en de indicatorverlich-
ting „1" uitgeschakeld.
Voor de juiste definitie van de indicatorwaarde, raadpleeg. onder Instellingen hoofdstuk „d".
c) doellaser
Om het object beter vast te zetten, beschikt het meetapparaat over een geïntegreerde laser.
Om de laser te activeren, drukt u eenmaal kort op de toets „3". Op de LC-display verschijnt
het symbool . Let er daarbij op, dat er zich geen personen of dieren in het stralingsgebied
van de laser bevinden.
Om de laser te deactiveren, drukt u opnieuw eenmaal kort op de toets „3".
ir-meetplekgrootte („distAnce to spot rAtio – ds")
Om exacte meetresultaten te verkrijgen, moet het meetobject groter zijn dan de IR-meetplek
(verhouding meetafstand-meetvlak) van de infraroodthermometer. De geregistreerde tempe-
ratuur is de gemiddelde temperatuur van het gemeten oppervlak. Hoe kleiner het meetobject,
des te korter moet de afstand ten opzichte van de infraroodthermometer zijn. De precieze
meetplekgrootte staat in het volgende diagram
D:S = 10:1
instellingen
a) temperatuureenheid„°c/°F"
Het product biedt u de mogelijkheid, de temperatuurwaarden in °C of °F weer te geven.
Om de eenheid te veranderen. drukt u gedurende minimaal 2 seconden op de toets „4".
De huidig ingestelde eenheid „G" wordt op de LC-display weergegeven.
50mm @ 500mm
25mm @ 250mm 100mm @ 1000mm
2in @ 20in
1in @ 10in 4in @ 40in
b) displayverlichting
Om de leesbaarheid te verbeteren, beschikt het meetapparaat over een LC-Displayver-
lichting. Deze kan naar behoefte in- of uitgeschakeld worden. Voor het inschakelen drukt u
kort op de toets (6). De LC-Display wordt verlicht. Om de verlichting te deactiveren, drukt u
opnieuw eenmaal kort op de toets „6".
c) referentiewaarde vastzetten
Tijdens de meting wordt in de LC-Display de actuele temperatuurrefentiewaarde „B" getoond.
Deze waarde wordt steeds aangepast. Druk eenmaal kort op de toets „SET/REF/°C/°F" om
de waarde voor deze meting vast te zetten. De vastgezette referentiewaarde „B" wordt in de
LC-Display getoond.
d) indicatorwaarde
De grenswaarden van het geluidssignaal en de indicatorverlichting kunnen in drie stappen
worden aangepast. De indicatorwaarden hebben daarbij betrekking op 0,5 °C, 2,5 °C of 5 °C.
Zet de schuifregelaar „5") in de gewenste stand.
Weergavevoorbeeld bij een gemeten referentietemperatuur van 23,1 °C.
grenswaarde
OFF
0,5 °C
2,5 °C
5 °C
onderhouden en schoonmAken
Afgezien van het af en toe vervangen van de batterij of accu is het meetapparaat voor u
onderhoudsvrij.
Maak het meetapparaat nooit schoon als het is ingeschakeld.
Om hem te reinigen is een droge zachte, schone doek voldoende. Gebruik geen agressieve
schoonmaakmiddelen, hierdoor kan het product verkleuren. Druk tijdens het schoonmaken
niet te hard op het oppervlak, om krassen te voorkomen.
Maak de sensorschijf „8" indien noodzakelijk alleen schoon met een zachte, schone doek.
Verwijdering
a) Algemeen
Verwijder het product aan het einde van zijn levensduur conform de geldende wet-
telijke bepalingen.
N eem de in het meetapparaat geplaatste batterij/accu eruit en voer deze geschei-
den van het product af.
b) Batterijen/Accu´s
Als eindverbruiker bent u conform de KCA-voorschriften wettelijk verplicht om alle gebruikte
accu's in te leveren; verwijdering via het huishoudelijke afval is niet toegestaan!
Batterijen/accu's met schadelijke stoffen worden gekenmerkt door het hiernaast
afgebeelde pictogram, dat op het verbod van verwijdering via gewoon huishou-
delijk afval duidt. De aanduidingen voor de betreffende zware metalen zijn: Cd =
cadmium, Hg = kwik, Pb = lood. Verbruikte batterijen kunt u gratis inleveren bij de
inzamelpunten in uw gemeente of bij verkooppunten van batterijen en accu's.

technische gegeVens

Stroomtoevoer . .....................................batterij (9 V-blok)
Meetbereik temperatuur .......................-50 – 260 °C/-58 – 500 °F
Resolutie temperatuur ..........................0,1 °C
Reactietijd . ............................................<0,5 s
Emissiefactor . .......................................0,95
Optiek ...................................................10:1
Precisie . ...............................................±(3 % + 3 °C/5 °F)
Afmetingen ...........................................183,4 x 131,3 x 37 mm (h x l x b)
Gewicht . ................................................220 g
O colofon
Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de firma Voltcraft
(www.voltcraft.de).
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de registratie in
elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden.
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Wijziging van techniek en uitrusting voorbehouden.
© copyright 2014 by Voltcraft
Verlichting blauw Verlichting groen
... - 22,6 °C 22,7 – 23,5 °C
... - 20,6 °C 20,7 – 25,5 °C
... - 18,1 °C 18,2 – 28 °C
, Lindenweg 15, D-92242 Hirschau/Duitsland, Tel. +49 96 04 / 40 87 80
®
®
Verlichting rood
23,6 - ... °C
25,6 - ... °C
28,1 - ... °C
V3_0114_01/iB