Português (Traduzido Das Instruções Originais); Instruções De Segurança - Black & Decker FSMH1321 Traduction De La Notice D'instructions Originale

ESPAÑOL
Limpie el aparato con un paño suave y húmedo.
u
En caso de manchas resistentes, puede humedecer el
u
paño en una solución suave de jabón y agua.
Cuidado de las almohadillas limpiadoras
Instrucciones para el lavado - Las almohadillas pueden
lavarse a 60 °C. No use suavizante para ropa. Déjela secar
totalmente antes de volver a utilizarla.
¡Precaución! Siga las instrucciones de cuidado y de limpieza
impresas en la etiqueta de la almohadilla limpiadora.
Sustitución del enchufe de red (solo para Reino
Unido e Irlanda)
Si debe colocar un nuevo enchufe de red:
PORTUGUÊS
Deseche el enchufe viejo según las normas de seguridad.
u
Conecte el cable marrón al terminal conductor en el nuevo
u
enchufe.
Conecte el cable azul al terminal neutro.
u
Conecte el cable verde/amarillo a una conexión a tierra.
u
¡Advertencia! Siga las instrucciones de colocación
suministradas con los enchufes de buena calidad. Fusible
recomendado: 13A.
Protección del medioambiente
Recogida selectiva. Los productos y las baterías
marcadas con este símbolo no se deben
desechar junto con los residuos domésticos
normales
Los productos y las baterías que contienen materiales que se
puedan recuperar o reciclar reducen la demanda de materias
primas. Recicle los productos eléctricos y las baterías de
conformidad con la normativa local.
Puede obtener más información en
www.2helpU.com
Garantía
Black & Decker confía en la calidad de sus productos y ofrece
a los consumidores una garantía de 24 meses a partir de la
fecha de compra. Esta garantía es adicional a sus derechos
legales y no los menoscaba en modo alguno. La garantía es
válida dentro de los territorios de los Estados Miembros de la
Unión Europea y del Área de Libre Comercio Europea.
Para reclamar la garantía, la reclamación se debe presentar
de conformidad con las condiciones de Black & Decker.
Tendrá que adjuntar un justificante de compra al vendedor o al
agente técnico autorizado. Las condiciones de la garantía de
2 años de Black & Decker y la ubicación de su agente técnico
autorizado más cercano se pueden obtener en Internet en
www.2helpU.com o poniéndose en contacto con su oficina
local de Black & Decker en la dirección que se indica en este
manual.
Visite nuestro sitio web www.blackanddecker.co.uk para
registrar su nuevo producto Black & Decker y recibir noticias
sobre nuevos productos y ofertas especiales.
66
(Traducción de las instrucciones
originales)
(Tradução das instruções
originais)
Utilização pretendida
A máquina de limpeza a vapor BLACK+DECKER
FSMH1321,BHSM166DSM, BHSM168D, BHSM168DSM,
BHSM168U, BHSM169DSM, BHSM1610DSM,
BHSM1615DSM, BHSM1615DSG, BHSM1615DAM foi
concebida para desinfectar e limpar chãos de madeira
de folhosas selada, laminados selados, linóleo, vinil,
revestimento cerâmico, pedra e mármore. Este equipamento
destina-se apenas a utilização doméstica em interiores.
Instruções de segurança
Atenção! Leia todos os avisos
de segurança e todas as
instruções. O não cumprimento
dos seguintes avisos e instru-
ções pode resultar em choque
eléctrico, incêndio e/ou ferimen-
tos graves.
Atenção! Ao utilizar equipa-
mentos eléctricos, deve sempre
cumprir as medidas de segu-
rança básicas, incluindo as que
se seguem, de modo a reduzir
os riscos de incêndio, choque
eléctrico, ferimentos e danos
materiais.
A utilização prevista está descrita
u
neste manual.
A utilização de qualquer acessório
u
ou a execução de qualquer operação
com este equipamento que não
esteja incluída no presente manual de
instruções pode representar um risco
de ferimentos.
Guarde este manual para referência
u
futura.
Utilizar o equipamento
Não aponte o vapor directamente para
u
pessoas, animais, electrodomésticos
ou tomadas eléctricas.
PORTUGUÊS
TM