Black & Decker FSMH1321 Traduction De La Notice D'instructions Originale page 74

PORTUGUÊS
Regulação Mopa
Madeira/laminado
Mosaicos/vinil
Pedra/mármore
A máquina de limpeza a vapor selecciona o volume de vapor
correcto necessário para a operação de limpeza específica.
Nota: Verifique sempre se está a utilizar a definição correcta
antes de utilizar a máquina de limpeza a vapor.
Sugestões para uma utilização óptima
Geral
Atenção: Nunca utilize a máquina de limpeza a vapor sem
colocar um pano de limpeza.
Aspire ou limpe sempre o chão antes de utilizar a
u
máquina de limpeza a vapor.
A maneira mais fácil de utilizar o equipamento é inclinar a
u
pega a um ângulo de 45º e limpá-la lentamente, cobrindo
uma pequena área de cada vez.
Utilize apenas água sem aditivos ou produtos químicos
u
na máquina de limpeza a vapor. Para remover manchas
persistentes em chão de vinil ou linóleo, pode efectuar um
tratamento prévio com um detergente suave e um pouco
de água antes de utilizar a máquina de limpeza a vapor.
Limpeza a vapor com a mopa
Encaixe a máquina de limpeza a vapor manual (5) no
u
corpo da máquina de limpeza a vapor (11)
Coloque um pano de limpeza (13) no chão com o lado de
u
"gancho" com velcro virado para cima.
Pressione ligeiramente a máquina de limpeza a vapor
u
para baixo sobre o pano de limpeza (13).
Ligue a máquina de limpeza a vapor à corrente eléctrica.
u
Pressione o botão LIGAR/DESLIGAR (1). A máquina de
u
limpeza a vapor demora aproximadamente 20 segundos a
aquecer.
Rode o botão Autoselect
u
necessária. Após alguns segundos começa a sair vapor
da cabeça de vapor.
Nota! Quando ficar cheia pela primeira vez ou depois de ficar
seca, o vapor pode demorar até 45 segundos.
O vapor demora alguns segundos a entrar no pano de
u
limpeza. A máquina de limpeza a vapor desliza agora
facilmente sobre a superfície a desinfectar/limpar.
Empurre e puxe lentamente a máquina de limpeza a
u
vapor ao longo da superfície para limpar profundamente
todas as secções do chão.
74
(Tradução das instruções originais)
Manual
Fluxo de vapor
reduzido

Fluxo de vapor médio
 
Fluxo de vapor
elevado
  
(2) até ser atingida a definição
TM
Quando terminar a limpeza com a máquina de limpeza a
u
vapor, volte a colocar a pega (8) na vertical, certificando-
se de que fica apoiada e coloque-a na posição Desligado.
Deixe a máquina de limpeza a vapor arrefecer antes de
guardá-la (cerca de cinco minutos).
Cuidado! É importante monitorizar o nível de água no
reservatório. Para atestar o reservatório de água e continuar
a desinfecção/limpeza, volte a colocar a pega na posição
vertical, certificando-se de que a pega fica apoiada e
DESLIGUE a máquina de limpeza a vapor. Desligue a
unidade da tomada eléctrica e ateste o reservatório de água.
Cuidado! Nunca deixe a máquina de limpeza a vapor no
mesmo ponto de uma superfície durante muito tempo.
Quando não a estiver a utilizar, coloque sempre a máquina
de limpeza a vapor com a pega (8) na posição vertical,
certificando-se de que se encontra desligada.
Limpeza de alcatifas
Coloque um pano de limpeza (13) no chão com o lado de
u
"gancho" virado para cima.
Pressione ligeiramente a máquina de limpeza a vapor
u
para baixo sobre o pano de limpeza.
Coloque a sabrina (12d) no chão.
u
Pressione ligeiramente a máquina de limpeza a vapor
u
para baixo sobre a sabrina até ouvir um som de encaixe.
Ligue a máquina de limpeza a vapor à corrente eléctrica.
u
Pressione o botão LIGAR/DESLIGAR (1). A máquina de
u
limpeza a vapor demora cerca de 20 segundos a aquecer.
Rode o botão Autoselect
u
Laminado.
Empurre e puxe lentamente a máquina de limpeza a
u
vapor ao longo da alcatifa para limpar cada secção em
profundidade.
Quando terminar a limpeza com a máquina de limpeza a
u
vapor, volte a colocar a pega (8) na vertical e desligue a
unidade. Deixe a máquina de limpeza a vapor arrefecer
antes de guardá-la (cerca de cinco minutos).
Após a utilização
Rode o botão Autoselect
u
Aguarde até a máquina de limpeza a vapor arrefecer.
u
Desligue a máquina de limpeza a vapor da tomada
u
eléctrica.
Esvazie o reservatório de água.
u
Retire o pano de limpeza (13) e lave-o para a próxima
u
utilização (deve ler as instruções de cuidados de lavagem
impressas no pano de limpeza).
Enrole o cabo de alimentação à volta dos ganchos de
u
arrumação (7 e 9).
Está equipado um suporte para pendurar (15) na pega (6)
u
que permite pendurar a máquina de limpeza a vapor num
gancho adequado na parede.
(2) para a posição Madeira/
TM
(2) para a posição Desligado.
TM