Black & Decker FSMH1321 Traduction De La Notice D'instructions Originale page 62

ESPAÑOL
Nota: Asegúrese de que el tapón de llenado esté bien
colocado.
Instalación del deslizador para alfombras (12d)
(Solo para el uso en alfombras)
Coloque el deslizador para alfombras (12d) en el suelo.
u
Coloque una almohadilla limpiadora en la cabeza para
u
limpieza de suelos (12, 12a)
Empuje suavemente la mopa de vapor hacia abajo sobre
u
el deslizador para alfombras (12d) hasta que encaje en su
lugar.
¡Precaución! Durante un imprevisto, no deje nunca la mopa
de vapor en el mismo sitio sobre ningún tipo de superficie,
aunque sea por poco tiempo. Coloque siempre la mopa de
vapor con el mango (8) en posición vertical cuando esté
parada y asegúrese de que esté apagada cuando no la use.
Extracción del deslizador para alfombras
¡Precaución! Utilice siempre un calzado adecuado cuando
cambie el deslizador para alfombras de la mopa de vapor. No
utilice zapatillas o calzado abierto.
Vuelva a colocar el mango (8) en posición vertical y
u
apague la mopa de vapor con el interruptor en "OFF".
Espere a que la mopa de vapor se enfríe
u
(aproximadamente 5 minutos).
Coloque la punta del zapato en la lengüeta de extracción
u
del deslizador para alfombras y presione hacia abajo con
firmeza.
Extraiga la mopa de vapor del deslizador para alfombras.
u
¡Precaución! Durante un imprevisto, no deje nunca la mopa
de vapor en el mismo sitio sobre ningún tipo de superficie,
aunque sea por poco tiempo. Coloque siempre la mopa de
vapor con el mango (8) en posición vertical cuando esté
parada y asegúrese de que esté apagada cuando no la use.
La cabeza triangular (Fig. D)
Esta mopa de vapor tiene una cabeza triangular incorporada
que le permite acceder a esquinas difíciles y a espacios
estrechos. ¡Precaución! Utilice siempre un calzado adecuado
cuando acceda a la cabeza triangular de la mopa de vapor.
No utilice zapatillas o calzado abierto.
Gire la mopa de vapor a 'OFF'
u
Espere a que la mopa de vapor se enfríe
u
(aproximadamente cinco minutos).
Coloque la punta del zapato en la lengüeta de extracción
u
de la cabeza de vapor (12c) y presione hacia abajo
suavemente.
Extraiga la cabeza triangular (12b) de la cabeza de vapor
u
(12a).
Coloque la almohadilla limpiadora de la cabeza triangular
u
en la parte inferior de la cabeza triangular.
62
(Traducción de las instrucciones originales)
Nota: Saque la almohadilla limpiadora antes de volver a
colocar la cabeza triangular
en la cabeza de vapor.
Para volver a colocar la cabeza triangular, coloque la
u
punta de esta en la cabeza de vapor y apriétela hacia
abajo firmemente asegurándose de que la cabeza
triangular encaje en su sitio.
Colocación de la manguera y los accesorios
en el limpiador a vapor de mano (Fig. G - M)
¡Advertencia! Inspeccione la junta entre el punto de conexión
del limpiador a vapor de mano (5) y la manguera de vapor
(16) antes de cada uso. Si la junta no ajusta bien o está
dañada, póngase en contacto con su agente de servicio
técnico autorizado más cercano. No utilice el aparato.
Colocación de la manguera
Pulse el botón de extracción de la manguera de vapor
u
(16a) de la manguera de vapor (16).
Conecte la manguera de vapor (16) al limpiador de vapor
u
a mano (5) y suelte el botón de extracción de la manguera
de vapor (16a) asegurándose de que haga clic al encajar
en su lugar.
Importante: Asegúrese de que la manguera (16) esté
correctamente fijada al limpiador de vapor a mano (5). Si
sale vapor de la junta, la justa está mal colocada. Apague la
unidad y espere a que se enfríe antes de extraer y volver a
colocar la manguera.
Colocación de accesorios (Fig. H)
Alinee las aletas de la boquilla de vapor (17) con las
u
hendiduras del accesorio.
Presione el accesorio en la boquilla de vapor (17) y gírelo
u
en sentido antihorario hasta que encaje en su lugar.
Importante: Todos los accesorios, salvo el SteaMitt
que tiene su propia manguera y conector (25), deben estar
conectados a la manguera de vapor (16) para usarlos.
Extracción de la manguera y los accesorios
¡Advertencia! La manguera de vapor (16), la boquilla de
vapor (17) y los accesorios se calientan durante el uso.
Espere a que la unidad y todos los accesorios se enfríen
antes de extraerlos.
Extracción de accesorios
Gire el accesorio en sentido antihorario y extráigalo de la
u
manguera (16).
Extracción de la manguera
Pulse el botón de extracción de la manguera de vapor
u
(16a) de la manguera de vapor (16) y sáquela de la
limpiadora de vapor a mano.
(24)
TM