Black & Decker FSMH1321 Traduction De La Notice D'instructions Originale page 99

Påmonterin
g af den håndholdte damprenser (Fig. B)
Mens det bageste af dampmoppen (11) holdes fast,
u
skubbes den håndholdte damprenser (5) solidt ind i
dampmoppen (11), mens det sørges for, at den sidder
korrekt over grænsefladen (11a) og klikker godt på plads.
Afmontering af den håndholdte damprenser (Fig. B)
Tryk på udløserknappen (10) på hoveddelen (11), og løft
u
den håndholdte damprenser (5) fra grænsefladen (11a) og
væk fra hoveddelen (11).
Påsætning af moppeklud (Fig. C)
Nye moppeklude fås hos din BLACK+DECKER forhandler:-
(kat nr. FSMP20-XJ).
Læg en moppeklud (13) på gulvet med velcro 'strop'-siden
u
opad.
Pres dampmoppen let ned på moppekluden (13).
u
Bemærk: Denne enhed kan være udstyret med et almindeligt
gulvrengøringsmundstykke (12) eller et rengøringsmundstykke
med damptryk (12a). I begge tilfælde skal disse anvisninger
anvendes til at påmontere en moppeklud.
Forsigtig! Lad aldrig dampmoppen blive stående på et sted
på nogen form for overflade. Stil altid dampmoppen med
håndtaget (8) understøttet i lodret stilling, når den står stille og
sørg for, at dampmoppen er slukket, når den ikke er i brug.
Aftagning af moppeklud
Forsigtig! Benyt altid egnet fodtøj, når du skifter moppeklud
på din dampmoppe.
Brug ikke hjemmesko eller åbne sko.
Sæt håndtaget (8) tilbage i lodret position, og sluk for
u
dampmoppen med 'OFF'-knappen.
Vent, til at dampmoppen er afkølet, før den sættes væk
u
(ca. 5 minutter).
Løft dampmoppen væk fra moppekluden og frigør den fra
u
velcrolukningen.
Forsigtig! Lad aldrig dampmoppen blive stående på et sted
på nogen form for overflade.
Stil altid dampmoppen med håndtaget (8) understøttet i lodret
stilling, når den står stille og sørg for, at dampmoppen er
slukket, når den ikke er i brug.
Opfyldning af vandbeholderen (Fig. O)
Bemærk! Fyld vandbeholderen med rent vand fra hanen
(Brug ikke tilsætningsstoffer eller kemikalier).
Bemærk! I områder med hårdt vand anbefales det at anvende
deioniseret vand.
Åbn hætten (4) ved at vippe den op.
u
Fyld vandbeholderen med vand (Brug ikke
u
tilsætningsstoffer eller kemikalier).
Advarsel! Under påfyldningen skal den tages af hoveddelen
og holdes i en vandret position.
(Oversættelse af de oprindelige instruktioner)
Advarsel! Vandbeholderen rummer 0,5 liter. Overfyld ikke
beholderen.
Luk hætten (4).
u
Bemærk! Sørg for, at hætten er sat forsvarligt på.
Montering af tæppeglideren (12d) (må kun bruges
på tæpper)
Læg tæppeglideren (12d) på gulvet.
u
Sæt en moppeklud på gulvrengøringsmundstykket
u
(12,12a)
Pres forsigtigt dampmoppen ned på tæppeglideren (12d),
u
indtil den klikker på plads.
Forsigtig! Lad aldrig dampmoppen blive stående på et sted
på nogen form for overflade. Stil altid dampmoppen med
håndtaget (8) understøttet i lodret stilling, når den står stille og
sørg for, at dampmoppen er slukket, når den ikke er i brug.
Afmontering af tæppeglideren
Forsigtig! Benyt altid egnet fodtøj, når du skifter
tæppeglideren på din dampmoppe. Brug ikke hjemmesko eller
åbne sko.
Sæt håndtaget (8) tilbage i lodret position, og sluk for
u
dampmoppen med 'OFF'-knappen.
Vent, til at dampmoppen er afkølet, før den sættes væk
u
(ca. 5 minutter).
Tryk fast på udløserpedalen til tæppeglideren med
u
skosnuden.
Løft dampmoppen op og væk fra tæppeglideren.
u
Forsigtig! Lad aldrig dampmoppen blive stående på et sted
på nogen form for overflade. Stil altid dampmoppen med
håndtaget (8) understøttet i lodret stilling, når den står stille og
sørg for, at dampmoppen er slukket, når den ikke er i brug.
Deltahovedet (fig. D)
Denne dampmoppe har et indbygget deltahoved, som du
kan bruge til at komme ind i trange hjørner og smalle steder.
Forsigtig! Benyt altid egnet fodtøj, når du bruger deltahovedet
på din dampmoppe. Brug ikke hjemmesko eller åbne sko.
Sluk for dampmoppen med 'OFF'-knappen
u
Vent, til at dampmoppen er afkølet, før den sættes væk
u
(ca. fem minutter).
Tryk forsigtigt på udløserpedalen til damphovedet (12c)
u
med skosnuden.
Løft deltahovedet (12b) op fra damphovedet (12a)
u
Monter deltahovedets moppeklud nederst på
u
deltahovedet.
Bemærk: Fjern moppekluden, inden du sætter deltahovedet
tilbage
på damphovedet.
For at genmontere deltahovedet skal du anbringe spidsen
u
af deltahovedet i damphovedet, mens du forsvarligt
trykker ned for at sikre, at deltahovedet klikker på plads.
DANSK
99