Table des Matières
Publicité
Thread and Needle Chart
Cuadro de hilos y agujas
Tableau des fils et des aiguilles
Lightweight
Peso Liviano
Léger
Mediumweight
Peso Mediano
Moyen
Heavyweight
Peso Pesado
Lourd
Knits
Tejido de punto
Tricots
* Refer to page 20 for adjusting the stitch length and differential feed ratio.
NOTE: Your overlock uses standard sewing needles (HA-1 SP, No.11, No.14).
60
Type of fabric
Tipo de tela
Type de tissu
Organdy, Georgette, Lawn, Crepe
de chine, Lining.
Organdí, crepé georgette, batista,
crepé de china, forro
Organdi, crêpe georgette, batiste,
crêpe de Chine, doublure.
Cotton, Linen, Satin, Ordinary
fabric.
Algodón, lino, satén, tela común
Coton, lin, satin, tissu ordinaire.
Tweed, Coating, Denim, Doeskin,
Thick fabric.
Tweed, telas para abrigos, mezclilla,
napa, tela gruesa
Tweed, étoffe, jean, étoffe chamoisée,
tissu épais.
Knitted fabric.
Telas de tejido
Tricots.
Type of thread
Hilos
Type de fil
Cotton:
No. 80 – 100
Silk:
No. 80 – 100
Synthetic:
No. 80 – 100
Algodón:
N° 80 – 100
Seda:
N° 80 – 100
Sintético:
N° 80 – 100
Coton:
N ° 80 – 100
Soie:
N ° 80 – 100
Synthétique:
N ° 80 – 100
Cotton:
No. 60 – 100
Silk:
No. 50 – 100
Synthetic:
No. 60 – 100
Algodón:
N° 60 – 100
Seda:
N° 50 – 100
Sintético:
N° 60 – 100
Coton:
N ° 60 – 100
Soie:
N ° 50 – 100
Synthétique:
N ° 60 – 100
Cotton:
No. 50 – 60
Silk:
No. 50 – 60
Synthetic:
No. 50 – 60
Algodón:
N° 50 – 60
Seda:
N° 50 – 60
Sintético:
N° 50 – 60
Coton:
N ° 50 – 60
Soie:
N ° 50 – 60
Synthétique:
N ° 50 – 60
Cotton:
No. 60 – 80
Synthetic:
No. 60 – 90
Woolly nylon (For looper thread)
Woolly polyester (For looper thread)
Algodón:
N° 60 – 80
Sintético:
N° 60 – 90
Lana de nailon (para hilo del enhebrador) Lana de
poliéster (para hilo del enhebrador)
Coton:
N ° 60 – 80
Synthétique:
N ° 60 – 90
Nylon (pour fil de boucleur)
Polyester (pour fil de boucleur)
Publicité
Table des Matières
Dépannage
