Para Obtener Mejores Resultados; Pour Obtenir Les Meilleurs Résultats - Janome 3434D Livret D'instructions

Para obtener mejores resultados

Dobladillo enrollado
Hale el extremo de la cadeneta de hilo ligeramente hacia
atrás al comienzo y al final de la costura.
1
Tela
2
Cadeneta de hilo
Borde picot
Hale la tela ligeramente hacia atrás mientras está
cosiendo.
1
Tela
Para dobladillo angosto
Tensión correcta
La figura a la izquierda muestra el resultado de la costura
con la graduación correcta de las tensiones.
1 Revés de la tela
2 Lado derecho de la tela
3
Hilo de la aguja derecha
4 Hilo del enhebrador superior
5 Hilo del enhebrador inferior
* Remítase a la página 63 para hacer las
modificaciones.
Pour obtenir les meilleurs résultats
Rouleauté
Tirer l'extrémité de la chaîne de fils légèrement vers
l'arrière au début et à la fin de la couture.
1
Tissu
2
Chaîne de fils
Revers à picot
Tirer le tissu légèrement vers l'arrière pendant la cou-
ture.
1
Tissu
Ourlet étroit
Bonne tension
L'illustration à gauche montre les résultats de couture
avec les bons réglages de tension.
1 Envers du tissu
2 Endroit du tissu
3
Fil de l'aiguille droite
4 Fil du boucleur supérieur
5 Fil du boucleur inférieur
* Se référer à la page 64 pour le réglage.
69