Техническое Обслуживание И Хранение - Tractel HT Ladytrac Instructions D'emploi Et D'entretien

• выполнять операции по ремонту или техническому
обслуживанию страховочной
удерживающего страховочного пояса CE.
• использовать страховочную
удерживающий страховочный
если комплект является неполным, если он был
предварительно разобран или если если его элементы
были заменены.
6. Установка
Рис. 3, стр. 5.
Застегнуть все регулировочные пряжки страховочной
привязи, когда снаряжение надето на оператора.
Отрегулировать длину различных лямок: они не должны
быть ни слишком сильно затянутыми, ни слишком
свободными для обеспечения максимального удобства
и оптимальной защиты против падения. Это является
необходимым условием эффективности срабатывания
привязных ремней безопасности.
• По мере возможности
структурного узла крепления на высоте от 1,5 до 2 м
над ногами оператора. Минимальное сопротивление
структурного узла крепления должно составлять 10 кн.
• Соединение с местом крепления или структурой следует
осуществить с помощью зажима EN 362.
• При соединении системы
привязными ремнями безопасности см. инструкцию по
эксплуатации привязных ремней и системы защиты от
падения для использования соответствующего места, а
также правильного метода крепления.
ОПАСНО
Перед использованием и во время него следует
руководствоваться сценарием, при котором возможное
спасение от падения будет эффективно и безопасно
осуществлено не более, чем за 15 минут. В случае
промедления оператор подвергается опасности.
7. Составляющие компоненты
и материалы
Рисунок 1, страница 3: привязные ремни – EN 361 - EN 358
- EN 1497.
a. Ремень из полиэфирсульфона.
b. Спинная планка из ПЭ.
c. Петля из эластомера.
d. Регулировочное кольцо из стали.
e. Боковое крепление из стали
(защита от падения, см. рисунок 1, страница 3).
f. Нагрудное крепление из стали или полиэфирсульфона
(защита от падения, см. рисунок 1, страница 3).
g. Спинное крепление из стали
(защита от падения, см. рисунок 1, страница 3).
h. Обхваты в области ягодиц из полиэфирсульфона.
i. Нагрудная застежка из ПП.
j. Маркировочная этикетка.
k. Отметкой «A» обозначены
расположенные на D-образном кольце или ремне.
l. Боковое крепление из стали
(крепление стабилизации, см. рисунок 1, страница 3).
m. Опора для спины, пена ПЭ и ткань.
n. Маркировочная этикетка.
o. Место присоединения кольца, ПOM.
привязи HT/ET или
привязь HT/ET или
пояс CE в случае,
обеспечить положение
защиты от падения с
точки крепления,
p. Регулировочное кольцо из стали.
q. Петля из эластомера.
r. Спасательный ремень.
s. Этикетка спасательного троса.
t. Кубик крепления спасательного троса.
u. Центральное поясное крепление.
• Лямка + нить: полиэстер.
• Система креплений из оцинкованной стали.
• Опора для спины из покрытой кордюрой пенки.
• Спинная планка, петли: полиэтилен, термопластичный
эластомер.
8. Дополнительное оборудование
Система остановки при падении (EN 363)
• Крепление (EN 795).
• Конечное соединение (EN 362).
• Система, предотвращающая падение (EN 353 - 1/2-EN
355 - EN 360).
• Крепление (EN 362).
• Привязные ремни безопасности (EN 361).
Перед использованием системы защиты от падения EN 363
пользователь должен убедиться, что все ее составляющие
находятся в рабочем состоянии.
9. Техническое обслуживание и
хранение
• Если привязные ремни загрязнились, их следует помыть
чистой холодной водой с использованием (в случае
необходимости) стирального моющего средства для
тонких тканей. Использовать синтетическую щетку.
• Если в ходе использования или в результате стирки
привязные ремни намокли, их следует высушить в тени,
без использования сушилки и вдали от источников
нагрева.
См. рис. 5, стр. 5.
• При транспортировке и хранении снаряжение следует
защитить от возможных повреждений (соприкосновения
с острыми краями, прямых
химикатов, воздействия солнечных лучей и т. п.).
10. Соответствие снаряжения
нормативам
Упрощенное акционерное
зарегистрированное по адресу RD 19 - Saint-Hilaire-sous-
Romilly - F - 10102 Romilly-sur-Seine - France, подтверждает
данным заявлением, что снаряжение, указанное в данной
инструкции,
• соответствует положениям Европейской директивы 686/
CEE от декабря 1989 г.,
• и является идентичным
в результате испытаний,
SUDEUROPE SAS - CS 60193 - 13322 Marseille - France,
идентифицированным за номером 0082 и проверенным
на соответствие стандартам EN 361 от 2002 г. и EN 358 от
1999 г.,
• а также прошло процедуру, указанную в ст. 11В
Директивы 89/686/CEE под контролем уведомленной
организации : APAVE SUDEUROPE SAS - CS 60193 - 13322
Marseille - France, идентификационный homep 0082.
источников нагрева,
общество Tractel S.A.S.,
®
СИЗ, проверенным ЕС
проведенных APAVE
65
RU