Pompe À Injecteur Convertibleà Amorçage Automatique; Consignes De Sécurité - Red Lion Rjc-50/Rl6H Mode D'emploi

CONSIGNES DE SÉCURITÉ
AVANT D'INSTALLER OU D'UTILISER CETTE
POMPE, PRIÈRE DE LIRE LE PRÉSENT GUIDE
ET SUIVRE TOUTES LES RÈGLES DE SÉCU-
RITÉ ET INSTRUCTIONS D'UTILISATION.
SÉCURITÉ
LIRE ATTENTIVEMENT LES AVIS DE SÉCURITÉ SE TROUVANT
DANS LE PRÉSENT MANUEL ET SUR LA POMPE.
MISES EN GARDE
Passez les instructions en revue avant d'utiliser la pompe.
AVERTISSEMENT
- PRÉCAUTIONS ÉLECTRIQUES
Tous câblage, connexions électriques et mise à la terre des systèmes
doivent se conformer au Code National d'Electricité (NEC) et aux codes
et ordonnances locaux. Employez un électricien autorisé.
POUR LES MOTEURS BI-TENSION:
Les instructions pour changer la tension sont sur l'étiquette du moteur
ou sur le couvercle d'accès aux fils électriques.
AVERTISSEMENT
- RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE
• Faire appel à un électricien pour l'alimentation électrique du moteur.
#1
230
Dans #1, l'interrupteur du
moteur est montré avant que
le dispositif de variation de
tension soit abaissé sur les
bornes de tension.
REMARQUE: LES FILS BLANCS SUR L1 ET L2 NE DOIVENT PAS ÊTRE ENLEVÉS
La pompe à injecteur convertible est idéale pour l'approvisionnement
en eau potable des maisons de campagne, fermes et chalets qui
ont une hauteur d'aspiration jusqu'à 90 pieds. Lorsque la pompe est
utilisée pour un puits de surface l'injecteur devra être assemblé di-
rectement sur le boîtier de la pompe. Pour un puits profond l'injecteur
est installé dans le puits et la combinaison de venturi ou de buse peut
être utilisée. Pour une hauteur d'aspiration de 25 pieds (7.5 mètres)
ou moins, l'installer comme une unité pour puits de surface (Fig. 1a)
POMPE À INJECTEUR CONVERTIBLE
À AMORÇAGE AUTOMATIQUE
DIRECTIVES DE CÂBLAGE DE TENSION
Dispositif de
variation de
tension
Plaque à
bornes
115
230
Dans #2, l'interrupteur du moteur est réglé à 115V.
Le dispositif noir de variation de tension est abaissé
sur les bornes avec la flèche blanche sur le disposi-
tif de variation de tension pointant directement vers
la pointe de la flèche de la plaque à bornes à 115V.
• L'usage d'un circuit protégé par un disjoncteur de fuite de terre est
recommandé avec tout appareil électrique fonctionnant dans l'eau ou à
proximité de celle-ci.
• Le Tableau 2 indique les câbles recommandés.
• Faire appel à un électricien pour l'alimentation électrique du moteur.
• Le moteur doit être mis à la terre et le couvercle des bornes correctement
installé afin de réduire les risques d'électrocution.
• Garder la zone de travail aussi sèche que possible.
• Toujours couper l'alimentation avant de procéder à l'entretien.
• Cette pompe n'est pas conçue pour etre utilisée dans une piscine.
#2 - 115V
115
APPLICATION
tandis que pour une hauteur d'aspiration au-delà de 25 pieds (7.5
mètres), l'installer comme une unité pour puits de profondeur moy-
enne ou pour puits profond (Fig. 1b). Pour ce qui est des installations
décalées, il faut tenir compte des pertes de charge dans la conduite
d'aspiration (voir le tableau 3 Diagramme de perte de charge). Cette
pompe n'a pas été testée pour être utilisée autour d'une piscine.
*Hauteur réduite en haute altitude.
7
#3 - 230 V
115
230
Dans #3, l'interrupteur du moteur est
réglé à 230V. Le dispositif noir de varia-
tion de tension est abaissé sur une seule
borne avec la flèche blanche sur le
dispositif de variation de tension pointant
directement vers la pointe de la flèche
de la plaque à bornes à 230V.