red lion RL-SC33T Manuel Du Propriétaire
Pompes de puisard en fonte
Masquer les pouces
Voir aussi pour RL-SC33T:
- Mode d'emploi (9 pages) ,
- Manuel du propriétaire (28 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
CAST IRON SUMP PUMPS
Installation and Owner's Manual
Table of Contents
BEFORE GETTING STARTED - - - - - - - 2
PRODUCT DESCRIPTION - - - - - - - - - 3
Models - - - - - - - - - - - - - - - 3
Flow Rates - - - - - - - - - - - - - 3
Specifications- - - - - - - - - - - - 4
INSTALLATION - - - - - - - - - - - - - 4
Typical Installation - - - - - - - - - 4
Physical Installation - - - - - - - - - 5
Electrical Connections- - - - - - - - 6
OPERATION TESTING - - - - - - - - - - 7
Testing Pump Operation - - - - - - 7
MAINTENANCE - - - - - - - - - - - - - 8
Periodic Service - - - - - - - - - - 8
Troubleshooting - - - - - - - - - - 9
Replacement Parts - - - - - - - - - 9
redlionproducts.com
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour red lion RL-SC33T
Sommaire des Matières pour red lion RL-SC33T
-
Page 11: Pompes De Puisard En Fonte
FRANÇAIS POMPES DE PUISARD EN FONTE Manuel du propriétaire Table des matières AVANT DE COMMENCER- - - - - - - - - 12 DESCRIPTION DU PRODUIT - - - - - - - 13 Modèles - - - - - - - - - - - - - - 13 Débits - - - - - - - - - - - - - - - 13 Spécifications- - - - - - - - - - - - 14 INSTALLATION - - - - - - - - - - - - - 14... -
Page 12: Avant De Commencer
équipements et les procédures appropriés. Le non-respect des électrique ou de dégâts matériels. codes électriques et codes de plomberie local et national et des recommandations de Red Lion pourrait mener à une • Cet équipement ne doit pas être utilisé par des enfants ou des per- électrocution ou un incendie, une mauvaise performance ou une... -
Page 13: Description Du Produit
Modèles Type de Modèle Ampères Volts Niveaux marche/arrêt Diamètre minimum du bassin flotteur RL-SC33T Attaché 330 mm (13 po)/127 mm (5 po) 457 mm (18 po) RL-SC33V Verticale 178 mm (7 po)/57 mm (2,25 po) 381 mm (15 po) RL-SC50T Attaché... -
Page 14: Installation
INSTALLATION Installation typique INSTALLATION Installation typique PRISE DE COURANT DE MISE À LA TERRE À PROTECTION SÉPARÉE À UNE DISTANCE MINIMALE DE 4 PI DU SOL FIL D’ALIMENTATION DE L’INTERRUPTEUR À FLOTTEUR CORDON D’ALIMENTATION DE LA POMPE CLAPET DE LA VANNE CLAPET DE RETENUE FIL DE L’INTERRUPTEUR : 89 mm (3 1/2 po) marche : 330 mm (13 po) -
Page 15: Installation Physique
INSTALLATION Installation physique Installation physique Risque de blessure grave ou de mort par électrocution. • Débranchez toujours l’alimentation électrique avant de toucher à la pompe ou au refoulement. • Avant l’installation, vérifiez les codes locaux de l’électricité et du bâtiment. L’installation doit respec- ter leur réglementation, de même que le plus récent Code national de l’électricité... -
Page 16: Branchements Électriques
INSTALLATION Branchements électriques Branchements électriques Risque de blessure grave ou de mort par électrocution. • Débranchez toujours l’alimentation électrique avant de toucher à la pompe ou au refoulement. • Pompes sont fournies avec un conducteur de mise à la terre et d’une fiche de branchement de type mise à... -
Page 17: Test De Fonctionnement
TEST DE FONCTIONNEMENT Test de fonctionnement de la pompe TEST DE FONCTIONNEMENT Risque de dommages à la pompe ou d’autres équipements. • Ne pas essayer de faire fonctionner la pompe sans eau, au risque de l’endommager définitivement. • Le fonctionnement à sec de la pompe peut endommager celle-ci et annuler la garantie. Si la pompe ne fonctionne pas correctement, se référer à... -
Page 18: Entretien
ENTRETIEN Service périodique ENTRETIEN Risque de blessure grave ou de mort par électrocution, température élevée ou liquide sous pression. toujours le cordon d’alimentation de la pompe et • Débranchez coupez l’alimentation électrique avant d’entretenir la pompe ou l’interrupteur. • Laisser la pompe refroidir pendant au moins deux heures avant toute tentative d’entretien. Les pompes immergées contiennent de l’huile qui devient chaude et sous pression dans des conditions normales d’utilisation. -
Page 19: Dépannage
ENTRETIEN Dépannage Dépannage Problème Causes probables Mesure corrective La pompe n’est pas branchée à l’alimentation Branchez la pompe à un circuit dédié équipé d’un dispositif DDFT. électrique. Le disjoncteur est éteint ou le fusible a été Mettez le disjoncteur sous tension ou remplacez le fusible. retiré. -
Page 20: Pièces De Rechange
ENTRETIEN Pièces de rechange Pièces de rechange Numéro de pièce Description 640171 Interrupteur à flotteur attaché, piggyback, 3 m (10 pi) 640172 Interrupteur à flotteur attaché, piggyback, 6,1 m (20 pi) 14942758 RL-SC-RVS Interrupteur à flotteur verticale, piggyback 3 m (10 pi) Pour l’aide technique, entrez s’il vous plaît en contact : 888.885.9254 | redlionproducts.com Copyright ©...