Ndustrio T Serie Manuel D'instructions page 107

Rif. Denominazione
1 Treccia battuta porta
2 Maglia giunzione nastro
3 Albero
4 Termocoppia
5 Porta
6 Ruota dentata
7 Albero motore nastro
8 Giunto maschio lato riduttore
9 Molla
10 Giunto femmina
11 Ruota liscia
12 Rete nastro trasportatore
13 Ventola di cottura
14 Giunto maschio lato nastro
15 Volantino
16 Manopola
17 Spina di sicurezza
18 Supporto testa a snodo
19 Agganciatore
20 Ventilatore
21 Motoriduttore
22 Motore
23 Trasformatore
24 Termostato di sicurezza
25 Relè stato solido
26 Etichetta
27 Centralina
28 Resistenza
29 Resistenza
30 Interruttore termico
31 Interruttore
32 Contattore
33 Fusibile
Designation
Door stop braid Joint tressé butée porte
Belt connector mesh Mesh de jonction ruban
Shaft Arbre
Thermocouple Thermocouple
Door Porte
Toothed wheel Roue dentée
Conveyor drive shaft Arbre moteur ruban
Male coupling – gear motor side Joint mâle côté réducteur
Spring Ressort
Female coupling Joint femelle
Wheel Roue
Conveyor mesh belt Grillage ruban transporteur
Cooking Fan Ventilateur de cuisson
Male coupling – belt side Joint mâle côté ruban
Handwheel Petit volant
Dial Bouton
Safety pin Goupille de sécurité
Support Support
Hook-up device Atteleur
Fan Ventilateur
Gear motor Motoréducteur
Motor Moteur
Transformer Transformateur
Safety thermostat Thermostat de sécurité
Solid state relais Relais statique
Label Etiquette
Power Card Carte de puissance
Heating element Résistance
Heating element Résistance
Thermal switch Interrupteur thermique
Switch Interrupteur
Contactor Contacteur
Fuse Fusible
73302840
Denomination
Dichtung Anschlag Tür
Mesh-Fugenband
Welle
Thermoelement
Tür
Zahnrad
Motorwelle Förderband
Verbindungszapfen getriebeseitig
Feder
Verbindungseinschub
Wheel
Drahtmaschen Förderband
Lüfterra
Verbindungszapfen bandseitig
Handrad
Drehknopf
Sicherheitsstift
Auflage
Anhakvorrichtung
Lüfterrad
Getriebemotor
Motor
Transformator
Sicherheitsthermostat
Solid-State-Relais
Etikett
Leistungskarte
Widerstand
Widerstand
Thermoschalter
Schalter
Kontaktgeber
Sicherung
T64/E
Bezeichnung Denominación
Trenza tope puerta
Malla cinta para juntas
Eje
Termopar
Puerta
Rueda dentada
Eje motor cinta
Junta macho lado reductor
Resorte
Junta hembra
Rueda
Red cinta transportadora
Ventilador
Junta macho lado cinta
Volante
Mando
Clavija de seguridad
Soporte
Enganche
Ventilador
Motorreductor
Motor
Transformador
Termostato de seguridad
Relé de estado sólido
Tarjeta
Tarjeta de potencia
Resistencia
Resistencia
Interruptor térmico
Interruptor
Contactor
Fusible