A.3.2 Vérin - Siemens SINAMICS S120 Manuel Système

Annexe
A.3 Système hydraulique
A.3.2 Vérin
Généralités
Dans la boucle de régulation électrohydraulique, le vérin constitue l'organe d'entraînement.
Il transforme le débit volumétrique en mouvement rectiligne. Cela nécessite aussi bien des
vitesses rapides pour la marche rapide que des vitesses lentes pour la phase d'usinage.
Vérin synchrone ou vérin différentiel
Sur un vérin synchrone, une tige de piston de diamètre uniforme est montée aux deux
extrémités pour la transmission de la force. Il en résulte des surfaces de piston identiques
côtés A et B. De même, à vitesse de piston constante, le débit volumétrique entrant est aussi
stationnaire que le débit volumétrique refoulé. Par conséquent, le vérin synchrone agit de
manière symétrique pour les processus de rétraction et d'extension.
Sur le vérin différentiel, soit la tige de piston pour la transmission de force est montée sur un
seul côté, soit les tiges de piston ont un diamètre différent. Il en résulte des surfaces de piston
différentes côtés A et B. En outre, à vitesse de piston constante, le débit volumétrique refoulé
est différent du débit volumétrique entrant. La vitesse maximale de rétraction et d'extension est
différente sur le vérin différentiel.
Cela peut toutefois être pris en compte sur le module HLA par la fonction "Adaptation de
surface" (p0211).
Outre le diamètre du piston, il convient de spécifier le diamètre de la tige sur les côtés A et B.
Sur un vérin différentiel, si les deux diamètres de tige sont différents, un des deux peut
également être nul. En outre, la course de piston maximale ainsi que le volume mort du vérin
sont requis.
Figure A-19
254
Principe du vérin
Manuel système, 06/2020, 6SL3097-5BA00-0DP2
Hydraulic Drive