Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Report prepared for Guillaume Thibodeau-Fortin (Stove Builder International Inc.) on
6/8/2020 7:48:41 AM
MANUAL INSTALLATION AND OPERATION WFP-75 8411 FRENCH
OF 44)
7.2
Normes
Lorsqu'il est installé et utilisé tel que décrit dans les présentes instructions, ce foyer à bois
convient comme appareil de chauffage autonome pour installation résidentielle.
Au Canada, il faut respecter la norme CSA B365 «Installation des appareils de chauffage à
combustible solide et du matériel connexe» et la norme CSA C22.1 «Code canadien de l'électricité»
en l'absence de code local. Aux États-Unis, il faut suivre le ANSI NFPA 211 «Standard for
Chimneys, Fireplaces, Vents and Solid Fuel-Burning Appliances» et le ANSI NFPA 70 «National
Electrical Code» en l'absence de code local.
Ce foyer n'est pas homologué pour une utilisation avec un soi-disant «raccordement de tuyau
positif» à la tuile d'argile d'une cheminée de maçonnerie.
8. Installation du foyer
Avant de faire l'installation du foyer, il est obligatoire d'installer les cales
d'espacement sur le dessus, les côtés et au dos du foyer.
8.1
Emplacement
Le meilleur emplacement pour installer le foyer doit tenir compte de l'emplacement des fenêtres,
des portes et de la circulation dans la pièce. Il doit y avoir suffisamment d'espace en avant du
foyer pour l'extension de l'âtre et le manteau et sur les côtés ou à l'arrière pour les différents
système de distribution de la chaleur, pour l'entrée d'air frais et pour la cheminée. Idéalement, la
cheminée doit pouvoir traverser la maison sans avoir besoin de couper des solives de plancher
ou des fermes de toit.
8.2
Dégagements aux matériaux combustibles
Les dégagements donnés dans la présente section ont été établis à partir d'essais conformément
aux procédures décrites dans les normes ULC-S610 (Canada) et UL127 (É.-U.). Lorsque le foyer
est installé de manière que ses surfaces respectent les dégagements minimums indiqués ou
plus, les surfaces combustibles ne surchaufferont pas en usage normal et même anormal.
Aucune partie du foyer ou du conduit de fumée ne peut être placée plus près des
matériaux combustibles que les dégagements minimums indiqués.
Un matériau est considéré comme étant non-combustible lorsqu'il est fait entièrement d'acier,
de fer, de briques, de tuiles, de béton, d'ardoise, de verre ou d'une combinaison de ces
matériaux. Les matériaux correspondants à la norme ASTM E136 et à la norme UL 763 sont
considérés comme étant des matériaux non-combustibles à l'exception du gypse, qui sera
considéré comme matériau non-combustible seulement s'il est certifié pour supporter une
température ambiante d'utilisation de 250°F et plus.
20
Stove Builder International Inc. | 46345 | Rev: Apr 13 2020 12:33PM | Uncontrolled Copy
WFP-75 8411
Page 749 of 971
(20
Publicité
Chapitres
Table des Matières
