Scheppach HMS850 Traduction Des Instructions D'origine page 271

• Când lucrați cu piesele lungi, utilizați mese cu role
sau un dispozitiv de suport similar. Aceste echipa-
mente opționale sunt disponibile în magazinele de
specialitate. Acestea trebuie plasate pe partea de
alimentare și decolare a mașinii de rabotat. Re-
glarea înălțimii trebuie făcută astfel încât piesa de
prelucrat să poată fi ghidată orizontal în mașină și
poate fi îndepărtată orizontal.
9.1 Îndreptare prin rindeluire
m ATENȚIE!: Deconectați alimentarea electrică
înainte de orice operațiune de întreținere, curățare
sau reglare.
9.1.1 Reglări (fig. 7/8)
• Rotiţi şurubul de aplicare (11) spre dreapta sau
spre stânga pentru a atinge adâncimea dorită de
aşchiere. Înălţimea de aşchiere poate fi citită pe
scala (A).
• Slăbiţi limitatorul paralel (5) cu piuliţa în formă de
stea (22). Reglaţi unghiul dorit. Unghiul dorit poate
fi citit pe scala (B). Fixaţi din nou limitatorul paralel
(5) după ce reglarea s-a realizat cu piuliţa în formă
de stea (22).
9.1.2 Regimul de funcţionare al rindelei de în-
dreptat (fig. 9/10)
Atenţie! Aveţi în vedere poziţia de montare corectă a
dispozitivului de aspirare aşchii (a se vedea 8.3)
• (Piese înguste a se vedea fig. 9) Deschideţi şu-
rubul de strângere (9) şi deplasaţi cât de mult po-
sibil apărătoarea cuţitului rindelei (7) cât solicită
lăţimea piesei. Apoi, strângeţi din nou şurubul de
strângere (9).
• (Piese late, plane a se vedea fig. 10) Desfaceţi
piuliţa în formă de stea (6) şi plasaţi apărătoarea
cuţitului rindelei compl. (13) complet în sus cât este
piesa de groasă. Apărătoarea cuţitului rindelei (7)
acoperă totodată valţul întreg de cuţite! Strângeţi
deci din nou piuliţa în formă de stea (6).
• Conectaţi fişa de reţea la cablul de reţea. Apăsaţi
tasta verde „I" pentru a porni maşina de rindeluit.
• Aşezaţi piesa de prelucrat pe masa de avans (12).
Ţineţi apăsat cu mâna piesa pe masă (12) şi împin-
geţi-o spre înainte cât de mult posibil cu ajutorul
tijei de împingere (16) în direcţia mesei de preluare
(26) deasupra valţului de cuţite
• Deconectaţi maşina după finalizarea lucrării. În
acest sens, apăsaţi tasta „0". Separaţi ulterior ma-
şina de reţea.
• Îndepărtaţi aşchiile şi praful de pe masa de avans
(12), masa de preluare (26) şi valţul de cuţite, după
ce maşina a fost deconectată complet şi se află în
starea de repaus.
• Aduceţi din nou apărătoarea cuţitului rindelei (7) în
poziţie şi acoperiţi cuţitul rindelei pe întreaga lun-
gime.
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
9.2 Rindeluirea
m ATENȚIE!: Deconectați alimentarea electrică
înainte de orice operațiune de întreținere, curățare
sau reglare.
9.2.1 Reglări (fig. 4/11)
Aşezaţi manivela (10) pe ax (19 şi rotiţi masa de rin-
deluire (21) până este atinsă înălţimea dorită. Înălţi-
mea dorită poate fi citit pe scala (C).
9.2.2 Regimul de funcţionare al dispozitivului de
rindeluirii (fig. 4/11/12)
Atenţie! Aveţi în vedere poziţia de montare corectă a
dispozitivului de aspirare aşchii (a se vedea 8.4)
• Conectaţi fişa de reţea la cablul de reţea. Apăsaţi
tasta verde „I" pentru a porni maşina de rindeluit.
• Aşezaţi o piesă pe masa de rindeluit (21). Ghidaţi
piesa în direcţia mesei de avans (12). (Acordaţi
atenţie sensului indicat de săgeată care simboli-
zează de asemenea direcţia de lucru.)
• Deconectaţi maşina după finalizarea lucrării. În
acest sens, apăsaţi tasta „0". Separaţi ulterior ma-
şina de reţea.
• Îndepărtaţi aşchiile şi praful de pe masa de rindeluit
(21) şi de pe valţul de cuţite, după ce maşina a fost
deconectată complet şi se află în starea de repaus.
9.3 Schimbarea lamei (fig. 13/14)
• m ATENȚIE!: Deconectați întotdeauna cablul de
alimentare înainte de a schimba lamele.
• Blocaţi apărătoarea arborelui rindelei compl. (13)
în poziţia ridicată.
• Desfaceţi şi înlăturaţi cele patru şuruburi de ten-
sionare (23).
• Desprindeţi cuţitul (24) şi traversa cuţitelor (27) de
pe arbore.
• Înlăturaţi aşchiile şi răşina de pe arborele rindelei
şi de pe traversa cuţitelor.
• Montaţi cuţitul (24) nou în arborele rindelei, fixaţi
cuţitul (24) cu fantele dreptunghiulare în cele do-
uă capete de şurub. (Cu aceste două şuruburi se
reglează cuţitul pe înălţime.)
• Aşezaţi traversa cuţitelor (27) pe cuţit (24).
• Strângeţi uşor cele 4 şuruburi de tensionare (23).
• Repetaţi etapele de lucru pentru al doilea cuţit
(24).
• Reglaţi acum exact cuţitele de rindea (24) pe masa
de preluare. Utilizaţi în acest scop o riglă care se
aşează pe masa de preluare.
• Prin repoziţionarea celor două şuruburi de reglaj
(31)se poate regla cuţitul (24) pe înălţime.
• Prin rotirea arborelui rindelei în combinaţie cu rigla
identificaţi reglajul pe înălţime.
• Cuţitul este reglat exact dacă rigla este deplasată
max. 3 mm de către cuţite.
• După reglajul reuşit al cuţitelor, strângeţi ferm toa-
te şuruburile de tensionare (8,4 N/m)
RO | 271