Installation Moteur (Dle 20)/ Engine Installation (Dle 20) - Ecotop Spacewalker I Mode D'emploi

6) Les cosses (ferrures) des haubans (B) sont
fi xées sur le fuselage par les vis à bois 2,6x10mm.
The strut ends of rods (B) are installed in the body
with 2.6x10mm self tapping screws.
H
B
7) Les cosses (ferrures) des haubans (A) sont
fi xées sur le fuselage par les vis à bois 2,6x10mm.
A
The strut ends of rods (A) are installed in the body
with 2.6x10mm self tapping screws.
H

INSTALLATION MOTEUR (DLE 20)/ ENGINE INSTALLATION (DLE 20)

PIECES MONTAGE MOTEUR (DLE 20)
(A) Support moteur (avec écrous prisonniers M4) . 1
(B) Vis Chc M4x30mm ....................................... 4
(C) Vis M5x20mm ............................................... 4
(D) Bâti moteur (plastique) ................................ 1
ENGINE MOUNTING PARTS (DLE 20)
A
(A) Engine mount (with M4 blind nut) ............. 1
(B) M4x30mm socket head screw .................... 4
D
(C) M5x20mm screw .......................................... 4
(D) Radial mount (plastic) ................................. 1
C B
1) Quand le moteur DLE 20 est utilisé, des écrous
prisonniers sont installés dans un bâti sur la cloi-
son pare-feu pour la fi xation du bâti moteur com-
me montré. Le support est vissé dans le fuselage à
l'aide des vis M5x20mm.
When the DLE 20 engine is used, blind nuts are in-
stalled into the engine mount from the fi rewall side
as photo.
The mount is installed in the body with 5x20mm
machined screws.
20